annals मीनिंग इन हिंदी

annals उदाहरण वाक्य

संज्ञा
• इतिहास
• कथा
• वार्षिकवृतान्त
• पूर्व वृतान्त
• वर्णक्रम से लिखा हुआ इतिहास
• वर्ष वृतान्त
• वर्ष-वृत्तांत
• वार्षिक-वृत्तांत

• आख्यान
• ख्यात
• वर्षवृत्त

डाउनलोड Hindlish App

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

In the annals of Indian legal trials , no other trial has its parallel .
भारतीय न्यायिक मुकदमों के इतिहास में इस मुकदमे का कोई जोड़ नहीं है .
His fight against the police is enshrined in the annals of the revolutionary movement of Bengal as the Battle of Balasore .
जिस ढंग से वे पुलिस से जूझे वह बंगाल के क्रांतिकारी आंदोलन के इतिहास में बालासोर के युद्ध के नाम से अमर रहेगा .
Like the trials of Savarkar , Tilak and Mahatma Gandhi , the trials of Bhagat Singh and his comrades have found a place in the annals of the history of freedom movement in India .
सावरकर , तिलक और महात्मा गांधी के मुकदमों की तरह भगत सिंह अनके साथियों के मुकदमे भी भारत के मुक़्ति-संग्राम के इतिहास में अपना विशिष्ट स्थान रखते हैं .
In the entire annals of World War II , this was the only known submarine to submarine transfer of passengers in an area dominated by enemy air and naval strength .
द्वितीय विश्वयुद्ध के समूचे ज्ञात इतिहास में शत्रु के हवाई और समुद्री वर्चस्ववाले क्षेत्र में , पनडुब्बी से पनडुब्बी पर यात्रियों के तबादले का यही एक दृष्टांत है .
But then the Israel Defense Forces did something astonishing. Rather than fight to a draw, as the Soviets expected, they quickly won what I have called “the most overwhelming victory in the annals of warfare.” Using purely conventional means, they defeated three enemy Arab states in six days, thereby preempting the planned Soviet invasion, which had to be scuttled.
वैसे युद्धों के विशेषज्ञ माइकल ओरेन ने गिनोर - रेमेज की पुस्तक को गर्मजोशी से नहीं लिया है और उनका कहना है कि उन्हें अपने प्रमाण में कोई अभिलेखीय साक्ष्य नहीं मिला है।
Now that 17 Departmental Standing Committees have been finally set up , it may become an important landmark in the annals of our Parliament and result in the emergence of a new dimension in the structure and process of administrative accountability and parliamentary surveillance .
जो 17 विभागीय समितियां बनी हैं और काम कर रही हैं , उनका प्रथम संकल्पन और गठन संसद के इतिहास में एक प्रमुख घटना माना जायेगा.आशा की जा सकती है कि इन समितियों के कारण प्रशासन की जवाबदेही और संसद की निगरानी प्रक्रिया और जांच व्यवस्था को नया बल और नयी दिशा मिलेगी .
In a similar spirit, a former chief justice of Pakistan, S.A. Rahman, argues that the Koranic phrase contains “a charter of freedom of conscience unparalleled in the religious annals of mankind.” To a Western sensibility, this interpretation makes intuitive sense. Thus does Alan Reynolds, an economist at the CATO Institute, write in the Washington Times that the verse signifies that the Koran “counsels religious tolerance.” Were it only so simple.
यह प्रतीकात्मक है - यह वाक्यांश वर्णनात्मक है न कि आज्ञासूचक .इस्लाम इस मामले में पूरी तरह स्पष्ट है कि किसी को मुसलमान बनाने के लिए कड़ाई का इस्तेमाल उसे बाध्य करना नहीं होता इसी प्रकार युद्ध में पराजय के पश्चात इस्लाम कबूल करवाना भी बाध्य करना नहीं है .
The most overwhelming victory in the annals of warfare took place in June 35 years ago, when Israeli forces defeated the Egyptian, Jordanian and Syrian armies in a mere six days. And this June is marked by the publication of Six Days of War: June 1967 and the Making of the Modern Middle East (Oxford University Press) by Michael Oren, the finest book ever on this topic. Oren, an Israeli scholar of American origins, tells his story in a spare, direct and gripping way, replete with punchy quotations.
युद्धों के इतिहास में सबसे स्तब्ध कर देने वाली विजय 35 वर्ष पूर्व जून में हुई थी जब इजरायल की सेना ने मिस्र, जार्डन और सीरिया की सेनाओं को मात्र छद दिनों में परास्त कर दिया था। और इस जून में आक्स्फोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस ने माइकल ओरेन द्वारा लिखी गयी पुस्तक Six Days of War: June 1967 and the Making of the Modern Middle East प्रकाशित की है जो कि इस विषय पर लिखी गयी अब तक की सबसे अच्छी पुस्तक है।
“You will not find one,” declares Farrakhan, who then asks: “on what basis do you charge me and us as being 'anti-Semitic'?” Quite the contrary, Farrakhan avers, “we could now charge you with the most vehement anti-Black behavior in the annals of our history in America and the world. We could charge you with being the most deceitful so-called friend, while your history with us shows you have been our worst enemy.” Farrakhan could also dwell on the fact that Jews are “sitting on top of the world in power, with riches and influence, while the masses of my people here in America, in the Caribbean, Central and South America and elsewhere in the world are in the worst condition of any member of the human family.”
कि वे उनके और उनके समर्थकों द्वारा किये गये किसी ऐसे कार्य का उल्लेख करें जिससे कि एक भी यहूदी व्यक्ति को क्षति पहुँची हो, यहूदियों को व्यवसाय करने से रोका गया हो, उनकी शिक्षा में बाधा डाली गयी हो, उनके परिवारों को क्षति पहुँचाई गयी हो या फिर उनके गिरिजाघर को ध्वस्त किया गया हो।