| संज्ञा • निकटता • संसर्ग • सान्निध्य • मुक़ाबला • साथ साथ • तुलना | • असत्ति • संस्थिति • सन्निधि |
juxtaposition मीनिंग इन हिंदी
juxtaposition उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- And I was struck by the juxtaposition
मै विस्मित हो गया यह निकटता देख कर - In some literary examples the words yazh and veena are used in juxtaposition and are used in the same context .
कुछ साहित्यिक उदाहरणों में यड़ और वीणा का तत-वाद्य प्रयोग एक ही तरह और एक से संदर्भ में हुआ है . - There was not only the attempt to separate the different communities but in the Federal Scheme , by juxtaposition of autocratic princes and elected representatives , an attempt had been made to perpetuate the principle of divide and rule .
इसमें न सिर्फ विभिन्न संप्रदायों में अलगाव को कोशिश की गयी है , बल्कि संघीय योजना-फेडरल स्कीम-के जरिये निरंकुश राजकुंवरों और निवर्पाचित प्रतिनिधियों को अगल-बगल करके बांटो और राज करो के सिद्धांत को चिरस्थायी बनाने का प्रयास किया गया है . - This juxtaposition comes to mind as the populations of Turkey and Iran now engage in another exchange. As the secular Turkey founded by Atatürk threatens to disappear under a wave of Islamism, the Islamist Iranian state founded by Khomeini apparently teeters, on the brink of secularism. Turks wish to live like Iranians, ironically, and Iranians like Turks.
सोलहवीं शताब्दी के आरम्भ में जब ओटोमन साम्राज्य और सफाविद साम्राज्य मध्य पूर्व पर नियन्त्रण के लिये आपस में लड रहे थे तो इस्ताम्बुल के शासक सलीम ने फारसी में अति महत्वपूर्ण कवितायें लिख कर रचनात्मकता का परिचय दिया जो कि उस समय की मध्य पूर्व की उच्च सांस्कृतिक भाषा थी। इसके तत्काल बाद इसाफान के शासक इस्माइल प्रथम ने अपनी पूर्वजों की भाषा तुर्की में कविता लिखी। - We thus observe that cells in most organisms Fig . 7 : Haploid sex cells and diploid body cells reproduce each other as shown in this figure , which is merely a juxtaposition of Figs . 5 and 6 , illustrating respectively the two processes of cell division -LRB- mitosis -RRB- and cell reduction -LRB- meiosis -RRB- .
इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि अधिकांश जीवों में दो किस्म की कोशिकाएं होती हैं- शरीर के अधिकांश अंगों का निर्माण करने वाली सामान्य कोशिकाएं तथा अर्द्धसूत्रण द्वारा कायिक कोशिकाओं से प्राप्त की गयी विशेष कोशिकाएं , जिन्हें चित्र 7 : अगुणित लिंग कोशिकाएं तथा द्विगुणित कायिक कोशिकाएं जिस प्रकार उत्पन्न होती है इसे इस चित्र में दिखाया गया है.इस चित्र में चित्र 5 तथा 6 को पास-पास रखा गया है ; इन चित्रों में कोशिका विभाजान ( समसूत्रण ) तथा अर्ध विभाजन ( अर्द्धसूत्रण ) की क्रियाएं दर्शायी गयी
परिभाषा
संज्ञा.- the act of positioning close together (or side by side); "it is the result of the juxtaposition of contrasting colors"
पर्याय: apposition, collocation - a side-by-side position