क्रिया • अभियोग लगाना • आरोप करना • दोष लगाना • दोषारोप करना • अपराधी ठहराना • भला बुरा कहना • दोषारोपण करना • इल्ज़ाम लगाना • दो |
accuses मीनिंग इन हिंदी
accuses उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Mr. Ramadan's address appears in a register of Al Taqwa Bank, an organization the State Department accuses of supporting Islamist terrorism.
· रमादान का पता अल-तकवा बैंक के रजिस्टर में पाया गया है जो राज्य विभाग के अनुसार इस्लामी आतंकवाद का समर्थन करता है. - The American Civil Liberties Union accuses me of “enlisting the aid of the government” to impose my views on academia.
अमेरिकन सिबिल लिबर्टीज यूनियन ने मुझ पर आरोप लगाया कि मैं सरकारी सहायता का उपयोग अकादमिकों पर अपनी बात थोपने के लिए करता हू । - While nobody accuses Sudarshan of personal ambition , the charitable explanation is that “ he is an impressionable man ” .
यह तो कोई नहीं कहता कि सुदर्शन अति महत्वाकांक्षी हैं मगर यह जरूर कहा जाता है कि ' ' सुदर्शन को आसानी से प्रभावित किया जा सकता है . ' ' - Tashbih Sayyed of the Los Angeles-based Council for Democracy and Tolerance accuses CAIR of being a “fifth column” in the United States. Jamal Hasan of the same organization discerns CAIR's goal as spreading “Islamic hegemony the world over by hook or by crook.”
संक्षेप में सी.ए.आई.आर ने अमेरिका में इस्लाम के स्वर के रूप में स्वयं को स्थापित कर लिया है और अमेरिका के लोगों के मध्य इस्लाम की सज्जन छवि को ध्वस्त किया है। नरमपंथी मुसलमान निश्चित रूप से सी.ए.आई.आर को नकारते हैं। - Seattle, Wash.: The indictment of James Ujaama accuses him of setting up a training camp for al Qaeda. Portland, Ore.: According to Attorney General John Ashcroft, one of the six Muslims arrested joined the U.S. Army Reserves with the intention of gaining skills later to use fighting Americans.
पोर्टलैण्ड ओर- महाधिवक्ता जान ऐशक्राफ्ट के अनुसार गिरफ्तार किये गये छः मुसलमानों में से एक अमेरिकी सेना रिजर्व में इस आशय के साथ भर्ती हुआ था कि यहाँ कुशलता प्राप्त कर इसका उपयोग वह अमेरिका से लड्ने में करेगा। - The theory's source seems to be a physician and the president of Nigeria's Supreme Council for Shari'a Law, Ibrahim Datti Ahmed, 68. Dr. Ahmed, an Islamist, accuses Americans of lacing the vaccine with an anti-fertility agent that sterilizes children (or, in an alternate theory, it infects them with AIDS) and considers them, according to John Murphy of the Baltimore Sun , “the worst criminals on Earth … Even Hitler was not as evil as that.”
1988 में आरंभ हुआ पोलियो मुक्ति का विश्व व्यापी अभियान जब अपनी सफलता की ओर अग्रसर था तभी 2003 में उत्तरी नाइजीरिया की मुस्लिम जनसंख्या इस पूरे अभियान के पीछे एर षड्यंत्र अनुभव करने लगी. षड्यंत्र के इस सिद्दांत ने अकेले ही पोलियो को एक बार फिर महामारी का स्वरुप दे दिया . - Mr. Pipes has given a totally wrong interpretation of the tragic episode of September 11. In order to mislead the American people, and to keep them from pointing their finger toward the Jewish lobby of America and the Jewish State of Israel, he unashamedly accuses Muslims and Islam. He has used accusatory language without any proof.
श्रीमान पाइप्स ने 11 सितम्बर की दुखद घटना की गलत व्याख्या की है । अमेरिका के लोगों को गुमराह करने के लिये और अमेरिका की यहूदी लाबी और इजरायल के विरुद्ध उनकी अँगुली न उठे इसके लिये वे निर्लज्जतापूर्वक मुसलमानों और इस्लाम को आरोपित कर रहे हैं। उन्होंने बिना किसी साक्ष्य के आरोप लगाने वाली भाषा का प्रयोग किया है। - Feb. 21, 2008 update : A nasty attack by an Australian blogger named Irfan Yusuf has appeared; his long analysis accuses me of a mistake in the caption to the picture that accompanies this column. The caption, seen above, reads: “Australian Human Rights Commissioner Graeme Innes and his guide dog. Innes is often denied service by taxi drivers.” Yusuf jumps on me, saying that “It is unclear how Mr Pipes reached this conclusion about Commissioner Innes,” concluding that I “misrepresented” Innes.
नेत्रहीनों के लिये कुत्तों का उपयोग एक पथ प्रदर्शक के रूप में होने का विषय उन अनेक विषयों में से मात्र एक है, अन्य विषय महिलाओं से सम्बन्धित हैं जैसे पति का पत्नी को मारना- पीटना, बुर्का से सिर ढँकना, महिलाओं का खतना करना और परिवार के सम्मान में महिलाओं की हत्या आनर किलिंग के नाम पर करना। पश्चिम की एकता इस्लामवादियों को गुलामी और शरियत प्रेरित वित्तीय व्यवस्था में भी अपनी प्राथमिकताओं को छोड्ने के लिये बाध्य कर सकती है। - Letters to the Editor: The Danger Within: Militant Islam in America To the Editor: In “The Danger Within: Militant Islam in America” [ Commentary , November 2001, available at http://www.danielpipes.org/77/the-danger-within-militant-islam-in-america ] Daniel Pipes accuses me and others of working to bring an Islamic revolution to the U.S. and thus of being no better than persons like Sheikh Omar Abdel Rahman, who is suffering a life sentence for no wrongdoing of his own but because of the Jewish lobby's prejudices against Islam and Muslims.
“The Danger Within: Militant Islam in America” नामक लेख में जो कि [ Commentary , November 2001, available at http://www.danielpipes.org/77/the-danger-within-militant-islam-in-america ] पर उपलब्ध है, डैनियल पाइप्स ने मुझ पर और अन्य लोगों पर आरोप लगाया है कि हम अमेरिका में इस्लामी क्रांति लाने का प्रयास कर रहे हैं और इस प्रकार हम उमर अब्दुल रहमान और शेख रहमान से कुछ बेहतर नहीं हैं , जो कि अपने किसी दोष के चलते नहीं वरन इस्लाम और मुसलमानों के विरुद्ध यहूदियों के पूर्वाग्रह के चलते आजीवन कारावास का दन्ड भुगत रहे हैं। - “There is no doubt he is our friend,” Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdoğan , says of Iran's president Mahmoud Ahmadinejad, even as he accuses Israel's foreign minister Avigdor Lieberman of threatening to use nuclear weapons against Gaza. These outrageous assertions point to the profound change of orientation by Turkey's government, for six decades the West's closest Muslim ally, since Erdoğan's AK party came to power in 2002.
तुर्की के प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन ने ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के बारे में कहा, “ इसमें कोई संशय नहीं है कि वह हमारे मित्र हैं” और वह भी तब जब कि उन्होंने इजरायल के विदेश मंत्री एविगडोर लिबरमैन पर आरोप लगाया कि उन्होंने गाजा के विरुद्ध परमाणु अस्त्र का प्रयोग करने की धमकी दी है। ये आक्रोशित करने वाले आग्रह इस ओर संकेत करते हैं कि पिछले छह दशक से पश्चिम का निकटतम मुस्लिम सहयोगी एरडोगन की ए के पी राजनीतिक दल के 2002 में सत्ता में आने के बाद किस प्रकार स्वयं को परिवर्तित कर रहा है।