imposing उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Much of the imposing super-structure built during the time of Akbar and his immediate successors was destroyed but the foundations were still intact .
   अकबर तथा उसके एकदम बाद के उत्तराधिकारी द्वारा निर्मित अधिकांश भव्य उत्कृष्ट इमारतों को नष्ट कर दिया गया था , किंतु नींव तब भी ज़्यों की त्यों बनी रही .
2. Later , when attempts were made to bring about a synthesis in the various trends of thought , an imposing structure of a new common culture arose on a wider and stronger foundation .
   बाद में , चिंतन की विविध धाराओं का संश्लेषण करने का जब प्रयत्न किया गया तब विस्तृत और मजबूत नींव पर एक समान संस्कृतिक का भव्य ढांचा खड़ा हुआ .
3. At the end of the trial , two of the four assessors found him ' not guilty ' but that did not prevent the Sessions Judge from convicting him and imposing a savage sentence upon him .
   मुकदमे की समाप्ति पर चार निर्धारकों में से दो ने उन्हें ' निर्दोष ' पाया , लेकिन यह बात भी सेशन न्यायाधीश को उन्हें अभिशंसित करने और एक क्रूर दंड देने से नहीं रोक पायी .
4. The Government may have thought it would get away with the decision as it was imposing a 10 per cent penalty on all the other colonies and 50 per cent on the Dairy .
   सरकार ने भले ही सोचा हो कि दूसरी बस्तियों पर 10 प्रतिशत और ड़ेयरी पर 50 प्रतिशत जुर्माना लगाने के उसके फैसले की वाहवाही होगी , लेकिन ऐसे सवाल उ ने लगे हैं जिनका उत्तर देना उसके लिए मुश्किल होगा .
5. Arab-Israeli conflict : I called Bush's overhaul of the US approach to the Arab-Israeli conflict in June 2003 perhaps “the most surprising and daring step of his presidency.” He changed presumptions by presenting a Palestinian state as the solution, imposing this vision on the parties, tying results to a specific timetable, and replacing leaders of whom he disapproved.
   अरब इजरायल विवाद - जून 2003 में अरब -इजरायल विवाद के संबंध में अमेरिका की पहल को मैं बुश के राष्ट्रपति काल का साहसिक और आश्चर्यजनक कदम मानता हूं ।”
6. ” We feel that it is absolutely necessary to vindicate and maintain the authority of the court and to guard against the repetition of the grave offence which you have committed , by imposing upon you not a fine , -LRB- which in your case would be mere nominal penalty -RRB- , but such a substantial punishment as may serve as a wholesome warning to yourself and others .
   अदालत की स
7. Accustomed to imposing his will “ on his human and mechanical tools , ” he imagines he can posses Kumudini merely because she is his wife , but soon discovers that though he can possess her body , the real she eludes his grasp .
   अपनी इच्छाओं को आदमी और मशीनी कल-पुर्जों पर थोपने की आदत से मजबूर , वह यही सोचता रहता है कि वह कुमुदिनी को पा सकता है क्योंकि वह उसकी पत्नी है , हालांकि वह उसके तन पर तो विजय पाता है लेकिन उसके मन पर उसका जोर नहीं चलता .
8. The ancient Chinese strategist Sun Tzu observed that in war, “Let your great object be victory,” and he was echoed by the 17 th -century Austrian war thinker, Raimondo Montecuccoli . His Prussian successor Clausewitz added that “War is an act of violence to compel the enemy to fulfill our will.” These insights remain valid today: Victory consists of imposing one's will on the enemy, which typically means compelling him to give up his war goals. Conflicts usually end with one side's will being crushed.
   सैद्धांतिक रुप में हो सकता है ऐसा मामला न हो . आक्रामक पक्ष समझौता कर सकते हैं , वे परस्पर एक दूसरे को थका सकते हैं
9. And yet in his reply , so proud and so poignant , there is nevertheless something that justified Tagore 's misgivings : Sileat poeta , imposing silence on the person who is called upon to obey the imperious discipline of the cause .
   फिर भी इस गर्वित और मर्मस्पर्शी उत्तर में कुछ न कुछ ऐसा था जो रवीन्द्रनाथ की आशांकाओं को उपयुक्त या उचित सिद्ध करता था ( शिलेअट् फोएट ) उस आदमी को जबरदस्ती खामोश खड़े रखने के लिए , जिसे अनिवार्य अनुशासन में रहने के लिए बुलाया गया
10. And yet in his reply , so proud and so poignant , there is nevertheless something that justified Tagore 's misgivings : Sileat poeta , imposing silence on the person who is called upon to obey the imperious discipline of the cause .
    फिर भी इस गर्वित और मर्मस्पर्शी उत्तर में कुछ न कुछ ऐसा था जो रवीन्द्रनाथ की आशांकाओं को उपयुक्त या उचित सिद्ध करता था ( शिलेअट् फोएट ) उस आदमी को जबरदस्ती खामोश खड़े रखने के लिए , जिसे अनिवार्य अनुशासन में रहने के लिए बुलाया गया