विशेषण • ज्योतिष संबंधी • ज्योतिष-संबंधी |
astrological मीनिंग इन हिंदी
astrological उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Indian scientist P.V. Vardhak, astrological calculations described in Mahabharat battle seems to begin at 16 October 5561 BC
भारतीय विद्वान पी वी वारटक महाभारत में वर्णित ग्रह-नक्षत्रों की आकाशीय गणनाओं के आधार पर इसे १६ अक्तूबर ५५६१ ईसा पूर्व में आरम्भ हुआ मानते हैं। - I mention these things in order to show the reader the difference between the astrological methods of our people and those of the On comets Hindus .
धूमकेतु मैंने इन बातों का इसलिए उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेख किया है कि मैं पाठकों को अपने लोगों की और हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं की फलिर्तजऋ-ऊण्श्छ्ष्-योतिष संबंधी पद्धतियां बता सकूऍं . - PRO.DOC.KITH MORE OF TORRENT UNIVERSITY OF CANADA,HAS TRANSLATED THE ASTROLOGICAL CONTENTS OF QURAN INTO ENGLISH
कुछ वर्षों पूर्व अरबों के एक गुट ने भ्रुण शास्त्र से संबंधिक कुरान की आयतें एकत्रित कर उन्हे अंग्रेज़ी में अनुवाद कर प्रो. डॉ. कीथ मूर के समक्ष प्रस्तुत की जो भ्रूण शास्त्र के प्रोफेसर और टोरंटो विश्वविद्यालय (कनाडा) के विभागाध्यक्ष हैं। - As in the preceding part of this our book we have given something of everything , we shall also give as much of their astrological doctrine as will enable the reader to discuss questions of ' a similar nature with them .
जैसा कि हमने अपनी इसी पुस्तक के पूर्ववर्ती भाग में हरेक विषय के बारे में कुछ-न-कुछ बताया है , हम उनके ज़्योतिष-संबंधी सिद्धांतों के बारे में उतना बताएंगे जिससे कि पाठक उसी प्रकार के प्रश्नों पर उनसे चर्चा कर सके . - From these findings we can assume Mahabharth was written in B.C.3000 or in between 2900 -2000.This date are assumed by considering astrological dates, by the analysis of language and archeological evidences.
इन सम्पूर्ण तथ्यों से यह माना जा सकता है कि महाभारत ३००० ईसा पूर्व या निश्चित तौर पर १९००-१००० ईसा पूर्व रची गयी होगीं जो महाभारत में वर्णित ज्योतिषीय तिथियों भाषाई विश्लेषण विदेशी सूत्रों एवं पुरातत्व प्रमाणों से मेल खाती है। - Indian scientists B.N. Achar, N.S. Rajaram, K. Sadanand, Subhash Kak are calculated astrological point of view and stated it occurred in 3067 BC and some European scientists like P.V. Hola stated that it begins at 13 November 3143 BC
अधिकतर भारतीय विद्वान जैसे बी ऐन अचर एन एस राजाराम के सदानन्द सुभाष काक ग्रह-नक्षत्रों की आकाशीय गणनाओं के आधार पर इसे ३०६७ ईसा पूर्व और कुछ यूरोपीय विद्वान जैसे पी वी होले इसे १३ नवंबर ३१४३ ईसा पूर्व में आरम्भ हुआ मानते हैं। - From all these evidences it ca be assumed that Mahabharata has been written around 3000 BC or definitely before 1900-1000 BC, which relates to the astrological dates, language description, foreign links and ancient evidences mentioned in the Mahabharata.
इन सम्पूर्ण तथ्यों से यह माना जा सकता है कि महाभारत ३००० ईसा पूर्व या निश्चित तौर पर १९००-१००० ईसा पूर्व रची गयी होगीं जो महाभारत में वर्णित ज्योतिषीय तिथियों भाषाई विश्लेषण विदेशी सूत्रों एवं पुरातत्व प्रमाणों से मेल खाती है। - Regarding the building of the temple and its peristyle , the cutting of the trees of four different kinds , the astrological determination of the favourable moment for the erection , the celebration of the rites due on such an occasion , regarding all this Rama gave very long and tedious instructions .
जहां तक मंदिर के निर्माण और उसके परिस्तंभ का संबंध है , राम ने बहुत लंबे और उकता देने वाले अनुदेश दिए थे कि चार विभिन्न प्रकार के वृक्ष काटे जाएं , उनकी स्थापना के लिए फलित-ज़्योतिष के अनुसार कौन-सी शुभ घड़ी होगी , उस अवसर पर कौन-से संस्कार किए जाएंगे .
परिभाषा
विशेषण.- relating to or concerned with astrology; "astrological chart"