fulfil उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Some facilities they will provide themselves and others they will fulfil it through private agencies or organisations , or they will purchase these facilities .
   कुछ सेवायों का प्रबंध वह स्वयं करेंगें , और कुछ के लिए वए विभिन्न प्राईवेट या स्वयंसेवक संस्थायों से खरीद कर प्रबंध करेयेंगे ।
2. In return , his followers and his countrymen were prepared to do everything possible , to undergo any suffering or sacrifice , to fulfil his wishes or to carry out his instructions .
   बदले में उनके अनुयायी तथा देशवासी दनकी इच्छा या आदेश पूरा करने के लिए हर संभव काम करने , कष्ट झेलने या त्याग करने को तत्पर रहते Zथे .
3. Having made the family fortune in the textile industry , he turned vigorously , in the early seventies of the last century , to fulfil his pet dream .
   जब कपड़ा उद्योग में उनके परिवार को सफलता मिली , तब उन्होंने , पहली शताब्दी के सातवें दशक के प्रारंभ में , अपने स्वप्न को साकार करने के लिए कदम उठाए .
4. I cannot presume to fulfil the conditions laid down by Remain Holland , but on these terms I am prepared to be a humble camp-follower of the Grand Army .
   मैं यह नहीं कह सकता कि मैं रोम्यां रोलां की इन शर्तों को पूरा करता हूं , लेकिन इन शर्तों के आधार पर मैं उस महान सेना का विनम्र सैनिक बनने को तैयार हूं .
5. The administration was finding it difficult to fulfil the legal requirement of notifying the general public about important matters like court summons , legal tenders etc .
   प्रशासन को अनेक वैधानिक उत्तरदायित्वों के लिए , जैसे कि न्यायालय संबंधी समन आदि व ठेकों के लिए , सर्वसाधारण को सूचित करने में बहुत कठिनाई होती थी .
6. Earlier , the government , while making land grants , insisted that the grantee must fulfil certain conditions like conducting proper survey of the land and bringing certain portions of it under cultivation by a specified time .
   इससे पहले , सरकार कृषि अनुदान देते समय भूमि का उचित सर्वेक्षण और एक निश्चित समय तक भूमि का एक भाग कृषि के उपयोग में लाने जैसी कुछ शर्तों को पूरा करने पर जोर देती थी .
7. Finally , Subhas told Deshbandhu that in order to fulfil the above tasks , the Congress must maintain a permanent staff and arrange for compilation and preservation of data on the basis of which its policy on every individual problem would be formulated .
   अंत में , गिनाई गयी तमाम बातों की पूर्ति के लिए स्थायी अमले की व्यवस्था करनी चाहिए,जो कि तथ्यों का आकलन और परिरक्षण करे और जिसके आधार पर विभिन्न समस्याओं के प्रति नीतियां बनाई जायें .
8. Babbar , however , claims to visit his constituency twice a month and attend Parliament whenever he can . “ I have fixed priorities and try to fulfil all my obligations , ” he says .
   लेकिन बबर का कहना है कि वे महीने में दो बार अपने क्षेत्र का दौरा करते हैं और संसद की कार्यवाही में शिरकत करने की हरसंभव कोशिश करते हैं , ' ' मैंने प्राथमिकतांएं तय कर ली हैं और मैं अपनी सारी जिमेदारियां निभाने की कोशिश करता ंं . ' '
9. For this reason the heir of the deceased must , according to Hindus use , fulfil the rites of the year for the deceased , duties which end with the end of the year , for then the soul goes ' to that place which is prepared for it .
   इसी कारण से मृतक के उत्तराधिकारी को हिन्दू प्रथा के अनुसार वर्ष भर तक मृतक की आत्मा के लिए विभिन्न संस्कार और वे क्रिया-कर्म करने होते हैं जो वर्ष के अंत तक चलते हैं क़्योंकि उसके बाद आत्मा उस स्थान में चली जाती है , जो उसके लिए बनाया गया है .
10. For this reason the heir of the deceased must , according to Hindus use , fulfil the rites of the year for the deceased , duties which end with the end of the year , for then the soul goes ' to that place which is prepared for it .
    इसी कारण से मृतक के उत्तराधिकारी को हिन्दू प्रथा के अनुसार वर्ष भर तक मृतक की आत्मा के लिए विभिन्न संस्कार और वे क्रिया-कर्म करने होते हैं जो वर्ष के अंत तक चलते हैं क़्योंकि उसके बाद आत्मा उस स्थान में चली जाती है , जो उसके लिए बनाया गया है .