ankara मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. (4) Erdoğan yesterday offered an explanation for why the EU has not allowed Turkey to join its ranks: perhaps the union was “hesitant because the members will not be able to do everything they want when Turkey gets in.” His clear and mildly astonishing implications are that (1) Europeans without Turks are irresponsible and (2) Ankara intends fundamentally to change the EU upon entry.
   यह सब आखिर है क्या?
2. A race is underway. Except it is not an even competition, given that Islamists currently rule in both capitals, Ankara and Tehran. Erdoğan and Ahmadinejad, in sync at last.
   एक दौड चल रही है सिवाय इसके कि कोई प्रतिस्पर्धा नहीं है क्योंकि दोनों ही राजधानियों अंकारा और तेहरान में इस समय इस्लामवादियों का शासन है।
3. One of the project's 85 theology professors, Ismail Hakki Unal of Ankara University, explains its goal: “The Koran is our basic guide. Anything that conflicts with that, we are trying to eliminate.” The project website explained that its work is “an important step for carrying the universal message of the Prophet of Islam to the twenty-first century.”
   तुर्की से मिली सूचना के आधार पर सरकार इस्लाम की पुनर्व्याख्या का साहसिक प्रयास कर रही है।
4. In fact, Ankara and London did not reach a “friendly arrangement” and the League of Nations ended up assigning Mosul province, with its 600,000 inhabitants, to Iraq. The Atatürk government reluctantly signed a treaty in 1926 based on the Brussels line.
   वास्तव में अंकारा और लन्दन के बीच कोई मित्रवत समझौता नहीं हो सका और अन्त में लीग ऑफ नेशन्स को मोसुल प्रांत 600,00 निवासियों के साथ इराक को देना पड़ा। अतातुर्क सरकार ने अविनयी भाव से 1926 में ब्रुसेल्स रेखा के आधार पर एक सन्धि पर हस्ताक्षर किये।
5. Which brings us to the current situation . Much has changed since 1995, with Saddam Hussein deposed, the PKK leader in a Turkish jail, Islamists ruling in Ankara, and northern Iraq a flawed haven of tranquility . But the PKK again roils Turkish-Iraqi relations, Turkish forces routinely cross into Iraq, and the Mosul question looms anew.
   डेमीरल के बयान पर तत्काल तीखी प्रतिक्रिया हुई और उन्होंने अपना बयान वापस लेते हुये स्पष्ट किया “ तुर्की समस्या का समाधान करने के लिये या राज्यक्षेत्र प्राप्त करने के लिये शक्ति का प्रयोग नहीं करना चाहता।”
6. Ankara joined NATO in 1951 and shortly after Turkish forces fought valiantly with the allies in Korea. Turks stood tough against the Soviet Union for decades. Following the United States, Turkey has the second-largest number of troops in the alliance.
   अंकारा ने नाटो की सदस्यता 1951 में ली और शीघ्र ही तुर्की की सेनाओं ने अपने कोरिया के सहयोगियों के साथ साहसपूर्ण युद्ध किया। तुर्क दशकों तक सोवियत संघ के विरुद्ध मजबूती से डटे रहे। अमेरिका के बाद तुर्की की सेना की संख्या इस गठबन्धन में सर्वाधिक है।
7. The first march took place in the capital city, Ankara, on April 14, organized by Şener Eruygur, a former general who is president of the Atatürk Thought Association. An estimated 300,000 secularists (i.e., moderate Muslims) held up banners with pictures of the republic's founder, Mustafa Kemal Atatürk, chanting slogans along the lines of “We don't want an imam as president,” “We respect belief, but not radicalism,” and “Turkey is secular and will stay secular!”
   तथा “ तुर्की सेक्यूलर है और सेक्यूलर ही रहेगा जैसे नारे लगा रहे थे .”। एक किसान बुलेंट कुरुसु ने जोर देते हुए कहा कि भीड़ धार्मिक कट्टरपंथ से अपने गणतंत्र को बचा रही है ।
8. Ankara runs its occupied zone so tightly that, in the words of Bülent Akarcalı, a senior Turkey politician, “Northern Cyprus is governed like a province of Turkey.” An enemy of Israel, Hamas, rules in Gaza. The Turks set up a pretend-autonomous structure called the “Turkish Republic of Northern Cyprus.” Gazans enjoy real autonomy.
   अंकारा ने इस क्षेत्र पर इतना नियंत्रण स्थापित कर रखा है कि एक वरिष्ठ तुर्की राजनेता बुलेंट अकारकाली के अनुसार , “ उत्तरी साइप्रस का शासन तुर्की के एक राज्य की भाँति चलाया जा रहा है” जबकि गाजा में इजरायल के शत्रु हमास का राज्य है।
9. The SCO feint faces significant obstacles: If Ankara leads the effort to overthrow Bashar al-Assad, the SCO firmly supports the beleaguered Syrian leader. NATO troops have just arrived in Turkey to man Patriot batteries protecting that country from Syria's Russian-made missiles. More profoundly, all six SCO members strongly oppose the Islamism that Erdoğan espouses. Perhaps, therefore, Erdoğan mentioned SCO membership only to pressure the EU; or to offer symbolic rhetoric for his supporters.
   अभी हाल में तुर्की की सरकार द्वारा उठाये गये कदमों से संकेत मिलता है कि यह रूस और चीन जैसे अधिनायकवादी राज्यों के लिये नाटो क्लब के लोकतांत्रिक देशों को धोखा देने की तैयारी कर रहा है।
10. Such ambition is new for Ankara. In the 1990s, it contentedly fulfilled its NATO obligations and followed Washington's lead. Starting about 1996, relations with Israel blossomed. In all, Turkish policy offered an attractive exception to the tyrannical, Islamist, and conspiracist mentality generally dominating Muslim peoples. That the country's political leaders were corrupt and fumbling seemed of little consequence.
    अभी कुछ दिनों पूर्व तुर्की के विदेश मन्त्री अहमद देवताग्लू ने बहकते हुए दावा किया कि, “ यदि विश्व आग की चपेट में है तो तुर्की आग बुझाने वाले की भूमिका में है। मध्य पूर्व की स्थिरता में तुर्की बडी भूमिका देख रहा है” ।