| संज्ञा • रंगभेद नीति • रंगभेद | • प्रजाति-पार्थक्य • वर्णद् वेष |
apartheid मीनिंग इन हिंदी
apartheid उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Apartheid in South Africa
रंगभेद नीति - Belinda Ali was the second wife he had publicly humiliated. Sonji was the first. Ali remained an unabashed racist, calling for an American apartheid and the lynching of interracial couples as late as 1975.
अली ने फ्लोएड पैटरसन और एरनीटेरेल नामक दो व्यक्तियों को मौखिक और शारीरिक रुप से अपमानित किया जबकि वे इसके पात्र नहीं थे . - “Resisting apartheid or working for women's rights” (Farid Eseck, Auburn Seminary), and It would be wonderful were jihad to evolve into nothing more aggressive than controlling one's anger, but that will not happen simply by wishing away a gruesome reality. To the contrary, the pretense of a benign jihad obstructs serious efforts at self-criticism and reinterpretation.
यह तो अत्यंत अद्भूत होगा कि यदि जिहाद का विकास आक्रामकता के स्थान पर क्रोध को नियंत्रित करने के रुप में हो , लेकिन इसे एक काल्पनिक सच्चाई के रुप में अनुभव करने मात्र से ऐसा नहीं हो जाएगा .इसके विपरीत जिहाद के वास्तविक स्वरुप से आँखें मूंद लेना आत्मचिंतन और पुनर्व्याख्या के किसी भी गंभीर प्रयास को बाधित करने जैसा होगा . - When Abdullah formally ascended to the monarchy in mid-2005, he ushered in an easing of what critics call gender apartheid. Two key recent events toward greater ikhtilat took place in 2009: a change of high government personnel in February and the September opening of King Abdullah University of Science and Technology (known as KAUST), with its ostentatiously mixed-gender classes and even dances .
जब अब्दुल्लाह पूरी तरह राज्य के शासक 2005 के मध्य में बने तो उन्होंने लैंगिक भेदभाव को कम करने की दिशा में कदम बढाये। वर्ष 2009 में इख्तिलात की दिशा में दो बडे कदम बढाये गये , फरवरी में उच्च स्तरीय सरकारी व्यक्ति को परिवर्तित किया गया और सितम्बर में किंग अब्दुल्लाह विज्ञान और तकनीकी विश्वविद्यालय खोला गया जिसमें मिश्रित शिक्षा के साथ मिश्रित नृत्य की व्यवस्था की गयी। - Yes, the Saudi state deems the Koran to be its constitution, forbids the practice of any religion but Islam on its territory, employs an intolerant religious police, and imposes gender apartheid. But it also enacts non-Koranic regulations, employs large numbers of non-Muslims, constrains the religious police, and allows women to attend school and work.
हाँ, सउदी कुरान को अपने संविधान का दर्जा देता है, अपने राज्य क्षेत्र में इस्लाम के अतिरिक्त अन्य किसी धर्म पर पाबन्दी लगाता है, एक असहिष्णु धार्मिक पुलिस का नियोजन करता, तथा लौंगिक भेदभाव थोपता है। परन्तु यह गैर कुरानी नियमों को भी चलाता है, बड़ी संख्या में गैर-मुसलमानों का नियोजन करता है धार्मिक पुलिस को नियन्त्रित करता है, तथा महिलाओं को विद्यालय और कार्य क्षेत्र में जाने की अनुमति देता है। - * SUNY-Binghamton: Robert Ostergard of the political-science department converted his course into an anti-Zionist platform. One guest speaker, Ali Mazrui, presented a lecture that a student called “a 45-minute diatribe against Israel” equating Zionism with fascism, Israel with apartheid South Africa and Prime Minister Ariel Sharon with Hitler.
*सनी बिंघामटन : राजनीति विज्ञान विभाग के राबर्ट ओस्टरगार्ड ने अपने पाठ्यक्रम को इजरायल विरोधी आधार के रूप में परिवर्तित कर दिया है। एक आगंतुक व्याख्याता अली मज़रुई ने एक व्याख्यान दिया जिसे कि एक छात्र ने “45 मिनट की इजरायल की आलोचना बताया” जिसमें कि इजरायलवाद की तुलना फासीवाद से की गयी, इजरायल को दक्षिण अफ्रीका के समकक्ष नस्लभेदी बताया गया और प्रधानमंत्री एरियल शेरोन की तुलना हिटलर से की गयी। - Other apologetics are more consequential. What Muhammad did for women, viewers learn, was “amazing” - his condemning female infanticide, giving legal rights to wives, permitting divorce and protecting their inheritance rights. But no commentator is so impolite as to note that however admirable this was in the 7th century, Muslim women today suffer widely from genital mutilation, forced marriages, purdah, illiteracy, sexual apartheid, polygamy and honor killings.
दर्शकों को बताने का प्रयास किया जा रहा है कि मोहम्मद ने महिला भ्रूण हत्या का विरोध किया, महिलाओं को अधिकार दिलाया ,पत्नी को तलाक का अधिकार दिलवाया लेकिन किसी को वक्तताओं से विनम्रता पूर्वक यह पूछना चाहिए कि 7वीं शताब्दी में यह कितना भी प्रशंसनीय रहा हो वर्तमान में मुस्लिम महिलायें व्यापक पैमाने पर खतना, जबरन विवाह , पर्दा, अशिक्षा, लैंगिक भेदभाव, बहुविवाह और सम्मान के लिये मृत्यु से बड़े पैमाने पर घिरी हुई हैं। - (2) Larger strategic concerns consistently drive U.S. attitudes to Israel : Republicans kept their distance when they perceived Israel as a liability in confronting the Soviet Union (1948-70) and only warmed to it when Israel proved its strategic utility (after 1970); Democrats cooled in the post-Cold War period (after 1991), when many came to see it as an “ apartheid ” state that destabilizes the Middle East and impedes U.S. policies there. U.S. Congressman Gary Ackerman (left) looked benignly on Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority in August 2007.
(2) व्यापक रणनीतिक चिंता ही लगातार इजरायल के प्रति अमेरिका के व्यवहार को निर्धारित करती है: सोवियत संघ से संघर्ष के समय ( 1948 से 1970) रिपब्लिकन ने इजरायल को एक बोझ मान लिया था और इस सम्बंध में तब गर्मी आयी जब ( 1970 के बाद) इजरायल ने अपनी रणनीतिक उपयोगिता सिद्ध कर दी: शीतयुद्ध के बाद इसके प्रति डेमोक्रेट ठंडे पड गये जब उन्हें लगा कि यह नस्लवादी राज्य है व मध्य पूर्व को अस्थिर करता है और वहाँ अमेरिका की नीतियों को क्षति पहुँचाता है। - During war only one batsman was famous, DOn Bradman, who is greatest batsman ever according to statistics. England team used Bodyline technique in 1932-33, which further strengthened his resolve. Test cricket also spread during 20th century. West Indies, India and New Zeland joined it before second world war and Pakistan, Shri Lanka and Bangladesh after that.Although South Africa was banned from international cricket from 1970 to 1992 for apartheid policy of its government. In 1963 cricket entered a new era when English county started limited overs cricket. Because of certain result it was attractive and number of such matches increased. First ODI was played in 1971. ICC noticed this and organised a limited overs cricket world cup in 1975. In 21st century Twenty 20 cricket produced an instant impact.
युद्ध के दौरान के वर्षों में एक खिलाड़ी का बोलबाला रहा डॉन ब्रेडमैन जो आंकडों के अनुसार अब तक के सबसे महानतम बल्लेबाज रहें हैं.इंग्लैंड की टीम ने १९३२-३३ में जो असफलता (Bodyline) झेली उसे दूर करने के लिए और कुशलता पाने के लिए उसने दृढ़ संकल्प कर लिया.20 वीं सदी के दौरान भी टेस्ट क्रिकेट का विस्तार हुआ.द्वितीय विश्व युद्ध से पहले वेस्ट इंडीज भारत और न्यूजीलैंड इसमें शामिल हो गए. और युद्ध काल के बाद पाकिस्तान श्रीलंका और बांग्लादेश भी इस श्रेणी में शामिल हो गए. हालांकि दक्षिण अफ्रीका को 1970 से 1992 तक सरकार की रंगभेद की नीति के कारण अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया गया थाक्रिकेट ने 1963 में एक नए युग में प्रवेश किया जब इंग्लिश काउंटी ने सीमित ओवरों (limited overs) की किस्म की शुरुआत की.चूँकि इसमें परिणाम निश्चित होता था सीमित ओवरों के क्रिकेट आकर्षक था इससे मैचों की संख्या में वृद्धि हुई.पहला सीमित ओवरों का अंतर्राष्ट्रीय (Limited Overs International) मैच 1971 में खेला गया.नियंत्रक अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने इसकी क्षमता को देखा और १९७५ में पहले सीमित ओवरों के क्रिकेट वर्ल्ड कप का मंचन किया.21 वीं सदी में सीमित ओवरों के एक नए रूप ट्वेंटी 20 (Twenty20) ने तत्काल प्रभाव उत्पन्न किया. - .After the war, one player had a high popularity, Don Brodman, who according to statistics, is by far the most successful batsman. The England team was determined to overcome their failures during 1932-33 and to become skilled. After the 20th century also, test cricket gained popularity. Before the second world war, West Indies, India and Newzealand joined this. And after the war time, Pakistan, Sri Lanka and Bangladesh also joined this category. However, because of the apartheid policy of the Government, South Africa was kept away from international cricket. In 1963, cricket entered a new era when English County started limited overs brand of cricket. As the outcome in this was definite, the limited overs cricket was attractive and the number of matches also increased. First Limited Overs International Match was played in 1971. Regulator, the International Cricket Council saw the potential of this game and in 1975 staged the first limited overs cricket world cup match. In the 21st century, a new form of limited overs, Twenty20, had an instant success.
युद्ध के दौरान के वर्षों में एक खिलाड़ी का बोलबाला रहा डॉन ब्रेडमैन जो आंकडों के अनुसार अब तक के सबसे महानतम बल्लेबाज रहें हैं.इंग्लैंड की टीम ने १९३२-३३ में जो असफलता (Bodyline) झेली उसे दूर करने के लिए और कुशलता पाने के लिए उसने दृढ़ संकल्प कर लिया.20 वीं सदी के दौरान भी टेस्ट क्रिकेट का विस्तार हुआ.द्वितीय विश्व युद्ध से पहले वेस्ट इंडीज भारत और न्यूजीलैंड इसमें शामिल हो गए. और युद्ध काल के बाद पाकिस्तान श्रीलंका और बांग्लादेश भी इस श्रेणी में शामिल हो गए. हालांकि दक्षिण अफ्रीका को 1970 से 1992 तक सरकार की रंगभेद की नीति के कारण अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया गया थाक्रिकेट ने 1963 में एक नए युग में प्रवेश किया जब इंग्लिश काउंटी ने सीमित ओवरों (limited overs) की किस्म की शुरुआत की.चूँकि इसमें परिणाम निश्चित होता था सीमित ओवरों के क्रिकेट आकर्षक था इससे मैचों की संख्या में वृद्धि हुई.पहला सीमित ओवरों का अंतर्राष्ट्रीय (Limited Overs International) मैच 1971 में खेला गया.नियंत्रक अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने इसकी क्षमता को देखा और १९७५ में पहले सीमित ओवरों के क्रिकेट वर्ल्ड कप का मंचन किया.21 वीं सदी में सीमित ओवरों के एक नए रूप ट्वेंटी 20 (Twenty20) ने तत्काल प्रभाव उत्पन्न किया.
परिभाषा
संज्ञा.- a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites; the former official policy in South Africa