| विशेषण • धारावाहिक • प्रवाही • वाक्पटु • सहज • सुवक्ता • अस्खलित • धड़ाके के साथ बोलने वाला • धाराप्रवाह |
fluent मीनिंग इन हिंदी
[ 'flu(:)ənt ]
fluent उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- The officers judged that interpreters would not be needed, on the basis that Mr Chhokar had some conversational English and his daughter and daughter-in-law were fluent in English.
इस बात के आधार पर कि मिस्टर छोकर को बातचीत के लायक इंग्लिश आती थी और उनकी बेटी और बहू इंग्लिश अच्छी तरह से जानती थीं , अॅाफ़िसरों ने निर्णय लिया कि दुभाषियों की ज़रूरत नहीं पड़ेगी | - The officers judged that interpreters would not be needed , on the basis that Mr Chhokar had some conversational English and his daughter and daughter-in-law were fluent in English .
इस बात के आधार पर कि मिस्टर छोकर को बातचीत के लायक इंग्लिश आती थी और उनकी बेटी और बहू इंग्लिश अच्छी तरह से जानती थीं , अऑफ़िसरों ने निर्णय लिया कि दुभाषियों की ज़रूरत नहीं पड़ेगी |भाष्; - But a fluent and dignified exposition of the facts and the law , and ' a logical analysis ' did , in his case , add up to eloquence . For , over and over again , Badruddin was praised by his contemporaries for his ' eloquence ' .
परंतु उनके अपने लिए तथ्यों व कानून की धाराप्रवाह ओर ओजस्वी व्याख़्या और तर्कसंगत विश्लेषण आपस में मिलकर वाकपटुता जैसा ही सिद्ध हुए क़्योंकि बदरूद्दीन की वाकपटुता की उनके समकालीन लोगों ने बार-बार प्रशंसा की . - It is true that a fluent command of English was of great worldly advantage it opened the door to success and prosperity , but there is no doubt that Tyab Ali had much more than this in mind when he insisted on his sons acquiring an English education .
यह सच है कि अंग्रेजी में धारा प्रवाह बोलना विश्व-स्तर पर लाभदायक था और उससे सफलता और समृद्धि के द्वार खुलते.परंतु निस्संदेह जब तैयब अली ने अपने पुत्रों के अंग्रेजी सीखने पर बल दिया तो उनके मन में इसके अलावा बहुत कुछ और भी था . - But Muslims generally and Islamists specifically do not lack for reliable information; much less do they (as did Soviet-bloc populations) prefer Western sources of information to their own. To the contrary, many indications suggest Muslims favor tuning in or reading reports prepared by their co-religionists, trusting these more than what comes from non-Muslims. The clearest proof comes from Muslims living in Western countries (including Israel) who are fluent in one or more Western languages. Enjoying access to a huge array of television stations and Internet sites, they generally get their news not from these but from Muslim sources.
इस बात का स्पष्ट संकेत पश्चिम और इजरायल में रहने वाले मुसलमानों से मिलता है जो एक या एक से अधिक पश्चिमी भाषाओं में पारंगत होते हैं ये लोग अनेक टेलीविजन चैनल और वेब-साईट देखते हैं लेकिन उनकी सूचनाओं का स्रोत ये नहीं वरन् मुस्लिम स्रोत होते हैं.
परिभाषा
विशेषण.- expressing yourself readily, clearly, effectively; "able to dazzle with his facile tongue"; "silver speech"
पर्याय: eloquent, facile, silver, silver-tongued, smooth-spoken - smooth and unconstrained in movement; "a long, smooth stride"; "the fluid motion of a cat"; "the liquid grace of a ballerina"
पर्याय: fluid, liquid, smooth