enriching मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense.
   गूगल खुद को बढावा देता है, हज़ारों ब्लागरों को एड-सेंस के ज़रिये बढावा दे कर।
2. They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
   वो दूसरों को सिर्फ़ परमार्थ के लिये बढावा नहीं देते, बल्कि खुद को आगे बढाने के तरीके पाते हैं।
3. They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
   वो दूसरों को सिर्फ़ परमार्थ के लिये बढावा नहीं देते, बल्कि खुद को आगे बढाने के तरीके पाते हैं।
4. Indeed , one might even say that the western interludes and periodic spells of missionary fervour were distractions that served as healthy diversions enriching his spirit and enlarging his mental horizons .
   असल में , कोई यह भी कह सकता है कि छोटे पश्चिमी अवकाश और सामयिक अंतरालों पर धर्मप्रचारक उत्साह की बौछारें एक विकर्षण थीं . यह एक स्वस्थ विपथन था जो उनकी आत्मा को अधिकाधिक समृद्ध तथा उनके मानसिक क्षितिज को और विस्तार दे रहा था .
5. Among the kings in Bengal , Alauddin Hussain Shah -LRB- 1493-1518 -RRB- and his son Nasiruddin Nusrat Shah -LRB- 1518-33 -RRB- won great popularity by among other things patronising the Bengali language and enriching it with translations from Sanskrit .
   बंगाल के राजाओं में से , अलाउद्दीन हुसैन शाह ( 1493-1518 ) और उनके पुत्र नसीरूद्दीन नुसरत शाह ( 1518-33 ) ने अन्य बातों के बीच , बंगाली भाषा को संरक्षण देकर और संस्कृति से अनुवाद द्वारा उसकी अभिवृद्धि कर , बहुत लोकप्रियता अर्जित की .
6. Insects are ceaselessly recycling Nature , enriching the soil , purifying the air and water , pollinating flowers , destroying noxious weeds , decimating injurious organisms and providing the conditions essential for human life and civilization .
   कीट निरंतर प्रकृति का पुन : चक्रण कर रहे हैं , भूमि को समृद्ध और वायु तथा जल को शुद्ध बना रहे हैं.वे फूलों का परागण कर रहे हैं , हान्Lकारक खर-पतवारों और जीवों को नष्ट कर रहे हैं और मानव जीवन तथा उसकी सभ्यता के लिए जरूरी परिस्थितियों का निर्माण कर रहे हैं .
7. Insects are ceaselessly recycling Nature , enriching the soil , purifying the air and water , pollinating flowers , destroying noxious weeds , decimating injurious organisms and providing the conditions essential for human life and civilization .
   कीट निरंतर प्रकृति का पुन : चक्रण कर रहे हैं , भूमि को समृद्ध और वायु तथा जल को शुद्ध बना रहे हैं.वे फूलों का परागण कर रहे हैं , हान्Lकारक खर-पतवारों और जीवों को नष्ट कर रहे हैं और मानव जीवन तथा उसकी सभ्यता के लिए जरूरी परिस्थितियों का निर्माण कर रहे हैं .
8. And so, they experiment with compromise, unilateralism, enriching their enemies, and other schemes. But as Douglas MacArthur observed, “In war, there is no substitute for victory.” The Oslo diplomacy ended in dismal failure and so will all the other schemes that avoid the hard work of winning. Israelis eventually must gird themselves to resuming the difficult, bitter, long, and expensive effort needed to convince the Palestinians and others that their dream of eliminating Israel is defunct. Should Israelis fail to achieve this, then Israel itself will be defunct.
   ये सभी रूख अपनी मूल भावना में काफी भिन्न हैं और अपने आप में पूर्ण हैं लेकिन मूल बिन्दु सबमें समान है. सभी संघर्ष का प्रबंधन करना चाहते हैं न कि उसका समाधान . फिलीस्तीनी अस्वीकृति को नजरअंदाज कर उसे स्वीकृत कराने की आवश्यकता से सब बच रहे हैं. सभी युद्ध को जीतने के बजाए उसे तोड़ने मरोड़ने में लगे हैं.
9. John Pike, a longtime analyst of the Pentagon and intelligence agencies, has a different view on Israel's capability. He says the overt side of Iran's program - facilities at Esfahan, Natanz and Qom, for example - represents the bulk of its atomic work, which includes enriching uranium and creating components for the actual bomb. “Iran requires 100 percent of its program in order to build a bomb,” said Mr. Pike, founder and director of GlobalSecurity.org. “There do not seem to be any 'spare' or duplicate facilities. Israel does not need to destroy 100 percent of Iran's infrastructure to disable the program. Israel only needs to disable a big chunk of the program, which would render the remainder worthless. The major facilities are isolated, so there is not much danger of significant civilian casualties.”
   जब तक इन राज्य क्षेत्रों की सीमाओं को पार करने की अग्रिम अनुमति नहीं मिल जाती उनके जेट को अपने रास्ते से ईरान से लड़ना होगा। किसी भी अन्य तत्व की अपेक्षा इस तत्व के कारण पूरा प्रकल्प खतरें में पड़ जाता है। (इजरायल सैन्य बल सीमओं से सटी उड़ान भरकर इस समस्या को कम कर सकती है। जैसे तुर्की - सारिया )