shopkeeper उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. There are doctors , lawyers , journalists , shopkeepers and businessmen and the last thing on their minds as 2001 crept in were issues like Ayodhya and Kashmir .
   ये ड़ॉक्टर , वकील , पत्रकार , दुकानदार और व्यापारी हैं और इनके दिमाग में 2001 में प्रवेश करते हे अयोध्या और कश्मीर जैसे मुद्दे शायद कोई स्थान नहीं रखते .
2. So although the law is mainly directed at shopkeepers , it could be also applied to anyone who sells or gives a young person a sniffable product .
   यह क़ानून चाहे दूकानदारों के प्रति ही मुख्य रूप से निर्दिष्ट है , लेकिन इसे ऐसे हर व्यक्ति पर लागू किया जा सकता है , जो किसी युवा व्यक्ति को सुँघनी लेने योग्य पदार्थ बेचता या देता है .
3. It 's not easy to recognise solvent misusers and it 's hard for shopkeepers to know whether a young person will use a product for sniffing rather than for its legitimate purpose .
   सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वालों को पहचानना आसान नहीं है और दूकानदारों के लियए यह जानना कठिन है कि युवा व्यक्ति किसी पदार्थ का वैध प्रयोग करने के स्थान पर उसे सूँघने के काम में लाएगा .
4. He even put up with the cutter ' s habit of throwing his cautious little shopkeeper ' s ways in his teeth every now and again - Čepek could say what he liked , but you couldn ' t be too careful nowadays .
   कभी - कभी उसे चेपक की ऐसी बातों को सुनना पड़ता , जो उसके विचार में काफी अनुचित और ख़तरनाक थीं । चेपक ने तो , जो मन में आया , कह दिया - लेकिन उसे तो हर बात के प्रति सतर्क रहना पड़ता था ।
5. But in many cases the threat of legal action has been enough to stop these few shopkeepers who attempt to profit from glue and solvent sales to solvent misusers .
   लेकिन बहुत से मामलों में क़ानूनी कार्रवाई का डर , ऐसे थोड़े-से दूकानदारों को रोकने के लिये पर्याप्त है , जो सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वालों को गोंद या सॉल्वैंट की बिक्री करके , मुनाफ़ा कमाने का प्रयास करते हैं .
6. The insolent man who came to deliver my fridge at 9:00 pm in the night instead of at 2:00 in the afternoon angrily told me to ask the shopkeeper why delivery was so late as he himself had not made any promise to come sooner.
   उस गुस्ताख़ आदमी ने, जो दिन के दो बजे नहीं बल्कि रात के नौ बजे मेरे घर फ्रिज पहुंचाने आया, मुझसे गुस्से में कहा कि उसने खुद तो जल्दी आने का वादा किया था नहीं, इसलिए मुझे दुकानदार से ही जा कर पूछना चाहिए कि सामान इतना देर से क्यों आया।
7. One of the shopkeepers would give him a friendly grin , another would crack his fingers right behind his ear to make him jump , and the woman behind the counter would hand him a lollipop in a fit of generosity .
   एक दुकानदार उसकी ओर देखता हुआ स्नेह - भाव से मुस्कराता , दूसरा अचानक मज़ाक में उसके कानों के पीछे अपनी अँगुलियाँ चटकाने लगता और वह चौंककर उछल जाता । कभी - कभी काउण्टर के पीछे बैठी स्त्री अपनी उदारता का प्रदर्शन करते हुए उसके हाथ में लॉलीपॉप पकड़ा देती -