टिकाऊ उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Among the consumer non-durable group , industries which enjoyed high weightage and are also important for the common man had generally a poor record .
   उपभोक़्ता कम टिकाऊ समूह में , अधिक भारिक महत्व वाले तथा जो जनसाधारण के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं , उन उद्योगों की विकास दर काफी कम थी .
2. The durable goods industries slightly improved upon their growth rate of the Fourth Plan , though it was considerably lower than the growth rate recorded during the seventies .
   टिकाऊ माल उद्योगों ने चौथी चोजना में अपनी विकास दर में कुछ सुधार किया यद्यपि यह छठे दशक में हुई विकास दर की अपेक्षा कम ही थी .
3. 11 We looked at the evidence in the context of the current economic situation , but recognised that a new rate needed to be sustainable in less favourable conditions .
   11 हम ने वर्तमान आर्थिक स्थिती के संदर्भ में साक्ष पर विचार किया , परंतु इस बात को समझा कि नए रेट , कम अनूकूल परिस्थतियों में टिकाऊ होने चाहिए
4. 11 We looked at the evidence in the context of the current economic situation, but recognised that a new rate needed to be sustainable in less favourable conditions.
   11 हम ने वर्तमान आर्थिक स्थिती के संदर्भ में साक्ष पर विचार किया , परंतु इस बात को समझा कि नए रेट , कम अनूकूल परिस्थतियों में टिकाऊ होने चाहिए ।
5. The recovery in the case of the other two sectors was again rather nominal , while the consumer durables lost their dynamism which they had displayed in the earlier years .
   अन्य दो क्षेत्रों में वसूली फिर भी मामूली ही थी जबकि उपभोक़्ता टिकाऊ ने अपनी उस गतिशीलता को समाप्त कर दिया जो उन्होंने प्रारम्भिक वर्षों में दिखायी थी .
6. In its opinion no pacts and compromises ' between handfuls of upper class people , and ignoring the interests of the masses , have any real or permanent value .
   आम जनता के हितों का ख़्याल किये बिना ऊंचे वर्ग वाले मुट्ठी भर लोगों के साथ जो भी समझौते किये जायेंगे , कांग्रेस की राय में उनकी न तो कोई कीमत ही है और न ही वे टिकाऊ हो सकते है .
7. Patherya follows a threefold mantra when creating these inspiration diaries . “ They must be retentive , meaning you ' d like to keep the diary for years , and memorable , which means it should move from your desk to your library at the end of the year , ” he says .
   इन प्रेरणादायी ड़ायरियों की रचना में पथेरया एक तिहरे मंत्र का सहारा लेते हंऐं , ' ' वह टिकाऊ होनी चाहिए यानी ड़ायरी को वर्षों तक रखा जा सके , यादगार होनी चाहिए यानी वर्ष के अंत में वह आपके निजी पुस्तकालय का अंग बन जाए ; और कीमत तो सही होनी चाहिए . ' '
8. As the Powell visit underlined , the United States is now more receptive to Pakistan 's plea that an inextricable linkage exists between a Kashmir settlement woven around altering the status quo by meeting Kashmiri aspirations and the quest for a durable peace between South Asia 's two nuclear-armed adversarial neighbours .
   पावेल के दौरे से साफ है कि अमेरिका पाकिस्तान के इस तर्क को मानता है कि कश्मीर का हल यथास्थिति बदलकर कश्मीरी आकांक्षाओं की पूर्ति और दक्षिण एशिया को परमाणु हथियारों से लौस दो दुश्मन पड़ेसी देशों के बीच टिकाऊ शांति पर टिका है .
9. Interestingly , while the consumer goods industries maintained a nominal growth rate of a little over 1 per cent during this period , the consumer durable sub-sector continued to forge ahead at the rate of 8.2 per cent , which was only a shade lower than its performance in the first half of the sixties .
   ऋचि की बात यह है कि जहां उपभोकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता माल उद्योगों ने इस अवधि में विकास दर को मामूली एक प्रतिशत से कुछ अधिक तक बनाकर रखा , उपभोकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता गैर टिकाऊ के अतिरि> छोटे क्षेत्र में 8.2 प्रतिशत की दर से वृद्धि जारी रही , जोकि छठे दशक के पूर्वार्ध में किये गये इसके कार्य-निषऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन की अपेक्षा कुछ कम ही था .
10. Contrarily, while the Turkish government presents few immediate dangers, its more subtle application of Islamism's hideous principles makes it loom large as future threat. Long after Khomeini and Osama bin Laden are forgotten, I venture, Recep Tayyip Erdoğan and his colleagues will be remembered as the inventors of a more lasting and insidious form of Islamism. Thus may today's most urgent Middle Eastern problem country become tomorrow's leader of sanity and creativity while the West's most stalwart Muslim ally over five decades turn into the greatest source of hostility and reaction. Extrapolation is a mug's game, the wheel turns, and history springs surprises. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Nov. 30, 2010 updates: Two points that did not fit in the main body of my column
    .इसके विपरीत तुर्की सरकार अभी तत्काल में कुछ ही खतरे उपस्थित कर रही है लेकिन चुपचाप इस्लामवाद के सिद्धांतों को अपनाने की इसकी प्रवृत्ति के चलते यह भविष्य के लिये खतरा उपस्थित करता है। लम्बे समय बाद जब खोमेनी और ओसामा बिन लादेन को लोग भुला देंगे तो मेरा दावा है कि लोग रिसेप तईप एरडोगन और उनके सहयोगियों को इस्लामवाद के अधिक टिकाऊ और गुप्त स्वरूप की खोज के लिये याद रखेंगे।