canary उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. An unknown number of cattle , pigs , dogs , chickens and canaries died , or became ill due to exposure to hydrogen sulphide at Poza Rica in Mexico .
   इसी प्रकार मैक्सिको के पोजारिका शहर में हाइड्रोजन सल्फाइड के प्रभाव से अज्ञात संख्या में गाएं , सुअर , कुत्ते , मुर्गियां और कनारी चिड़ियां या तो मर गयी थीं अथवा बीमार हो गईं थीं .
2. Enable Panel windows that open outside of the browser frame. Attempts to open a Panel will open a popup instead if not enabled. Panels are always enabled on the dev and canary channels.
   ब्राउज़र फ़्रेम के बाहर खुलने वाले फलक विंडो सक्षम करें. यदि सक्षम नहीं हो, तो फलक को खोलने का प्रयास करने पर फलक के बजाय पॉपअप खुल जाएगा. फलक हमेशा ही डेवलपर और कैनरी चैनल पर सक्षम किए हुए होते हैं.
3. However , bird fanciers in different places managed to teach them different songs , and now each breed of canary , even when brought up from the egg without teaching , sings in its characteristic style .
   उस समय वह केवल चहचहाती थी , गाती नहीं थी , परंतु भिन्न स्थानों के पक्षी-प्रेमियों ने उसे गाना सिखाया.अब वह अपनी विशिष्ट शैली में गाती है.अब अंडे से उत्पन्न हर च्Lड़िया को गाना न भी सिखाया जाये तो भी वह गाती है .
4. I ' ll wake up , he repeated stubbornly to himself , I ' ll wake up and find everything ' s alright - my room , the canary , my books , the map of the stars .
   ' मैं अभी जाग जाऊँगा । ' वह बार - बार मन - ही - मन में दुहराने लगा - ' मैं जाग जाऊँगा और देखँगा कि सब - कुछ अपनी जगह पर व्यवस्थित है , पहले जैसा है , कुछ भी नहीं बदला , कुछ भी नहीं बिगड़ा ; मेरा कमरा , पिंजरे में बन्द मेरी बुलबुल , मेरी पुस्तकें , नक्षत्र - लोक का नक्शा ।
5. West Africa's role is a new one. Until late 2005, emigrants gravitated to Morocco, in part because, separated by the Straits of Gibraltar, it is a mere eight miles away from Europe. Also, they could easily sneak into the Spanish enclaves of Ceuta and Melilla . At worst, they could reach the Canary Islands, a Spanish territory 70 miles off the coast of West Africa. All of these served equally well as a gateway to all of Europe.
   आस्ट्रिया के आन्तरिक मन्त्री लिसे प्रोकोप ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि उनके देश के 45 प्रतिशत मुस्लिम आप्रवासी आत्मसात नहीं हो सके हैं और उन्हें कठोर चेतावनी दी है कि वे अपने रहने के लिये कोई दूसरा देश ढूँढ लें.
6. In his own room he put on the new check shirt he was so fond of , pulled a book out of the bookshelf , ran his fingernail over the bars of the canary ' s cage as he always did , and got ready to take a hasty leave and so escape his mother ' s unhappy glances .
   अपने कमरे में आकर उसने अपनी पसन्द की धारीदार कमीज़ पहनी , शेल्फ़ से एक किताब निकाली और बुलबुल के पिंजरे के सींकचों पर अपनी उँगली का नारदून फेरने लगा - यह वह हर रोज़ करता था । वह जल्दी ही घर से बाहर चले जाने के लिए तैयार हो गया ताकि उसे बाहर जाते समय माँ की अप्रसन्न निगाहों का सामना न करना पड़े ।
7. Yesterday morning , oh , yes , of course - but what a long time ago that was - yesterday morning he had woken up in his own little room … and everything had looked as usual : his books , the certificate for the hundred yards in the inter-school sports , the cheap baby camera ; the canary was twittering in its little cage and the sun was shining outside .
   कल सुबह … हाँ , कल ही तो … लगता है एक लम्बी मुद्दत गुज़र गई है । कल सुबह वह अपने छोटे - से कमरे में नींद से जागा था और उसे आसपास की हर चीज़ और दिनों की तरह बिलकुल साधारण लगी थी - उसकी किताबें , स्कूल टूर्नामेण्ट की सौ गज़ लम्बी दौड़ का प्रमाणपत्र , सस्ता बेबी - कैमरा । बुलबुल अपने छोटे - से पिंजरे में चहचहा रही थी और बाहर धूप फैली थी ।
8. Thus begins the first chapter of what promises to be a long and terrible story. The story of the 11 dead and some 40 other would-be immigrants from Guinea Bissau, Senegal and Gambia starts on Christmas Day last year at Praia, a port in the former Portuguese colony of Cape Verde. There, for €1,300 (£890) each, they were promised a trip to the Canary Islands by a mysterious Spaniard.
   स्पेन के राजदूत मानुएल पोम्बो ने मानवता के आधार पर सूचित किया कि कैनरी के रास्ते प्रवेश करने वालों में 40 प्रतिशत रास्ते में ही मर गये. मावरीटैनिया में रेड क्रीसेन्ट के प्रमुख अहमेदू वोवल्द हाये ने इसे एकत्रित आत्महत्या की संज्ञा दी. एक और पर्यवेक्षक ने दुखद भविष्यवाणी की कि तीन महीने या उससे अधिक समय के उपरान्त ये बेचारी नौका यात्रायें कैरीबियन क्षेत्रों में प्रेतों की नौका बन जायेंगीं.
9. Until recently, these Iberian vestiges of the Crusades appeared to be curious remnants of a bygone age. Now, however, they are (along with the Canary Islands , Lampedusa , and Mayotte ) among the European Union's most isolated and vulnerable entry points, stepping-stones feeding illegal immigrants to the whole of the European Union. Melilla is a town of 60,000 with a six-mile border with Morocco, protected by Spanish Legion and Moroccan civil guard units, high fences bristling with razor-wire, and the latest anti-personnel technology (sensor pads, movement detectors, spotlights, infrared cameras).
   इनमें से एक उस गैंग से संबंधित है जिसने ब्रिटेन में एक लाख तुर्की कुर्दों को तस्करी से पहुंचाया . इन आर्थिक प्रवासियों ने अत्यंत व्यापक और खतरनाक रास्ते से आने के एवज में 3000 से 5000 पौंड प्रतिव्यक्ति अदा किए. Independent ने इसका विवरण देते हुए कहा , “ उनकी यात्रा सुरक्षित कारों, लॉरियों के गुप्त कक्षों तथा कुछ मामलों में गुप्त तरीके से दक्षिणपूर्व की कुछ उड़ानों के माध्यम से अनेक सप्ताहों में पूरी हुई .”
10. Would-be African immigrants arrive on a boat on May 18 at the port of Los Cristianos, Tenerife, Canary Islands. These gruesome odds notwithstanding, the waves of immigration keep growing, in large part because once they land on Spanish territory, their reception is so accommodating and few illegals are ever deported . (A head of emergency services in the Canaries, Gerardo Garcia, has compared landing there to going on holiday .) On May 18 , a record 656 people landed in the Canaries, or one-seventh of the total number of arrivals in all of 2005. “It is almost like an invasion ,” a volunteer in the Canaries lamented, Agence France-Presse reported.
    परन्तु बहुत समय नहीं हुआ जब स्पेन और यूरोपीयन संघ के भारी दबाव के चलते मोरक्को के अधिकारियों ने इन अवैध आप्रवासियों पर कड़ी कार्रवाई करते हुये बिना किसी प्रावधान के उन्हें रेत में मरने को छोड़ दिया. यही कुछ मोरक्को के दक्षिण में स्थित इसके राज्य क्षेत्र पश्चिमी सहारा में भी हुआ. इसी बीच यूरोप के सामुद्रिक सीमा सुरक्षा बल ने भूमध्य सागर में अपनी गश्त कुशलतापूर्वक तेज कर दी.