| संज्ञा • जगह • बदला • स्थान • खातिर |
lieu मीनिंग इन हिंदी
lieu उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- ” My faith in God took deep root ; in lieu of worldly pleasures I tasted divine joy . . .
” परमात्मा में आस्था गहरी हो चली , सांसारिक खुशियों केबदले मैं दैवीय आनंद का आस्वाद लेने लगा . - The LEA may then draw up what is called a ' note in lieu of a statement ' .
हो सकता है फिर ऐल.ई.ए स्टेटमैंट के बदले में नोट इन ल्यू अऑफ़ अ स्टेटमेंट नाम का एक नोट रेखांकित करेगी . - She offered it 12 out of the 33 seats in the Union territory in lieu of foregoing its share in Tamil Nadu .
उन्होंने कांग्रेस को पांड़िचेरी की 33 में से 12 सीटें देने की पेशकश की बशर्ते वह तमिलनाड़ु में अपनी सीटें छोड़े दे . - K5 number 356-When in some state Presidential rule is started, in that case Parliament in lieu of that state can create laws
क5 अनु 356-जब किसी राज्य मे राष्ट्रपति शासन लागू होता है उस स्थिति मे संसद उस राज्य हेतु विधि निर्माण कर सकती है - To formed the Empire and Northern and middle and all the areas of India to be formed in one lieu he taken two decades.
अपने साम्राज्य के गठन करने और उत्तरी और मध्य भारत के सभी क्षेत्रों को एकछत्र अधिकार में लाने में अकबर को दो दशक लग गये थे। - But the government underwent changes in 1788, when the American Constitution was accepted in lieu of the Articles of Confederation.
पर सरकार के मूलभूत ढाँचे में सन् १७८८ में बहुत परिवर्तन किए गए जब लेख संघ (आर्टिकल्स ऑफ कॉन्फेडरेशन) के स्थान पर अमेरिकी संविधान को लाया गया। - # Gas/electricity/water charges allowance : it is tax free with no limit , but 6.25 per cent is added to salary for tax purposes in lieu of this benefit .
*द्दह्ल ; गैस/बिजली/पानी शुल्क भत्ताः यह बिना कोई सीमा बांधे करमुक्त है , लेकिन इस लभ के बदले कर गणना के लिए वेतन में इसका 6.25 प्रतिशत जमा कर लिया जाता है . - Thus , grants may be given by the Union to the States of Assam , Bihar , Orrisa and West Bengal in lieu of export duty on jute and jute products -LRB- article 273 -RRB- .
जैसे , जूट पर तथा जूट उत्पादों पर निर्यात शुल्क के बदले में असम , बिहार , उडीसा , तथा पश्चिमी बंगाल के राज्यों को संघ अनुदान दे सकता है ( अनुच्छेद 273 ) . - A recent editorial in the Times of India stated that the English word deforestation should be used in lieu of its Hindi equivalent because the Hindi word might not be familiar to people. Saying so is an indication of author's lack of enthusiasm towards learning.
टाइम्स ऑफ इंडिया के हाल ही में छपे संपादकीय में कहा गया है कि निर्वनीकरण के बजाय इस शब्द का अंग्रेज़ी रूप काम में लेना ज़्यादा उचित है क्योंकि ऐसे कठिन हिन्दी शब्द से लोग शायद ही परिचित हों। यह कहना लेखक की कुछ नया सीखने के प्रति उदासीनता का ही परिचायक है। - The said authority has the power to forfeit the property and to impose fines in lieu of forfeiture in certain cases and , in the case of allegations against certain trusts , to enquire into the source of investment in properties in such trusts and to forfeit such properties as well .
इस प्राधिकारी का संपत्ति जब्त करने और कतिपय मामलों में उसके स्थान पर जुर्माना करने Zतथा किन्हीं न्यासों के विरुद्ध आरोप लगाए जाने की Zस्थिति में , इन न्यासों की संZपत्तियों में निवेश के स्त्रोतों की जांच करने और ऐसी संपत्तियों को भी जब्त करने की शक्ति है .