| संज्ञा • गुलामी • दासता • दासत्व • बंधन • कैद | • बंध |
bondage मीनिंग इन हिंदी
bondage उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- He wants his community to come out of the bondage of reservation and explore the market .
वे चाहते हैं कि उनका समुदाय आरक्षण के बंधन से मुक्त होकर बाजार को खंगाले . - Go really avant-garde in a bondage sari with the blouse worn over the pallav a la Wendell Rodricks .
वेंड़ल रॉड़्रिक्स की तरह कसी ही साड़ी और उसके पल्लू के ऊपर से लौज पहन करौ आधुनिका बन जाइए . - She escaped from her bondage with her life but not limbs intact as she had to lose two of her organic parts .
वह जीवन के बंधन से मुक़्त हो गया किंतु एकीकृत अंगों के साथ नही क़्योंकि उसे अपने दो अंग खोने पड़े . - But I had also realised that intellectual freedom from the bondage of all tradition and authority was the condition for any effective struggle for social emancipation . ”
किंतु मैने मौलिक स्वतंत्रता का महत्व भी समझा है-सब रूढियों और सत्ता के बंधनों से मुक़्ति के लिए किए जाने वाले प्रभावशली संघर्ष के लिए एक शर्त है . ” - On the other hand , a successful fight against fascism would weaken imperialism to such an extent and would release such social forces as would make it impossible for Britain to hold India in bondage any longer .
दूसरी ओर तानाशाही के विरूद्व सफल संघर्ष से साम्राज़्यवाद इतना कमजोर हो जाएगा और ऐसी सामाजिक शक़्तियां उभर आएंगी कि ब्रिटेन के लिए भारत को और अधिक परतंत्रता में रखना असंभव हो जाएगा . - He was not a philosopher , he found no bondage more irksome than that of a closed and formulated . system of thought which has an explanation for everything .
रवीन्द्रनाथ प्रचलित अर्थ में कोई दार्शनिक नहीं थे , बल्कि उन्हें किसी संकीर्ण और सूत्रबद्ध विचार-प्रणाली से अधिक कष्टकर और कोई कठोर बंधन प्रतीत नहीं हुआ- जिसके पास हर किसी बात के तर्क या प्रश्न के लिए उत्तर हैं . - Then also, the important principles which every Hindu believes are the beliefs in these: Dharma(Universal law),Action(and its result),the worldly wheel of reincarnation,salvation(release from the bondage of world-for which there are many ways), and without doubt,God.
फ़िर भी वो मुख्य सिद्धान्त जो ज़्यादातर हिन्दू मानते हैं हैं इन सब में विश्वास : धर्म (वैश्विक क़ानून) कर्म (और उसके फल) पुनर्जन्म का सांसारिक चक्र मोक्ष (सांसारिक बन्धनों से मुक्ति-जिसके कई रास्ते हो सकते हैं) और बेशक ईश्वर। - A: The ingratitude of the Iraqis for the extraordinary favor we gave them - to release them from the bondage of Saddam Hussein's tyranny. They have rapidly interpreted it as something they did and that we were incidental to it. They've more or less written us out of the picture.
उत्तर - सद्दाम हुसैन के दमन से मुक्त कराने में हमने उनकी सहायता की लेकिन बदले में हमें कृतघ्नता मिली . उन्होंने सामान्य तौर पर यह माना कि मानों यह सब उन्होंने किया और हम घटनावश वहां पहुंच गए . उन्होंने हमें चित्र से ही हटा दिया . - It helped to release him fro.m bondage to any formal faith , creed or tradition and committed him only to love of this earth and what is sustained by it , or as he chose to put it , he was content to be good-for-nothing and glad . ”
इसी कारण वे सभी धार्मिक विश्वासों , परंपरागत औपचारिकताओं से मुक्त रहे.वे केवल इस धरती और इससे पनपने वाली वस्तुओं के लिए अपार प्रेम के प्रति निष्ठावान रहे.जैसा उन्होंने स्वयं कहा कि वे किसी काम को पूरा न कर पाने के बावजूद परितृत्पत और प्रसन्न थे . - Similarlyz , in cases where certain workmen were living in bondage and under inhuman conditions , the court issued directions to improve the life conditions of these workmen and ensure social justice to them so that they may be able to haye access to social and economic freedom .
इसी प्रकार , उन मामलों में जहां कर्मकार बंधुआ जीवन जी रहे थे या अमानवीय परिस्थितियों में काम कर रहे थे , वहां नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय ने उनके जीवन की परिस्थितियों को 148 हमारी न्यायपालिका सुधारने और उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें सामाऋक नऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय सुनिशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित करने के लिए निदेश जारी किए ताकि वे सामाऋक और आर्थिक स्वतंत्रत पा सकेए .
परिभाषा
संज्ञा.- sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners
- the state of being under the control of another person
पर्याय: slavery, thrall, thralldom, thraldom - the state of being under the control of a force or influence or abstract power; "he was in bondage to fear:; "he sought release from his bondage to Satan"; "a self freed from the bondage of time"