अनुपूरक उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Similarly , questions relating to public importance and in respect of which supplementary questions are likely to arise are put for oral answers as starred questions .
   इसी प्रकार , जो प्रश्न लोक महत्व के हों और जिन पर अनुपूरक प्रश्न पूछे जाने की संभावना हों , उन्हें तारांकित प्रश्नों के रूप में मौखिक उत्तर के लिए रखा जाता है .
2. Kitchen swill can form an important item of food for pigs and may be used as a supplementary diet either alone or in conjunction with cereal by-products .
   रसोईघर का बचा खुचा खाना भी सूअर के भोजन का महत्वपूर्ण अंग बन सकता है.उसे मोटे अनाज के गौण उत्पादनों के साथ अथवा अकेले ही अनुपूरक भोजन के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है .
3. The western literature is doing the same with us , bringing into our life elements some of which supplement and some contradict our tendencies .
   पश्चिमी साहित्य भी हमारे लिए ठीक ऐसा ही है.यह हमारे जीवन के तत्वों में भी ऐसा ही कुछ कर रहा है , इसकी कुछ अवधारणाएं हमारी प्रवृत्तियों की अनुपूरक हैं और कुछ विरोधी भी हैं.और हमें इनकी जरूरत भी है .
4. a power for the Secretary of State for Trade and Industry to make orders by secondary legislation specifying that certain practices which have been shown to be harmful should be made illegal .
   सैक्रेटरी ऑफ स्टेट फॅार ट्रेड एण्ड इंडस्ट्री को यह अधिकार प्रदान करना कि वह अनुपूरक कानूनों के जरिए ऐसे कार्यों को गैरकानूनी घोषित करे जो उपभोक्ताओं के लिए हानिकारक सिद्ध हुए हैं ।
5. By allowing a reasonable number of supplementaries depending upon the merit of a question and selecting members from all sections of the House for asking supplementaries , the Speaker ensures the efficacy of this unique parliamentary device .
   प्रश्न के महत्व को देखते हुए समुचित संख़्या में अनुपूरक प्रश्नों के लिए अनुमति देकर और अनुपूरक प्रश्न पूछने का अवसर सदन के सब पक्षों के सदस्यों को देकर , अध्यक्ष इस अनूठे संसदीय उपाय की कुशलता सुनिश्चित करता है
6. By allowing a reasonable number of supplementaries depending upon the merit of a question and selecting members from all sections of the House for asking supplementaries , the Speaker ensures the efficacy of this unique parliamentary device .
   प्रश्न के महत्व को देखते हुए समुचित संख़्या में अनुपूरक प्रश्नों के लिए अनुमति देकर और अनुपूरक प्रश्न पूछने का अवसर सदन के सब पक्षों के सदस्यों को देकर , अध्यक्ष इस अनूठे संसदीय उपाय की कुशलता सुनिश्चित करता है
7. a power for the Secretary of State for Trade and Industry to make orders by secondary legislation specifying that certain practices which have been shown to be harmful should be made illegal .
   सैक्रेटरी अऑफ स्टेट फॉर ट्रेड एण्ड इंडस्ट्री शेच्रेटर्य् ओङ् स्टटे ङोर् ट्रडे अन्ड् इन्डुस्ट्र्य् को यह अधिकार प्रदान करना कि वह अनुपूरक कानूनों के जरिए ऐसे कार्यों को गैरकानूनी घोषित करे जो उपभोक्ताओं के लिए हानिकारक सिद्ध हुए
8. The decision serves to emphasise the urgent need for the establishment , as supplementary to the Arbitration Courts at The Hague of a permanent court of International Law , from which , not negative compromises , but sensible authoritative judgments could be obtained . ”
   यह निर्णय यही दिखाता है कि Zहमें ' द हेंग ' के मध्यस्थ-निर्णय न्यायालय के अनुपूरक रूप में अंतर्राष्ट्रीय कानून के स्थायी न्यायालय की अत्यंत आवश्यता है , क़्योंकि तभी नकारात्मक समझौते के स्थान पर तर्कसंगत , प्रामाणिक निर्णय प्राप्त किए जा सकेंगे . ”
9. The Supplementary Demands for Grants are presented to and passed by the House before the end of the financial year , while the demands for excess grants are made after the expenditure has actually been incurred and after the financial year to which it relates/ has expired .
   अनुपूरक अनुदानों की मांगें वित्तीय वर्ष की समाप्ति से पूर्व सदन में पेश की जाती हैं और पास की जाती हैं जबकि अतिरिक्त अनुदानों की मांगें वास्तव में राशियां खर्च कर चुकने के बाद और उस वित्तीय वर्ष के बीत जाने के बाद पेश की जाती है , जिससे वे संबंधित हों .
10. If the amount sanctioned for a particular service is found to be insufficient for the purposes of that year or when a need arises during the current financial year for supplementary or additional expenditure upon some ' new service ' not contemplated in the Budget for that year , the President causes to be laid before both the Houses of Parliament another statement Supplementary Demands for Grants showing the estimated amount of that expenditure .
    यदि किसी विशिष्ट सेवा के लिए मंजूर की गई राशि उस वर्ष के प्रयोजनों के लिए अपर्याप्त पाई जाए या किसी “ नयी सेवा ” पर जिसकी उस वर्ष के बजट में परिकल्पना न की हो , अनुपूरक या अतिरिक्त व्यय की आवश्यकता उत्पन्न हो जाए तो राष्ट्रपति उस व्यय की अनुमानित राशि दर्शाने वाला एक अन्य विवरण , अर्थात् अनुपूरक अनुदानों की मांगें दर्शाने वाला विवरण , संसद के दोनों सदनों के समक्ष रखवाता है .