commits मीनिंग इन हिंदी
commits उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- If he passes beyond them he commits a sin .
यदि वह उन सीमाओं का अतिक्रमण करता है तो उसे पाप लगता है . - No punishments or presents are immediately given to any human who commits good or bad deeds.
अच्छे और बुरे कार्य को करने पर उसे तक्ताल कोई दण्ड या पुरस्कार नहीं है। - The sin which a man commits thereby corresponds to the amount by which the percentages have increased the capital stock .
ऐसा करके जो व्यक्ति पाप करता है उसका परिमाण उस राशि के अनुरूप होता है जिसके द्वारा उसकी मूल पूंजी बढ़ी हो . - A foreigner who commits an offence on Indian soil is also liable to be prosecuted and can be punished if found guilty .
भारत की भूमि पर यदि कोई विदेशी किसी तरह का अपराध करता है तो उसका भी अभियोजन किया जा सकता है और दोषी पाए जाने पर उसे दंडित किया जा सकता है . - If he takes it off while eating or fulfilling some want of nature , the thereby commits a sin which cannot be wiped off save by -some wotk of expiation fasting , or almsgiving .
यदि वह भोजन करते समय या शौचादि के समय उसे उतार भी दे तो वह ऐसे पाप को भाजन बनता है जिसका निराकरण किसी प्रायश्चित , व्रत या भिक्षा-दान के सिवाय नहीं हो सकता . - Every man who takes to some occupation which is not allowed to his caste , as , e.g . a Brahman to trade , a Sudra to agriculture , commits a sin or crime , which they consider only a little less than crime of theft .
प्रत्येक मनुष्य जो कोई ऐसा व्यवसाय करने लगता है जो उसकी जाति के लिए वर्जित है , जैसे ब्राह्मण का व्यापार करना , शूद्र का खेती करना तो वह एक ऐसे पाप या अपराध का दोषी माना जाता है जिसे वे चोरी जैसा ही समझते हैं . - Every man who takes to some occupation which is not allowed to his caste , as , e.g . a Brahman to trade , a Sudra to agriculture , commits a sin or crime , which they consider only a little less than crime of theft .
प्रत्येक मनुष्य जो कोई ऐसा व्यवसाय करने लगता है जो उसकी जाति के लिए वर्जित है , जैसे ब्राह्मण का व्यापार करना , शूद्र का खेती करना तो वह एक ऐसे पाप या अपराध का दोषी माना जाता है जिसे वे चोरी जैसा ही समझते हैं . - This is the reason why , not long before our time , Vasukra , a native of Kashmir , a famous Brahmin , has of his own account undertaken Vasukra commits the Veda to writing the task of explaining the Veda and committing it to writing .
वसुऋ ने वेद को लिपिबद्ध किया यही कारण है कि अब से बहुत अधिक समय नहीं बीता जब वसुऋ नामक एक कशऋ-ऊण्श्छ्ष्-मीर्रनिवासी ने जो प्रसिद्ध ब्राह्मण था अपनी ओरसे वेद की वऋ-ऊण्श्छ्ष्-याख़्या का बीडऋआ उठाया आषऋऐर उसे लिपिबद्ध किया . - The scope of the debate is confined to the Bill as reported by the Committee and the principle of the Bill is not open to discussion again , because the House , in effect , commits itself to the principle of the Bill when a motion to refer the Bill to a Committee is adopted .
तब वाद विवाद समिति द्वारा प्रतिवेदित रूप में विधेयक तक ही सीमित रहता है और विधेयक के सिद्धांत पर फिर से चर्चा नहीं की जा सकती क्योंकि जब विधेयक समिति को निर्दिष्ट करने का प्रस्ताव स्वीकृत किया जाता है तो सदन विधेयक के सिद्धांत पर वचनबद्ध हो जाता है . - The scope of the debate is confined to the Bill as reported by the Committee and the principle of the Bill is not open to discussion again , because the House , in effect , commits itself to the principle of the Bill when a motion to refer the Bill to a Committee is adopted .
तब वाद विवाद समिति द्वारा प्रतिवेदित रूप में विधेयक तक ही सीमित रहता है और विधेयक के सिद्धांत पर फिर से चर्चा नहीं की जा सकती क्योंकि जब विधेयक समिति को निर्दिष्ट करने का प्रस्ताव स्वीकृत किया जाता है तो सदन विधेयक के सिद्धांत पर वचनबद्ध हो जाता है .