| संज्ञा • अहंभाव • अहंमन्यता • कष्टकल्पना • गुमान • घमण्ड • दम्भ • मान • मिथ्यागर्व • मिथ्याभिमान • अकड़ • ग़ुरूर • दंभ • अहंकार • हास्योक्ति • दर्प | • अहम्मन्यता |
conceit मीनिंग इन हिंदी
conceit उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The political conceit of the Congress century .
कांग्रेसी सदी का राजनैतिक दंभ . - Secularism , like communalism , is essentially an Indian ism , and like every other ism , it is a conceit .
सांप्रदायिकता की ही तरह सेकुलरवाद भी शुद्ध रूप से एक भारतीय वाद है और दूसरे हर वाद की ही तरह इसका भी अपना एक दंभ है . - Now Bedil carried the subtlety of conceit and the extravagance of fantasy to such extremes that poetry was reduced to a kind of intellectual gymnastics .
अब बेदिल , अहंकार की सूक्ष्मता तथा स्वप्न चित्रो की उच्छृंखलता को उस सीमा तक ले गया कि कविता एक प्रकार की कसरत मात्र रह गयी . - Thus while she checked his conceit from growing , she sedulously encouraged the best in him , for at that time his most ardent ambition was to win her admiration .
इस तरह उसने जहां उसके मिथ्याभिमान के बढ़ने पर अंकुश लगाया , वहीं अध्यवसायपूर्वक उसके अंदर के सर्वश्रेष्ठ को प्रेरित किया और उस समय तो उसकी उत्कट आकांक्षा किसी तरह उसकी सराहना ही प्राप्त करना था . - Nihad Awad of the Council on American-Islamic Relations called the term “ill-advised” and “counter-productive,” repeating CAIR's usual conceit that violence in the name of Islam has, in fact, nothing to do with Islam. Even more preposterously, Awad went on to suggest that we “take advantage of these incidents to make sure that we do not start a religious war against Islam and Muslims.”
उनके “ इस्लामी फासिस्ट” वाक्यांश के प्रयोग ने विशेषकर इस्लामवादियों के मध्य चैतन्यता और विवाद को प्रोत्साहित किया है. - The general and dominant mood , however , is one of reflection rather than of feeling , of calm intellectual detachment , of a playful subtlety of thought which occasionally drifts into conceits .
वस्तुतया इसमें सामान्य और प्रभावी मनोदशा भावात्मक से कहीं अधिक स्मृति-केंद्रित हो गई हैं जिसमें एक बौद्धिक निस्संगता और विचारों की विनोदपूर्ण विलक्षणता भी है जो कभी कभी अहंमन्यता में ढलती प्रतीत होती है . - We had to be on our guard against this and so ultimately the argument went on to say that my conceit should not be encouraged it was already colossal and I must , on no account , be elected President of the Congress a fourth time .
हमें इससे हमेशा चौकस रहना है और इसलिए आखिर में यह तर्क दिया गया कि मेरे घमंड को ज़्यादा बढ़ावा नहीं दिया जाना चाहिए , जो पहले से ही बहुत ज़्यादा है और मुझे कभी भी चौथी बार कांग्रेस का अध्यक्ष नहीं चुना जाना चाहिए . - Second, today's broadcasts strive toward impartiality. For instance, a memo distributed to Canadian Broadcast Corporation staff cautions against using the words “terrorist” and “terrorism,” because these “can leave journalists taking sides in a conflict.” The conceit that members of the press have no stake in the outcome of war is terribly wrong; just imagine how television talk shows would be after these same terrorists took over. (They did not flourish under the Taliban, to put it mildly.)
जरा कल्पना करिए कि यदि इन आतंकवादियों के हाथ में सबकुछ आ गया तो टेलीविजन के ऐसे कार्यक्रमों का स्वरुप क्या होगा . - Besides the astonishing conceit of these Olympian declarations, one wonders how exactly the Iraqi civil war would be ended by pleasing the Palestinian Arabs. Or why the unresolved Arab-Israeli conflict is any more relevant to Iraq than the unresolved Azeri-Armenian conflict, which is closer to Iraq. James A. Baker, III, instructs the president how to use the “Iraq Study Group Report.”
इन चौंकाने वाली घोषणाओं के बाद भी किसी को आश्चर्य हो सकता है कि फिलीस्तीनी लोगों को सन्तुष्ट करने से इराक में गृहयुद्ध कैसे शान्त हो जायेगा या फिर अरब-इजरायल संघर्ष का समाधान न होना किस प्रकार इराक के मामले में प्रासंगिक है न कि अजरबेजान और अरमीनिया का संघर्ष जो कि इराक के अधिक निकट है. - On a more profound level, I protest the whole concept of privileged information - that one's location, age, ethnicity, academic degrees, experience, or some other quality validates one's views. The recent book by Christopher Cerf and Victor S. Navasky titled I Wish I Hadn't Said that: The Experts Speak - and Get it Wrong! humorously memorializes and exposes this conceit. Living in a country does not necessarily make one wiser about it.
अधिक व्यापक स्तर पर मैं ऐसे समस्त विचार का विरोध करता हूँ कि जो विशेषधिकार सम्पन्न सूचना पर आधारित है कि किसी का स्थान, आयु, नस्ल , अकादमिक उपाधि , अनुभव या अन्य कोई गुण उसके विचारों को स्वीकार्यता देता है। अभी हाल की क्रिस्टोफर कर्फ और विक्टर एस नावास्की की पुस्तक जिसका शीर्षक I Wish I Hadn't Said that: The Experts Speak - and Get it Wrong! है उसमें व्यंग्यात्मक रूप से इस पूरी अवधारणा को ध्वस्त किया गया है। किसी देश में निवास करने मात्र से ही कोई अधिक बुद्धिमान नहीं हो जाता।
परिभाषा
संज्ञा.- the trait of being unduly vain and conceited; false pride
पर्याय: conceitedness, vanity - an artistic device or effect; "the architect''s brilliant conceit was to build the house around the tree"
- a witty or ingenious turn of phrase; "he could always come up with some inspired off-the-wall conceit"
- an elaborate poetic image or a far-fetched comparison of very dissimilar things
- feelings of excessive pride
पर्याय: amour propre, self-love, vanity