exasperated मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Says an exasperated police official in Chandigarh : “ The real threat has been reduced to a prank . ”
   इससे परेशान चंड़ीगढे के एक पुलिस अधिकारी का कहना है , ' ' असली खतरे को शरारत में तदील कर दिया गया है . ' '
2. The child's insistence on not getting out of the bath and continuing to play with water exasperated his mother who was in a hurry.
   बालक के स्नानागार में ही रहने और पानी से खेलने की जिद ने उसकी माँ को क्रोध दिला दिया क्योंकि वह थोड़ी जल्दी में थी।
3. The trauma of Rajkumar 's family and his numerous fans is understandable but even they must be getting exasperated by Veerappan 's games .
   राजकुमार के परिवार और उनके असंय प्रशंसकों का कष्ट समज्ह से परे नहीं है.अब वे भी वीरप्पन की इस नौटंकी से उकता गए होंगे .
4. The revolutipnaries of Bengal , exasperated by governmental repression , followed up ' the ' ' Chit-tagong Armoury Raid -by a series of ' terroristic acts in retaliation .
   सरकारी दमन से क्रुद्ध बंगाल के क्रांतिकारियों ने , जवाब में , चटगांव-शस्त्रागार कांड का अनुसरण करते हुए आतंकवादी गविधियों का एक सिलसिला कायम कर दिया .
5. The revolutipnaries of Bengal , exasperated by governmental repression , followed up ' the ' ' Chit-tagong Armoury Raid -by a series of ' terroristic acts in retaliation .
   सरकारी दमन से क्रुद्ध बंगाल के क्रांतिकारियों ने , जवाब में , चटगांव-शस्त्रागार कांड का अनुसरण करते हुए आतंकवादी गविधियों का एक सिलसिला कायम कर दिया .
6. The exasperated tutor gave him “ a resounding slap ” and said , “ You 're crying to go to school now ; you 'll have to cry a lot more to be let off later . ”
   उत्तेजित शिक्षक ने उसके गाल पर एक जोरदार तमाचा जड़ा और कहा , “ अबी तुम स्कूल जाने के लिए हंगामा मचा रहे हो , बाद में स्कूल छोड़ने के लिए तुम्हें आसमान सिर पर उठाना होगा . ”
7. Ancient Athenians could not suffer Socrates because he forced everybody to define abstract terms like justice , temperance , love , etc . , and exasperated them by pulling to pieces every definition that they attempted .
   प्राचीन एथेंसवासी साक्रेटीस को सहन नही कर सके , क़्योकिं वे प्रत्येक पर इस बात के लिए जोर डालते थे.कि वे न्याय , आत्म संयम , प्रेम आदि ऐसे अमूर्त पदों को परिभाषित करें , और प्रयत्न कर वे जो भी परिभाषा तैयार करते , उसकी धज़्जियां उड़ाकर वे उन्हें चकित और उत्तजित कर देते थे .
8. This outlook means they tend to make the same sort of pitch to voters: “Claiming to represent some underlying national consensus, to be the voice of a silent majority, they make every effort to appeal to as broad and varied an electorate as possible.” They also have a similar sort of appeal: “They are particularly adept at tapping into, and claiming to represent, the frustrations of an exasperated electorate. … escapist parties tend to emphasize personal over substantive concerns. They highlight their own impeccable credentials and their leadership skills rather than the worldviews they champion.” This means the leadership and structure also share certain qualities:
   वैचारिक दृष्टि से उनका किसी बात पर जोर नहीं होता .परंपरागत श्रेणियों जैसे दक्षिण या वाम , कट्टर या नरम , समाजवादी या पूंजीवादी , व्यवस्थावादी या व्यवस्थाविरोधी के आधार पर उनकी व्याख्या तो कठिन है . उनके राजनीतिक द्वंद को सनसनीखेज , आसान और नैतिक रुप से सक्रिय के रुप में व्यक्त किया जा सकता है . वे तात्कालिक परिणाम और नाटकीय सफलता का आश्वासन देते हैं. वे राजनीतिक अस्पष्टता का बहुत कम प्रदर्शन करती है . पलायनवादी पार्टियां प्राय: केन्द्रीय राजनीति के प्रतिनिधित्व का दावा करती हैं. यद्दपि पार्टी का नेतृत्व विचारधारा के किसी न किसी ध्रुव के निकट होता है.