×

पद्मा उदाहरण वाक्य

पद्मा अंग्रेज़ी में मतलब

उदाहरण वाक्य

  1. Bhagirthi river flows on the South wards direction from Giriya where as Padna flows in south-west direction flowing from Farakhkhabad (1947 est.)enters in Bangladesh.
    भागीरथी नदी गिरिया से दक्षिण की ओर बहने लगती है जबकि पद्मा नदी दक्षिण-पूर्व की ओर बहती फरक्का बैराज (१९७४ निर्मित) से छनते हुई बंगला देश में प्रवेश करती है।
  2. river Bhagirathi flows to the south of Giria while river Padma flows towards the south east and filtering through Farka barrage(built in 1974), flows into Bangladesh.
    भागीरथी नदी गिरिया से दक्षिण की ओर बहने लगती है जबकि पद्मा नदी दक्षिण-पूर्व की ओर बहती फरक्का बैराज (१९७४ निर्मित) से छनते हुई बंगला देश में प्रवेश करती है।
  3. Disappointed at this unforeseen postponement of his voyage , he sought consolation and strength , as of old , by retiring to Shelidah on the bank of his beloved river Padma .
    अपनी यात्रा के असंभावित स्थगन से निराश रवीन्द्रनाथ खुद को दिलासा देने के लिए , अपनी पुरानी आदत के अनुसार कुछ दिनों के लिए अपनी प्रिय नदी पद्मा के किनारे बसे सिलाईदह चले आए .
  4. Many of these stories were suggested by some scene or incident or character he observed while he lived in his house-boat on the river Padma -LRB- the house-boat too was named Padma -RRB- .
    इनमें से कई कहानियां किन्हीं दृश्यों या घटनाओं अथवा पात्रों की दृष्टि में रखकर लिखी गई थीं जिनका अवलोकन उन्होंने पद्मा नदी के ऊपर तैरते अपने बजरे से किया था- इस बजरे का नाम भी संयोग से पद्मा ही था .
  5. Many of these stories were suggested by some scene or incident or character he observed while he lived in his house-boat on the river Padma -LRB- the house-boat too was named Padma -RRB- .
    इनमें से कई कहानियां किन्हीं दृश्यों या घटनाओं अथवा पात्रों की दृष्टि में रखकर लिखी गई थीं जिनका अवलोकन उन्होंने पद्मा नदी के ऊपर तैरते अपने बजरे से किया था- इस बजरे का नाम भी संयोग से पद्मा ही था .
  6. By the tiller stands Abdul the sailor , with his pointed beard , shaven moustache and close-cropped head . I know him , he brings hilsha fish and turtle eggs from the Paclma for my elder brother . ”
    अपने हाथ में पतवार की मूठ थामे अब्दुल मांझी खड़ा है , उसकी नुकीली दाढ़ी , मुड़ी हुई मूंछ और सिर पर छोटे छोटे बाल , मैं उसे पहचानता हूं , वह पद्मा नदी से मेरे भैया के लिए हिलसा मछली और कछुए के अंडे लेकर आता है . ?
  7. The stories he wrote at this period do not have the freshness and charm which mark the stories he wrote in the nineties when he lived in his boat on the Padma and watched the changing landscape of nature and life on its banks with gentle and detached affection and ironic sympathy .
    हालांकि इस अवधि में लिखी गई कहानियों में वैसी ताजगी और आकर्षण नहीं था , जैसा कि उन्होंने पिछली शताब्दी के अंतिम दो दशकों में पद्मा नदी के किनारे अपने बजरे पर रहते हुए प्रकृति के बदलते परिदृश्य और इसके किनारों पर बसे लोगों के जीवन को बड़ी सहृदयता , निस्संग स्नेह और विडंबनापूर्ण सहानुभूति के साथ देखा और लिखा था .
अधिक:   पिछला  आगे


PC संस्करण
English


Copyright © 2023 WordTech Co.