एक-एक उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The facts which are essential to the charges are that each of the accused threw a bomb and I find it proved that each of them did so .
   लगाये गये अभियोगों के संबंध में जो तथ्य जरूरी हैं , वे ये कि दोनों अभियुक़्तों ने एक-एक बम फेंका , और मैं इसे प्रमाणित किया गया मानता हूं .
2. The bridegrooms were given a white shirt and dhoti each while all the brides-some of them seated on their mothers ' laps-got blue cotton Ilkal saris .
   दूल्हों को एक-एक कमीज और धोती दी गई , जबकि दुलहनों को-जिनमें से कुछ अपनी माताओं की गोद में थीं-नीले रंग की सूती इक्कल साड़ियां दी गईं .
3. Empty all of the items from the trash? If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately.
   कूड़े-दान खली करना है? अगर आप ऐसा करेंगे तो कूड़ेदान की सभी चीज़ें हमेशा के लिए चली जाएँगी. आप चीज़ों को एक-एक कर के भी हटा सकते हैं.
4. Thus , while Uttar Pradesh has 34 members in the Rajya Sabha , smaller States like Manipur , Mizoram , Sikkim , Tripura , etc . have only one member each .
   इस प्रकार , उत्तर प्रदेश के जबकि राज़्य सभा में 34 सदस्य हैं , मणिपुर , मिजोरम , सिक्किम , त्रिपुरा आदि जैसे अपेक्षतया छोटे राज़्यों का केवल एक-एक सदस्य है .
5. Even old faithfuls no longer in her service have n't been left out : two former personal secretaries , Parimal Rai and Vinay Sahni , are co-conveners of committees .
   यहां तक कि उनकी सेवा से हट चुके पुराने वफादारों को भी उपकृत किया गया है.उनके निजी सचिव रहे परिमल राय और विनय साहनी , दोनों ही एक-एक समिति के सह-संयोजक हैं .
6. Next you recite the added portion alone , and then you repeat it together with the next part of that which has not yet been recited , etc . , etc .
   पहले आप एक संक्षिप्त अवतरण पढ़िए जिसके एक-एक शब्द का स्पष्ट उच्चारण किया जाए,फिर उसे अवतरण के अगले भाग के साथ मिलाकर दुहराइए जिसे अभी नहीं पढ़ा गया है आदि , आदि .
7. It would have been interesting to hear the prime minister 's views on the subject , so on New Year 's Day I scanned through every turgid line of A.B . Vajpayee 's year-end musings and found not one sentence about the justice system .
   इस विषय पर प्रधानमंत्री के विचार जानना दिलचस्प होता , सो , मैं नए साल पर अटल बिहारी वाजपेयी के विचारों की एक-एक पंइकंत गौर से पढेने लगी और मुज्हो उसमें न्याय व्यवस्था पर एक भी वाकंय नहीं मिल .
8. Its marketshare was slipping , production costs were prohibitive and the number of employees had ballooned to around 2,000 at the company 's two factories at Maniktala and Panihati , and one each in Kanpur and Mumbai .
   बाजार में उसकी हिस्सेदारी घटती जा रही थी , लगत खासी बढे चुकी थी और कंपनी के मानिकतल्ल तथा पानीहाटी स्थित दो संयंत्रों तथा कानपुर और मुंबई स्थित एक-एक संयंत्र में कर्मचारियों की तादाद खासी बढेकर 2,000 के करीब हो गई थी .
9. ” I accept the direct and oral evidence produced before me as cogent proof that Bhagat Singh and Dutt , each threw bombs into the Assembly chamber , that Bhagat Singh fired a pistol and that Dutt scattered leaflets in the chamber .
   ” मैं अपने सम्मुख प्रस्तुत प्रत्यक्ष और मौखिक प्रमाणों को इस बात के अकाट्य प्रमाण के रूप में स्वीकार करता हूं कि भगत सिंह और बी.के . दत्त दोनों ने असेंबली में एक-एक बम फेंका , कि भगत सिंह ने विस्तौल चलाई , कि दत्त ने असेंबली में पर्चे फेंके .
10. Prime ministers sometimes complain about other ones breaking their word. Mr. Netanyahu, for example, pointed out in August 1995 that Rabin had “promised in his election campaign not to talk with the PLO, not to give up territory during this term of office, and not to establish a Palestinian state. He is breaking all these promises one by one.” Of course, when he got to office, Mr. Netanyahu also broke his promises “one by one.” What prompts each of Israel's recent prime ministers to renege on his resolute intentions and instead adopt a policy of unilateral concessions?
    कुछ अवसरों पर प्रधानमन्त्री किसी दूसरे नेता द्वारा अपना वचन तोड़े जाने की शिकायत करते हैं. उदाहरण के लिये अगस्त 1995 में नेतनयाहू ने राबिन पर आरोप लगाया कि उन्होंने अपने चुनाव प्रचार में वचन दिया था कि वे पी.एल.ओ से बातचीत नहीं करेगे, अपने कार्यकाल के दौरान कोई राज्यक्षेत्र नहीं छोड़ेगें और फिलीस्तीनी राज्य स्थापित नहीं करेगे. अब वे अपने वचन एक-एक कर तोड़ रहे हैं. वास्तव में नेतनयाहू ने पदासीन होने के बाद अपने वचन एक-एक कर तोड़े भी.