unfortunate उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Due to the unfortunate incident both the parties who were once romantically involved, now probably abhor one another.
   दुर्भाग्यपूर्ण घटना के कारण दोनों पक्ष जो कभी प्यार से शामिल थे आज शायद एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।
2. It is unfortunate that a disgruntled board politician has made these wild , baseless and horribly damaging allegations .
   दुर्भाग्य की बात है कि बोर्ड़ के एक असंतुष्ट राजनीतिक ने आधारहीन और बेहद नुकसान फंचाने वाले आरोप लगाए हैं .
3. It only had the unfortunate result of preventing the political unity of India from taking the shape of a new national unity .
   उसका दुर्भाग़्यपूर्ण परिणाम केवल भारत की राजनैतिक एकता को एक नयी राष्ट्रीय एकता का रूप लेने से रोकना रहा .
4. The film was released in 1983,due to the unexpected accident to Bachhan and the unfortunate publicity, was successful in the box-office.
   यह फिल्म १९८३ में रिलीज हुई और आंशिक तौर पर बच्चन की दुर्घटना के असीम प्रचार के कारण बॉक्स ऑफिस पर सफल रही।
5. It is all the more unfortunate because this kind of unscientific view of phenomenon is too readily accepted by a large section of our countrymen . ”
   इससे भी अधिक दुख की बात यह है कि इस तरह की अवैज्ञानिक धारणाओं को हमारे बहुत-से देशवासी बहुत जल्द मान लेते हैं . ?
6. Indian filmdom has never looked approvingly at just-married actresses , a fact highlighted in the unfortunate case of Tamil star Devyani .
   अछूत कन्या भारतीय फिल्मी दुनिया ने नवविवाहिता अभिनेत्रियों को कभी तरजीह नहीं दी.तमिल अभिनेत्री देवयानी के मामले में भी यही हा .
7. Just as in the case of the unfortunate men mentioned earlier who were gathered at the Cellular Jail , people from the adjoining villages were gathered in this hut for two days .
   जिस प्रकार पहले काण्ड में लोगों को सेलूलर जेल में बंद किया गया वैसे ही आस-पास से लोगों को इकट्ठा कर दो दिन तक उन्हें इस झोपड़ी में रखा गया .
8. The moral law working through him brings the nemesis , the inevitable retribution , to the unfortunate Syama , so devoted to her lover , so guilty to humanity .
   उसकी नैतिकता श्यामा के हीन कार्य के दंडस्वरूप उपस्थित होती है- जो अपने प्रेमी के प्रति निष्ठावान रहने के बावजूद मानवता के प्रति दोषी हो जाती है .
9. It was unfortunate indeed that his high expectations received repeated rebuffs in a country known for the exuberance of its hospitality and friendliness .
   यह बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण था कि उनकी उच्च आकांक्षाओं को बार बार उस देश में ठोकरें मिलीं , जो अपनी मेजबानी और दोस्ती में कभी कोई कोताही नहीं रखने के लिए मशहूर था .
10. What is really unfortunate is that they follow the artificial and bombastic style of Madho Ram instead of the simple , chaste and racy diction of Brahman or Alamgir .
    वास्तव में दुर्भाग़्यपूर्ण बात है कि ब्रह्म या आलमगीर की विशुद्ध सादी सजीव शब्द योजना के स्थान पर , माधोराम की कृत्रिम आडंबरपूर्ण शैली का उपयोग किया गया है .