acknowledged उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. It was performed by a raja whom the rulers of a considerable part of the country had acknowledged as their overlord .
   इसका आयोजन एक राजा के द्वारा किया जाता था , जिसे देश के बड़े हिस्से के राजाओं द्वारा अध्Lपति के रूप में मान्यता दी जाती थी .
2. During the contest , Gandhiji remained silent . But after the results were announced , he acknowledged Sitaramayya 's defeat as his own .
   चुनाव तक गांधी जी चुप रहे , लेकिन चुनाव परिणाम घोषित होने पर उन्होंने स्वीकार किया कि सीतारामैया की पराजय मेरी पराजय है .
3. Thackeray , it is widely acknowledged , is a blustering bully , viciously communal , intensely parochial and openly contemptuous of all democratic niceties .
   यह मान लिया जाता है कि आकरे गरजने-धमकाने वाले , खासे सांप्रदायिक , अत्यधिक संकीर्णतावादी हैं और लकतंत्र की अच्छाइयों का खुलेआम मखौल उड़ते
4. Extracts from this document may be reproduced for non-commercial education or training purposes on condition that the source is acknowledged .
   अ-व्यवसायिक शिक्षा या शिक्षण उद्दैश्यों के लिए इस दस्तावेज़ के किसी अंश का पुनः प्रस्तुतीकरण आधार-सूत्र का उल्लेख करने पर ही किया जा सकता है |भाष्;
5. In Bengal King Man Singh started to construct a temple without permission, was stopped when Akbar acknowledged it and ordered to convert it into Mosque in 1595.
   बंगाल में राजा मानसिंह ने एक मंदिर का निर्माण बिना अनुमति के आरंभ किया तो अकबर ने पता चलने पर उसे रुकवा दिया और १५९५ में उसे मस्जिद में बदलने के आदेश दिए।
6. Before he died , P.N . Haksar acknowledged his mistake in advising Indira Gandhi to accept Bhutto 's private assurances , especially on Kashmir , and not insist on incorporating these in writing .
   हक्सर ने इंदिरा गांधी को भुट्टों के निजी आश्वासनों को , खासकर कश्मीर मामले में , मानने की सलह देने और उसे लिखित रूप में न मांगने की गलती कबूल की .
7. He winked encouragingly and squatted on the rickety chair . “ Phew ! You haven ' t half got an appetite ! ” he acknowledged her achievement .
   हर्ष और उत्साह से उसकी ओर देखता हुआ वह अपनी टूटी - फूटी कुर्सी पर बैठ गया । “ तुम्हारा तो अभी आधा पेट भी नहीं भरा । ” उसने उसके खाने की सामर्ज्य की सराहना करते हुए कहा ।
8. His ability and influence are acknowledged by his worst enemies , and even the English press in commenting upon his arrest and the action of the government . ”
   उनकी योग्यता और प्रभाव को तो उनके बड़े से बड़े दुश्मन भी स्वीकार करते हैं.उनकी गिरफ्तारी और सरकार की कार्यवाही पर टिप्पणी करने वाली अंग्रेजी प्रेस तक ने इसे कबूल किया है . ”
9. like prabahker shetriya person is acknowledged that those who cause them the reason of regret and pain does not know that how much fire that pain has which can burn the one of knowing truth
   प्रभाकर श्रोत्रिय जैसे मनीषी का मानना है कि जो लोग उन्हें पीड़ा और निराशा की कवयित्री मानते हैं वे यह नहीं जानते कि उस पीड़ा में कितनी आग है जो जीवन के सत्य को उजागर करती है।
10. In the political field members of minority groups are often excluded , in spite of their acknowledged ability,from leadership of a political party or membership of a legislative body or cabinet ;
    राजनैतिक क्षेत्र में अल्पसंख़्यकों समुदाय में सदस्यों को मान्य योग़्यता के रहते हुए भी अक़्सर राजनैतिक दल के नेतृत्व या विधान सभा और मंत्रिमंडल की सदस्यता से अलग रखा जाता है .