degenerated मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Because of the negligence of the municipal corporation in all these years, the beautiful old neighborhood has degenerated into a terrible slum.
   पिछले कई वर्षों में नगर निगम की लापरवाही की वजह से सुंदर पुराना पड़ोस आज एक भयानक गंदी बस्ती में विकृत हो गया है।
2. Some are degenerated into permanent , sessile parasites on various plants and have lost all traces of wings and powers of locomotion .
   कुछ मत्कुण विभिन्न पौधों पर स्थायी , स्थानबद्ध परजीवी के रूप में रहते हैं और उनमें पंखों या गमन-शक़्ति का कोई भी चिह्न नहीं होता .
3. It was a hornets ' nest , and though I was used to hornets , it was no pleasure to enter into controversies which degenerated into abuse .
   हालांकि मुझे इन छत्तों में हाथ डालने की आदत थी , लेकिन मुझे ऐसे विवादों में पड़ना पसंद नहीं था , जिनमें बाद में तू -तू मैं-मैं होने की नौबत आ जाती है .
4. whose religion was essentially a crusade against the race-worship of the pre-Islam Arabs , had on the whole degenerated into a sort of
   यहां तक कि मुसलमान , जिनका , धर्म आवश्यक रूप से , इस्लाम के पूर्व अरबों की जाति पूजा के विरूद्ध एक धर्म युद्ध के समान था , का आदिम व्यवस्था के रूप में एक प्रकार से पतन हो गया .
5. They learnt reticence and reserve from English-men but as these unpleasant qualities were not tempered with English decorum and restraint they often degenerated into naked arrognace and malevolence .
   उनके आत्मकेद्रित तथा अप्रसन्नता के ये गुण अंग्रेजी तौर तरीकों तथा संयम से मेल नहीं खाते थे , वे अक़्सर खली दुर्भावना तथा अकड़ की विकृत स्थिति में आ जाते थे .
6. Today, I take issue with his claim that the Middle East is more hopeful and more promising than in 2001. Count some of the ways things have degenerated:
   आज मैं उनके इस दावे को मुद्दा बना रहा हूँ कि मध्य पूर्व 2001 से अधिक आशावान और सुखद भविष्य की ओर देखने वाला स्थान बन गया है। उन कुछ गतिविधियों को देखिये जिनके चलते स्थितियाँ अधिक खराब हो गयी हैं।
7. Religion as the inner realisation of the highest truth can never be opposed to culture ; but positive religion , when it has degenerated into mere form without substance , is often in conflict with cultural life .
   धर्म , उच्चतम सत्य की आंतरिक उपलब्धि के रूप में , कभी संस्कृति का विरोधी नही बन सकता , किंतु जब वास्तविक धर्म का ह्रास होता है और वह सारहीन बन जाता है , तब अब्सर संस्कृति से उसका टकराव होता है .
8. Buildings in Ramat Shlomo, a former no man's land in Jerusalem, where Barack Obama opposes new Israeli construction. Conversely, mistrust of Washington tightens Israelis and closes the willingness to take chances. That was the case with George H.W. Bush and is even more so with Barack Obama. The current unease began even before Obama reached the Oval Office, given his public association with prominent Israel-haters (e.g., Ali Abunimah, Rashid Khalidi, Edward Said, Jeremiah Wright). Relations degenerated in March, when his administration simulated outrage on the 9 th over an announcement of routine construction work in Jerusalem, followed by a brutal telephone call from the secretary of state on the 12 th and a tense White House summit meeting on the 23 rd .
   तीसरा, जब इजरायल के नेता वाशिंगटन के साथ मजबूत, विश्वसनीय सम्बंध रखते हैं तो वे अरब को अधिक देते हैं। गोल्डा मीर ने रिचर्ड निक्सन के साथ अधिक रियायत दी, मेनाकेम बेगिन से जिमी कार्टर के साथ रियायत की , यित्जाक राबिन , बिनयामिन नेतन्याहू और एहुद बराक ने बिल क्लिंटन के साथ रियायत बरती और एरियल शेरोन ने जार्ज डब्ल्यू बुश के साथ यही रियायत की।
9. His words, indeed, fit a much larger pattern of fusing socialism with fascism: Mussolini was a leading socialist figure who, during World War I, turned away from internationalism in favor of Italian nationalism and called the blend Fascism. Likewise, Hitler headed the National Socialist German Workers Party. These facts jar because they contradict the political spectrum that has shaped our worldview since the late 1930s, which places communism at the far Left, followed by socialism, liberalism in the center, conservatism, and then fascism on the far Right. But this spectrum, Jonah Goldberg points out in his brilliant, profound, and original new book, Liberal Fascism: The Secret History of the American Left from Mussolini to the Politics of Meaning (Doubleday), reflects Stalin's use of fascist as an epithet to discredit anyone he wished - Trotsky, Churchill, Russian peasants - and distorts reality. Already in 1946, George Orwell noted that fascism had degenerated to signify “something not desirable.”
   उदार फासीवाद विरोधाभासी लगता है या फिर ऐसी शब्दावली है जिसका प्रयोग परम्परावादी उदारवादियों को अपमानित करने के लिए करते हैं। वास्तव में इसे एक सम्मानित और प्रभावशाली वामपंथी एच - जी वेल्स ने ध्वनित किया था जब 1931 में उन्होंने अपने साथी प्रगतिशीलों से कहा कि वे उदार फासीवादी और ‘ ज्ञानवान नाजी बने '। वाकई
10. Israeli prime minister Ehud Olmert endorsed the deal on the grounds that it “will bring an end to this painful episode,” a reference to retrieving the bodies of war dead and appeasing the hostages' families demand for closure. In themselves, both are honorable goals, but at what price? This distortion of priorities shows how a once-formidably strategic country has degenerated into a supremely sentimental country, a rudderless polity where self-absorbed egoism trumps raison d'être . Israelis, fed up with deterrence and appeasement alike, have lost their way.
    इजरायल के प्रधानमंत्री एहुद ओलमर्ट ने इस सौदे का समर्थन इस आधार पर किया कि इससे “ इस दुखद श्रृंखला का अंत हो जायेगा” उनका संकेत युद्ध में मारे गये लोगों के शरीर को प्राप्त करना और बंधक बने लोगों के परिवारों को संतुष्ट करने की ओर था। आपस में दोनों ही सम्मानजनक उद्देश्य थे परंतु किस कीमत पर? प्राथमिकताओं को इस प्रकार तोडने मरोडने से दिखाई देता है कि किस प्रकार एक सशक्त रणनीतिक देश कहीं भावुक देश के रूप में पतनशील हो गया है , जहाँ कि सिद्धांतहीन राजनीति के चलते स्वतः पर थोपे गये अभिमान ने तर्क का स्थान ले लिया है। इजरायल के लोग शक्ति संतुलन और तुष्टीकरण दोनों से ही परेशान हो चुके हैं और अपना मार्ग भटक गये हैं।