anticipating मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. The suggestion that the prime minister was anticipating the Dharma Sansad 's ultimatum to the Government does n't wash .
   यह कहने से बात साफ नहीं होती कि उन्हें धर्मसंसद की ओर से सरकार को चेतावनी मिलने की आशंका थी .
2. When the hall has pillars instead of a central nave and lateral aisles pattern , the arrangement of a central square enclosed by four or more pillars the others forming a peripheral series would suggest a ranga-mandapa on the model of or anticipating the Chalukyan navamngas .
   जब सभागार में स्तंभ होते हैं और मुख़्य नाभि तथा उसके पार्श्विक परिसर परिसर नहीं होते तो बीच में एक चौकोर स्थान होता है , जो चार अथवा अधिक स्तंभों से घिरा होता है-जिसे रंगमंडप मान सकते हैं जो कालांतर में चालूक़्यकाल में बनने वाले नवरंगों का आभास देता हैं .
3. The northern ratha of the twin Pidari rathas , facing north with its ardha-mandapa , is of the pure Nagara order , with only this difference that there is no hara over the second talaan advanced featuremaking it out as the last of the series in Mahabalipuram and anticipating in this respect the later vimanas of the eighth century .
   उत्तर में स्थित उत्तराभिमुख जुड़वां पिडारी रथ , अपने अर्धमंडप सहित शुद्ध नागर श्रेणी के हैं , जिसमें केवल यही अंतर है कि द्वितिय तल के ऊपर कोई हार नहीं है-महाबली में श्रृंखला का यह अंतिम और इस संबंध में आठवीं शती के परवर्ती विमानों के पूर्वानुमान का यह एक अग्रिम लक्षण है .
4. The corbel shapes also change , and the central tenon of the simple bevelled corbel of the earlier Chola temples assumes more or less the form of a bell-shaped pendentive , which gradually becomes floral and extended , anticipating the incipient madalai , or curved stalk of the characteristic pushpa potika of the Vijayanagar times and after .
   टोडें ह्यदीवार में से प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त पाषाण या काषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठ खंडहृ के आकार में भी परिवर्तन हुआ है और आंरभिक चोलकाल के सादे प्रवणित टोडऋए के केंद्रीय जोडऋ ने कमोवेश घंटी के आकार के लटकन का रूप ले लिया है जो धीरे धीरे बेल बूटेदार बन गया है.यह विजयनगर के काल और उसके बाद के समय की पुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-प पोतिका का मुडऋआ वृ
5. The corbel shapes also change , and the central tenon of the simple bevelled corbel of the earlier Chola temples assumes more or less the form of a bell-shaped pendentive , which gradually becomes floral and extended , anticipating the incipient madalai , or curved stalk of the characteristic pushpa potika of the Vijayanagar times and after .
   टोडें ह्यदीवार में से प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त पाषाण या काषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठ खंडहृ के आकार में भी परिवर्तन हुआ है और आंरभिक चोलकाल के सादे प्रवणित टोडऋए के केंद्रीय जोडऋ ने कमोवेश घंटी के आकार के लटकन का रूप ले लिया है जो धीरे धीरे बेल बूटेदार बन गया है.यह विजयनगर के काल और उसके बाद के समय की पुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-प पोतिका का मुडऋआ वृ
6. Correctly anticipating that course is the more difficult for being historically unprecedented. No large territory has ever shifted from one civilization to another by virtue of a collapsed population, faith, and identity; nor has a people risen on so grand a scale to reclaim its patrimony. The novelty and magnitude of Europe's predicament make it difficult to understand, tempting to overlook, and nearly impossible to predict. Europe marches us all into terra incognita . Mr. Pipes ( www.DanielPipes.org ) is director of the Middle East Forum and visiting professor at Pepperdine University. This article is adapted from a talk for a Woodrow Wilson Center conference on “Euro-Islam: The Dynamics of Effective Integration.”
   मुसलमानों का आत्मसातीकरण- सबसे सुखद दृश्य में स्वदेशी यूरोपवासियों और मुसलमानों में परस्पर सद्भावपूर्ण सम्बन्ध रहे और वे एक साथ रहने का मार्ग ढ़ूँढ़ लें। इस प्रकार का आशावादी शास्त्रीय बयान 1991 में जीन हेलेन और पीयर पैट्रिक ने अपने अध्ययन के द्वारा दिया जब इतिहास में पहली बार उन्होंने कहा; “ यूरोप ने इस्लाम को लोकतान्त्रिक, सम्पन्न और शान्तिप्रिय के रूप में स्वयं को जागृत करने का अवसर प्रदान किया।” एक नेता ने 2006 के मध्य में जोर देकर कहा; “ फिलहाल तो इस समय यूरेबिया की बात करना डर उत्पन्न करने वाली मानसिकता की प्रतीक हैं।”