plato उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The first to provide philosophic support to these elitist practices of succession by heredity was Plato .
   प्लेटो ऐसा प्रथम दार्शनिक था जिसने इन उत्तराधिकारी विषयक रूZढ़ियों को आनुवंशिक आधार प्रदान किया .
2. The idea of a vast expanse being conducive to thought and action probably goes back to Plato 's Academy in ancient Athens .
   विस्तृत कार्यस्थल सोच और अमल के लिए अनुकूल होता है , यह परिकल्पना शायद प्राचीन एथेंस में प्लौटो की अकादमी से प्रेरित है .
3. -LSB- Extracts from Socrates ' Phaedo are given ; also the views of Plato as stated by Johannes Grammaticus , pp . 65-67 . -RSB-
   [सुकरात की पुस्तक ? पाइडो ? के उद्धरण दिए गए हैं ; साथ ही जोहानेस ग्रैमेट्युअस द्वारा उद्धृत प्लेटो के मत भी पृ.65-67 पर दिए गए हैं .
4. The author himself plays the part of a mediator , now provoking , now debunking and now clarifying the different points of view , an Indian Plato with a Shavian wink in his eye .
   इन सबके साथ लेखक स्वयं एक मध्यस्थ की भूमिका में है- कभी इन्हें छेड़ता हुआ कभी उनके असली रूप दिखाता हुआ और कभी विभिन्न विचारों को स्पष्ट करता हुआ- एक भारतीय अरस्तू लेकिन जिसकी आंखों में शावियन चमक है .
5. A modern version of Plato 's proposal is Muller 's idea of using the semen of outstanding men for artificial insemination mentioned in Chap . 1 .
   मुलर ने प्लेटो की इस परिकल्पना को आधुनिक रूप में प्रस्तुत किया.उसके प्रस्ताव के अनुसार , उत्कृष्ट पुरुषों के वीर्य का उपयोग कृत्रिम गर्भाधान के लिए किया जाना चाहिए1 इस बात का उल्लेख प्रथम अध्याय में किया जा चुका है .
6. The Hindus consider the plants as a species of animal as Plato also thinks that the plants have a sense , because they have the faculty of distinguishing between that which suits them and that which is detrimental to them .
   हिन्दू पौधों को पशु की प्रजाति ही मानते हैं जैसाZ कि प्लेटों का भी विचार था कि पौधों में भी बोध होता है क़्योंकि उनमें यह भेद करने की क्षमता होती है कि उनके लिए क़्या अनुकूल है और क़्या प्रतिकूल .
7. Plato also ordained that the guardians , the group of some men and some women selected by the legislator , should live communally , sharing common houses , meals and even wives .
   अधिकारपूर्वक प्रतिपादित किया था कि विधानसभा द्वारा चुनी हुई स्त्रियों तथा पुरुषों को , जिन्हें अभिभावक कहा जाता था , सामुदायिक घरों में रहना चाहिए , साथ-साथ भोजन भी करना चाहिए तथा इन पुरुषों की पत्नियां भी सर्वनिष्ठ होनी चाहिए .
8. ” The controversy between Tagore and Gandhi , between two great minds , both moved by mutual admiration and esteem , but as fatally separated in their feeling as a philosopher can be from an apostle , a St . Paul from a Plato , is important .
   उनके ही शब्द हैं , ” रवीन्द्रनाथ और गांधी के बीच विवाद दो महान मनीषियों का अंतर्द्वंद्व है जो कि परस्पर सम्मान और प्रशंसा से ओतप्रोत है.लेकिन वे अपनी भावनाओं में ऐसे अलग थे जैसे कि एक दार्शनिक किसी धर्म-प्रचारक सेL सेंट पाल का किसी अफलातून से अलग रहना जरूरी है .
9. Atwal is not a Plato of the putting green and laughs that he would rather watch a Govinda movie than read a book ; but he has gone from being sports-car-loving , medium-range party-animal to a married man who meditates .
   अटवाल खुद को इस खेल का तज्ञ कतई नहीं मानते और मुस्कुराकर कहते हैं कि कोई किताब पढेने की बजाए वे गोविंदा की फिल्म देखना पसंद करेंगे.मगर अब वे स्पोट्र्स कारों के शौकीन और पार्टियों में मजे लेने वाले शस की बजाए जिमेदार विवाहित मर्द बन गए हैं जो आंतरिक शैक्त के लिए ध्यान करते हैं .
10. A similar view is indicated by Plato in Phaedo , where he speaks of Parallel from Plato the soul circling round the graves , because possibly it still retains some On the tenth of the last-mentioned days , the heir spends , in the name of the deceased , much food and cold water .
    प्लेटो का समान मत ? फ़ाइडो ? में प्लेटो ने भी इससे मिलता-जुलता मत व्यक़्त किया है जिसमें उसने आत्मा की कब्रों के इर्द-गिर्द चक़्कर लगाने की बात कही है और इसका कारण शायद यह है कि आत्मा में शरीर से निकल जाने के बाद भी उससे लगाव का कुछ-न-कुछ अंश बना रहता है . .. . ...अंत में उल्लिखित दिनों में से दसवें दिन वारिस दिवंगत के नाम पर प्रचुर मात्रा में भोजन और ठंडा पानी देता