chambers मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Also , members should not leave the Chambers immediately after delivering their speeches .
   इसके अलावा , सदस्यों को भाषण करने के तुरंत पश्चात लोक सभा चैंबर से बाहर नहीं चले जाना चाहिए .
2. 5. 'Amber Fort a group of Palaces have huge chambers, staircases, 'Colonnaded visitor Galleries', Gardens and inclusive of temples etc many divisions.
   5. अम्बेर दुर्ग भवन-समूह के महलों विशाल कक्षों सीढ़ीयों स्तंभदार दर्शक दीर्घाओं बगीचों और मंदिरों सहित कई भाग हैं।
3. The Parliament House which houses the two Chambers of Parliament ? the Lok Sabha -LRB- House of the People -RRB- and the Rajya Sabha -LRB- Council of States -RRB- ? was built during 1921-27 .
   संसद भवन संसद भवन का निर्माण जिस में संसद के दो सदन ? लोक सभा तथा राज्य सभा अवस्थित हैं , 1921-1927 के दौरान किया गया
4. All the five committee rooms are provided with a simultaneous interpretation system as is available in the Lok Sabha and the Rajya Sabha Chambers in the Parliament House .
   पांचों के पांचों समिति कक्षों में संसद भवन में लोक सभा तथा राज्य सभा चेंबरों की भांति साथ साथ भाषांतरण की व्यवस्था है .
5. Fourth , since there is not much difference in the actvial composition of the two Chambers in the Indian Parliament , the Rajya Sabha has become almost a parallel Chamber .
   चौथी बात यह है कि भारतीय संसद के दोनों सदनों के वास्तविक गठन में अंतर न होने के कारण , राज्य सभा लगभग बराबर का सदन बन गया है .
6. Half-an-hour after the President 's Address , both the Houses meet in their respective Chambers where the copies of the President 's Address are laid on the Table of the House by the Secretary-General concerned .
   राष्ट्रपति के अभिभाषण के आधा घंटा पश्चात दोनों सदन अपने अपने चैंबर में समवेत होते हैं जहां राष्ट्रपति के अभिभाषण की प्रतियां सदन के महासचिव द्वारा सभा पटल पर रखी जाती हैं .
7. For the convenience of the members of Parliament , two main refreshment rooms on the first floor and a few small tea , coffee and milk booths , near the passages leading to the Chambers from the Central Hall , are provided .
   संसद सदस्यों की सुविधा के लिए , पहली मंजिल पर दो मुख्य जलपान गृहों और केंद्रीय कक्ष से सदनों की ओर जाने वाले रास्तों के निकट कुछ छोटे छोटे चाय , काफी और दूध के बूथों , की व्यवस्था की गई है .
8. The Federal Legislature was to consist of His Majesty , represented by the Governor-General , and two Chambers to be known respectively as the Council of State -LRB- the Upper Chamber -RRB- and the House of Assembly -LRB- the Lower Chamber -RRB- .
   अधिनियम में व्यवस्था थी कि संघीय विधानमंडल में ( सम्राट ) , जिसका प्रतिनिधित्व गवर्नर-जनरल करता था , तथा दो सदन होंगे जिन्हें क्रमश : कौंसिल आफ स्टेट ( उपरि सदन ) तथा हाउस आफ एसेंबली ( निम्न सदन ) कहा जाएगा .
9. Surrounding these three Chambers is a four-storeyed circular structure providing accommodation for ministers , Chairmen of Parliamentary Committees , Party Offices , important offices of the Lok Sabha and Rajya Sabha Secretariats and also the Offices of the Ministry of Parliamentary Affairs .
   इन तीन चैंबरों के चारों ओर एक चार मंजिला वृत्ताकार इमारत बनी हुई है जिसमें मंत्रियों , संसदीय समितियों के सभापतियों , पार्टी के कार्यालयों , लोक सभा तथा राज्य सभा सचिवालयों के महत्वपूर्ण कार्यालयों और संसदीय कार्य मंत्रालय के कार्यालयों के लिए स्थान की व्यवस्था की गई है .
10. Muslim alarm will likely follow. American author Ralph Peters sketches a scenario in which “U.S. Navy ships are at anchor and U.S. Marines have gone ashore at Brest, Bremerhaven or Bari to guarantee the safe evacuation of Europe's Muslims.” Peters concludes that because of European's “ineradicable viciousness,” its Muslims “are living on borrowed time” As Europeans have “perfected genocide and ethnic cleansing,” Muslims, he predicts, “will be lucky just to be deported,” rather than killed. Indeed, Muslims worry about just such a fate; since the 1980s, they have spoken overtly about Muslims being sent to gas chambers.
    इसके साथ ही मुसलमानों की सतर्कता भी बढेगी। अमेरिकी लेखक राल्फ पीटर्स ने एक स्थिति को रेखांकित किया जिसके अनुसार, “ अमेरिका की नौपरिवहन नौकायें सतर्क हैं और ब्रेस्ट,ब्रेमरहैवेन या बारी तक जाकर यह सुनिश्चित कर रही हैं कि यूरोप के मुसलमानों को सुरक्षित बाहर निकाला जा सके। पीटर्स अपनी बात समाप्त करते हुए कहते हैं कि यूरोप की क्रूरता के चलते इसके मुसलमान उधार के समय पर जी रहे हैं। उनके अनुसार मुसलमान इस मामले में भाग्यशाली हैं कि उन्हें सामूहिक रूप से समाप्त नहीं किया जा रहा है या उन्हें मारा नहीं जा रहा है केवल बाहर भेजा जा रहा है। निश्चित रूप से मुसलमान अपने इस भाग्य पर चिंतित होगा और 1980 से ही वे मुखर होकर बोल रहे हैं कि मुसलमानों को गैस चेम्बर में भेजा जा रहा है।