| क्रिया • भुलाना • भूलना • मुड़ना • मोड़ना • हटाना • मोड़ना • विक्षेपित करना • टेढ़ी राह जाना • झुकाना |
deflect मीनिंग इन हिंदी
[ di'flekt ]
deflect उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- State or national politics simply provide the spark that may touch off or exacerbate rioting , but it is the local-level relationships that the Hindus and Muslims have developed that either deflect that spark or allow it to start a conflagration .
राज्य या देश की राजनीति ने सिर्फ चिनगारी दी , जिससे दंगे शुरू हे हों या और भड़ेके , मगर उस चिनगारी को राख कर देने या उसे ज्वाल में बदलने में स्थानीय तौर पर हिंदू-मुसलमानों के रिश्ते महत्वपूर्ण होते हैं . - It could be used to deflect popular attention towards external glory , to spread extreme nationalist , patriotic and self-glorifying sentiments among the people , and thus to cement their societies once again round capitalism .
इसका उपयोग आम लोगों का ध्यान , उस चेतना की ओर से हटा कर बाहरी भव्यता से जोड़ने , उन में कट्टरपंथी राष्ट्रवादिता , देशभक्ति और आत्म-गौरव के भाव जगाने के लिए किया जा सकता था ताकि एक बार फिर उनका समाज साम्राज्यवाद के घेरे में लिपट सके . - * Blaming Arafat: When the violence began, Palestinians held Israel responsible for their many woes. But as time went by, says the pollster Khalil Shikaki, they turned “very strongly” against Arafat and the PA. One conspiracy theory holds that Arafat initiated the violence less to defeat Israel than to deflect growing discontent over the PA's failures.
अराफात पर आरोप - जब हिंसा की शुरूआत हुई फिलीस्तीनियों ने इजरायल को जिम्मेवार ठहराया। चुनावकर्ता खलील शिकाकी के अनुसार समय के अनुसार वे लोग बदल गये और अराफात को इसके लिये दोषी ठहराया। उनका मानना था कि अराफात ने हिंसा का आरम्भ इजरायल को हराने के लिये कम फिलीस्तीनी अथारिटी के असन्तोष से लोगों का ध्यान हटाने के लिये अधिक किया है। - .One school of thoght is solar output in very many forms, like in the formation of clouds, like formed by the galactic cosmic rays, is also a partner in the global warming. It is also suggested that the magnetic processes of the sun also deflect the galactic cosmic rays, because of which the clouds' condensation nuclei and therefore the water vaour get affected.
एक अनुमान यह है कि अलग अलग अलग रूपों में सौर निर्गम (solar output) जो की बादलों के बंनने से जो की गालाक्टिक ब्रह्मांडीय किरणों (galactic cosmic ray)द्वारा बनते हैं ने भी हाल की वार्मिंग में हिस्सेदारी की है .यह भी सुझाव दिया गया है ki सूर्य में जो चुंबकीय गतिविधि है वह भी ब्रह्मांडीय किरणों को प्रवर्तित करती है जिससे बादलों के संघनन नाभिक प्रभावित होते हैं और जलवायु भी प्रभावित होती है . - Tunisian Islamists had a minimal role in overthrowing Mr. Ben Ali but they will surely scramble to exploit the opportunity that has opened to them. Indeed, the leader of Tunisia's main Islamist organization, Ennahda , has announced his first return to the country since 1989. Does Interim President Fouad Mebazaa, 77, have the savvy or political credibility to maintain power? Will the military keep the old guard in power? Do moderate forces have the cohesion and vision to deflect an Islamist surge?
श्री बेन अली की सत्ता पलटने में ट्यूनीशिया के इस्लामवादियों की अत्यन्त कम भूमिका है लेकिन वे इस अवसर का लाभ उठाने का पूरा प्रयास करेंगे। निश्चित रूप से ट्यूनीशिया के मुख्य इस्लामवादी संगठन अनहदा के नेता ने 1989 के बाद पहली बार देश वापस लौटने की घोषणा की है। क्या अंतरिम राष्ट्रपति 77 वर्षीय फौवाद मेबाजा के पास सत्ता बनाये रखने की राजनीतिक विश्वसनीयनता है। क्या सेना पुराने लोगों को सत्ता में बनाये रख पायेगी? क्या उदारवादी शक्तियों में इतना सम्मिश्रण और दृष्टि है कि वे इस्लामवादी उभार की ओर से ध्यान हटा सकें? - The intellectual roots of Empowered go back to a George Soros-funded 2004 initiative, the Promising Practices Guide: Developing Partnerships Between Law Enforcement and American Muslim, Arab, and Sikh Communities by Deborah A. Ramirez, Sasha Cohen O'Connell and Rabia Zafar. These authors made their outlook clear: “The most dangerous threats in this war [on terrorism] are rooted in the successful propagation of anger and fear directed at unfamiliar cultures and people.” The most dangerous threat, they announced, is not Islamist terror, with its thousands of fatalities, but a supposed widespread bias by Americans against minorities. As I observed in 2004, “The guide might present itself as an aide to counterterrorism but its real purpose is to deflect attention from national security to the privileging of select communities.”
इस सशक्तीकरण प्रपत्र की बौद्धिक जडें 2004 के जार्ज सोरोस द्वारा आर्थिक सहायता प्रदत्त प्रयास Promising Practices Guide: Developing Partnerships Between Law Enforcement and American Muslim, Arab and Sikh Communities से जुडी हैं जिसे डेबोराह ए रामीरेज,साशा कोहेन ओ कोनेल और राबिया जफर ने बनाया था। इन लेखकों ने अपना दृष्टिकोण स्पष्ट कर दिया था “ आतंकवाद के विरुद्ध इस युद्ध का सबसे बडा खतरा यह है कि कम पहचान की संस्कृतियों और लोगों के विरुद्ध अत्यंत सफलतापूर्वक आक्रोश और भय का प्रचार हो सकता है” । उनके अनुसार सबसे बडा खतरा अपने हजारों दुर्गुणों के साथ इस्लामवादी आतंकवाद नहीं है वरन अमेरिकी लोगों का अल्पसंख्यकों के विरुद्ध सम्भावित पूर्वाग्रह है। जैसा कि वर्ष 2004 में मैंने कहा था, “ आतंकवाद प्रतिरोध की दिशा में यह पथप्रदर्शक हो सकता है लेकिन इसका प्रमुख उद्देश्य राष्ट्रीय सुरक्षा से ध्यान ह्टाकर कुछ चुनिंदा समुदायों को विशेषाधिकार उपलब्ध कराना है” ।
परिभाषा
क्रिया.- impede the movement of (an opponent or a ball); "block an attack"
पर्याय: parry, block - draw someone''s attention away from something; "The thief distracted the bystanders"; "He deflected his competitors"
पर्याय: distract - turn aside and away from an initial or intended course
- turn from a straight course, fixed direction, or line of interest
पर्याय: bend, turn away - prevent the occurrence of; prevent from happening; "Let''s avoid a confrontation"; "head off a confrontation"; "avert a strike"
पर्याय: debar, forefend, forfend, obviate, avert, head off, stave off, fend off, avoid, ward off