hopeless मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. And one of them wrote: “Situation hopeless. Stop.
   और उनमें से एक ने लिखा: “हालत निराशाजनक है. विराम.”
2. The situation was grim but not hopeless , according to Roy .
   राय ने अनुसार हालत गंभीर थी परंतु बिल्कुल निराशापूर्ण न थी .
3. So is this a hopeless cause?
   तो क्या यह अभियान पूरी तरह नाउम्मीद है ?
4. Regional togetherness-as in EU or ASEAN or OIC or the hopeless SAARC-does n't translate itself into O-Brother bonhomie .
   क्षेत्रीय एकजुटता-यूरोपीय संघ या आसियान या ओआइसी या हताश दक्षेस-अपने आप ही मित्र मुल्कों की बिरादरी में तदील नहीं हो जाती .
5. How I wish I could find my reed again and be contemptuously ignored by the busy and the wise as a hopeless ne ' er-do-well ! ”
   यह मेरी हार्दिक इच्छा है कि मुझे मेरी बांसुरी मिले और फिर से मैं व्यस्त और समझदार लोगों से तिरस्कृत और अनदेखा किया जाऊं एक नाकारा , निराशाजनक और कभी न सुधरनेवाले आदमी की तरह . ?
6. There were dark hints of war , the usual fulminations against Pakistan , much talk of religious extremism and barbarism but not one itsy-bitsy word about India 's terrifyingly hopeless justice system .
   उसमें युद्ध के छिउपे संकेत , पाकिस्तान पर हायतौबा , धार्मिक कट्टंउरता और बर्बरता का तो खासा जिक्र था मगर भारत की भयावह न्याय व्यवस्था पर कोई आड़-तिरछा शद भी मौजूद नहीं था .
7. The Germans were there , sending people to prison and killing people - but what could you do against the whole world , when the old people had made such a hopeless mess of it ?
   ' और यहाँ जर्मन हैं … जो हर रोज लोगों को क़त्ल करते हैं , जेलों में ठूंसते है । किन्तु तुम - तुम अकेले इस दुनिया के विरुद्ध क्या कर सकते हो , जब पुराने लोगों ने इसकी ऐसी दुर्गति बना दी है ! '
8. It has to be admitted that the measures taken by the state though justified , have hit the Muslims hard and the fact remains that a whole class of people is in a hopeless plight .
   इस बात को स्वीकार करना होगा कि राज़्य द्वारा किये गये उपाय यद्यपि न्याय संगत है , किंतु मुसलमानों को कठिनाई में डाल दिया है , और यह तथ्य सामने है कि लोगों का एक संपूर्ण वर्ग बदतर स्थिति में आ गया है .
9. Ah , but what of Mamata didi , the Bengal tigress , you could ask , and the answer is she was one of the most hopeless railway ministers this country has seen and is unlikely to have miraculously honed her non-existent administrative skills in the two months since she resigned from the Union Cabinet .
   आप पूछ सकते हैं कि बंगाल की शेरनी ममता बनर्जी के बारे में क्या याल है , तो जवाब है कि उन जैसा निराश करने वाल रेल मंत्री शायद ही मिले और यह उमीद भी बेमानी है कि मंत्रिमंड़ल से इस्तीफा देने के बाद दो महीनों में उनमें चमत्कारी ढंग से प्रशासकीय कौशल विकसित हो गया होगा .
10. I was fighting Islamists back then and things went badly. It was, in practical terms, just Steven Emerson and me versus hundreds of thousands of Islamists. He and I could not find adequate intellectual support, money, media interest, or political backing. Our cause felt quite hopeless.
    मैं इस्लामवादियों से तब से ही लड रहा हूँ और तब स्थितियाँ अत्यंत खराब थीं। उस समय यह मेरी और स्टीवन एमर्सन की अकेले हजारों इस्लामवादियों के विरुद्ध लडाई थी। हमें पर्याप्त बौद्धिक समर्थन नहीं मिलता था न ही धन, मीडिया रुचि या पीछे से राजनीतिक समर्थन था। हमें अत्यंत निराशाजनक स्थिति का सामना करना पड्ता था।

परिभाषा

1. without hope because there seems to be no possibility of comfort or success; "in an agony of hopeless grief"; "with a hopeless sigh he sat down"

1. (informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform; "she handed me a hopeless jumble of papers"; "he is a hopeless romantic"
2. certain to fail; "the situation is hopeless"
3. of a person unable to do something skillfully; "I''m hopeless at mathematics"