forged उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. On the other hand , each such meeting and exchange of views , even if only a conflict of views , forged a deeper bond between the two . Whatever the seeming clash between their temperaments and their outlooks , their spirits always met as in a “ bridal chamber ” .
   दूसरी तरफ हर एक ऐसी मुलाकात और विचारों के आदार्नप्रदान हालांकि दोनों के विचार में मतभेद रहा करता था , दोनों के बीच के रिश्ते को और प्रगाढऋ कर देताL उनकी विचारदृष्टि और स्वभाव में जो और जैसा भी द्वंद्व नजर आता हो , लेकिन उनकी आत्माएं हमेशा ऐसे मिलीं जैसे वर्रवधू के उस कमरे में .
2. You attempted to reach %{DOMAIN}, but the server presented a certificate signed using a weak signature algorithm. This means that the security credentials the server presented could have been forged, and the server may not be the server you expected (you may be communicating with an attacker).
   आपने %{DOMAIN} तक पहुंचने का प्रयास किया, लेकिन सर्वर ने कमज़ोर हस्ताक्षर एल्गोरिदम का उपयोग करते हुए हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया. इसका अर्थ यह है कि सर्वर द्वारा प्रस्तुत किए गए सुरक्षा क्रेडेंशियल नकली हो सकते हैं, और हो सकता है कि सर्वर आपका अपेक्षित सर्वर न हो (हो सकता है कि आप किसी हमलावर से बातचीत कर रहे हों).
3. There have been stormier meetings in the BJP but the one last week reflects the churning within the party over issues it is alleged to have abandoned when it forged the National Democratic Alliance in 1999-Ayodhya , Common Civil Code and abrogation of Article 370 of the Constitution-the constant and forceful espousal of which had catapulted the party to the status of the largest single bloc in the Lok Sabha .
   भाजपा में इससे भी ज्यादा हंगामे भरी बै कें हो चुकी हैं , पर पिछले हते की बै क से पार्टी में उन मुद्दों-अयोध्या , समान नागरिक संहिता और संविधान के अनुच्छेद 370 के उन्मूलन-को लेकर मंथन की ज्ह्लक मिलती है जो उसने 1999 में राष्ट्रीय जनतांत्रिक ग बंधन बनाने के दौरान छोड़े दिए बताए जाते हैं .
4. Although the book's forged nature was established by 1921, somewhat reducing its appeal and reach (the Times and Ford both retracted their endorsements), it remained a powerful force. A 1926 study found that “no piece of modern literature has even approximated the circulation of The Protocols .”
   हालांकि इस किताब का जाली स्वरूप सन् 1921 तक साबित हो गया, इसने इसके पहुँच और ललक को थोड़ा मंदा कर दिया । महाशय फोर्ड और लंदन टाइम्स दोनों ने अपने अनमोदन वापस ले लिए। परन्तु फिर भी यह शक्तिशाली ताकत बनी रही। 1926 में किए गये एक अध्ययन के अनुसार “ आधुनिक साहित्य का कोई भी प्रकाशन द प्रोटोकाल्स की प्रसार संख्या के आसपास भी नहीं था।
5. The screeners were looking for telltale body language of someone trying too hard to act natural. When they spotted it, they singled out that person for interrogation, a pat-down and a luggage search. The screeners caught no terrorists, but they consistently found people with something to hide, often a forged visa, a stolen airline ticket, drugs or other smuggled goods. Aug. 20, 2006 update : The Sunday Times (London) provides more details on SPOT, in the course of reporting that the program will shortly be implemented in the U.K.
   यह सत्य है कि युवा अरब पुरुष अब भी आनुपातिक भूमिका निभाते हैं, परंतु उनके रुख से लगता है कि इसमें निश्चय ही परिवर्तन आयेगा .कानून प्रवर्तक संस्थाओं को हेतु के बारे में चिंतित होना चाहिए . इस्लामधर्म की कट्टरपंथी व्याख्या से इस्लामवाद को प्रश्रय मिलता है न कि अरबी भाषा को .
6. That Tagore survived this hazard and himself smashed the idol that others had made of him , that he broke the fetters he had forged for himself , and went on discovering new areas of creative expression , surpassing his own earlier achievements , that nothing could keep him captive to a pinnacle however high or to a pasture however green and luscious , is the best evidence we have of the unfailing vitality of his genius , his untiring quest of the unknown , his intellectual vigour and spiritual integrity .
   वे सर्जनात्मक विचार के नए क्षेत्रों का संधान करते गए , अपनी सारी पुरानी उपलब्धियों को पीछे छोडऋकर , कि चाहे कुछ भी हो , सबसे ऊंची चोटी या एक हर्राभरा चरागाह - उन्हें बंदी नहीं बना सकता , इसका सबसे अच्छा निदर्शन हमारे पास उनकी प्रतिभा की अनंत तेजस्विता , उनकी उस अनजान की अनथक खोज , उनका विद्व
7. At the meeting, Jewish leaders allegedly discussed their plans to establish Jewish “sovereignty over all the world.” The Protocols includes their boasts of being “invincible” and plans to establish a “Super-Government Administration” that will “subdue all the nations.” In fact, The Protocols is a fabrication forged by the tsarist secret police, the Okhrana, in about 1898-99. This pseudo-document had limited impact until 20 years later, after World War I and the Russian Revolution, when a receptivity had developed for its message about a Jewish conspiracy to dominate the world.
   वास्तव में “ द प्रोटोकाल्स ” जार की गुप्तचर पुलिस , ओखराना द्वारा की गई एक जालसाजी मात्र है। इस छद्म - दस्तावेज की महत्ता शुरू के बीस साल में काफी कम थी परन्तु प्रथम विश्व युद्ध और रूसी क्रांति के बाद इसकी ग्राह्यता इस रूप में बढ़ी इसे पूरी दुनियाँ पर राज करने के एक यहूदी षड़यन्त्र की रूप में प्रचलित किया गया ।
8. In this case, the server certificate or an intermediate CA certificate presented to your browser is signed using a weak signature algorithm such as RSA-MD2. Recent research by computer scientists showed the signature algorithm is weaker than previously believed, and the signature algorithm is rarely used by trustworthy websites today. This certificate could have been forged.
   इस स्थिति में, आपके ब्राउज़र को प्रदान किया गया सर्वर प्रमाणपत्र या किसी इंटरमीडिएट CA प्रमाणपत्र को कमज़ोर हस्ताक्षर एल्गोरिदम जैसे RSA-MD2 का उपयोग करके हस्ताक्षरित किया गया है. कंप्यूटर वैज्ञानिकों के हाल ही के शोध ने दिखाया कि हस्ताक्षर एल्गोरिदम पहले के विश्वास किए गए से कमज़ोर है, और आज हस्ताक्षर एल्गोरिदम का उपयोग विश्वसनीय वेबसाइटों द्वारा बहुत कम किया जाता है. यह प्रमाणपत्र नकली हो सकता है.
9. While methods that target the whole population have general value - SPOT did discover passengers with forged visas, fake IDs, stolen airline tickets, and various forms of contraband - its utility for counterterrorism is dubious. Terrorists trained to answer questions convincingly, avoid sweating, and control stress should easily be able to evade the system. The airport disruptions following the thwarted London plot prompted much discussion about the need to focus on the source of Islamist terrorism and to profile Muslims. In the words of a Wall Street Journal editorial , “a return to any kind of normalcy in travel is going to require that airport security do a better job of separating high-risk passengers from unlikely threats.”
   सभी यात्रयों पर नजर रखने वाली पद्धति का अपना उपयोग है, पर्यवेक्षण नीति द्वारा यात्रियों की जाँच से फर्जी वीजा, जाली पहचान पत्र, चोरी के हवाई टिकट सहित अनेक चीजों की जाँच तो सम्भव है परन्तु आतंकवाद प्रतिरोध में इसकी सफलता संदिग्ध है. आतंकवादियों को सन्तोषजनक ढंग से प्रश्नों का उत्तर देने का, पसीने से बचने का और तनाव न आने देने का प्रशिक्षण दिया जाता है ताकि इस प्रणाली की पकड़ से बचा जा सके.
10. Second, the two sides share some political goals. A mammoth 2003 joint demonstration in London to oppose war against Saddam Hussein symbolically forged their alliance. Both sides want coalition forces to lose in Iraq, the War on Terror to be closed down, anti-Americanism to spread, and the elimination of Israel. They agree on mass immigration to and multiculturalism in the West. They cooperate on these goals at meetings such as the annual Cairo Anti-War Conference , which brings leftists and Islamists together to forge “an international alliance against imperialism and Zionism.”
    दूसरा, दोनों पक्ष एक ही राजनीतिक लक्ष्य लेकर चल रहे हैं। 2003 में सद्दाम हुसैन के विरुद्ध युद्ध का विरोध करने के लिये लन्दन में हुआ विशाल प्रयास इस गठबन्धन का प्रतीक था। दोनों ही पक्ष चाहते हैं कि गठबन्धन सेना इराक में पराजित हो जाये, आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध बन्द हो जाये, अमेरिका विरोध बढे और इजरायल का विनाश हो। वे इस बात पर सहमत हैं कि पश्चिम में सामूहिक आप्रवास हो और बहुसंस्कृतिवाद बढे। वे इन लक्ष्यों को लेकर बैठकों में सहयोग करते हैं जैसे कैरो का युद्ध विरोधी सम्मेलन जिससे वामपंथी और इस्लामवादी साथ आते हैं और साम्राज्यवाद और इजरायलवाद के विरुद्ध एक गठबन्धन बनाते है”।