firstly उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- Firstly , his research was based upon simple , observations and collections , partly from his voyage on the HMS Beagle in 1831-1836 .
पहला , उनका शोध आसान , अवलोकनों तथा संग्रहों , आंशिक रूप से 1831 से 1836 में एचएमएस भेअग्ले ( वेगले ) पर उनकी समुद्र यात्रा के संग्रहों पर आधारित था . - When it comes to Asians and football , there are many stereotypes : firstly that the Asian diet is not good enough to sustain a player for 90 gruelling minutes .
जब एशियाऋ लगों और फुटबॉल की बात छिडऋऐ , तब कऋ अडऋएचनों का ऋऋ होता है जैसे , एशियाऋ भोजन इतना पर्याप्त नहीं होता कि खिलडऋई 90 मिनट तक स्फूर्तिवान बना रहे . - When it comes to Asians and football , there are many stereotypes : firstly that the Asian diet is not good enough to sustain a player for 90 gruelling minutes .
जब एशियाऋ लगों और फुटबॉल की बात छिडऋऐ , तब कऋ अडऋएचनों का ऋऋ होता है जैसे , एशियाऋ भोजन इतना पर्याप्त नहीं होता कि खिलडऋई 90 मिनट तक स्फूर्तिवान बना रहे . - Firstly , the word Swarajya is concerned with the relations of one country with another country or countries and this relationship is generally political , economic , cultural and social .
स्वराज़्य शब्द का पहले तो संबंध है एक देश का दूसरे देश या देशों से रिश्ता , और यह रिश्ता राजनीतिक , आर्थिक , सांस्कृतिक , सामाजिक इत्यादि होता है . - Firstly Alwar,bharatpur,dhaulpur and karauli like city riyashat were merged and in February 1948 Indian govt has used the special power to form a union called Matsya Union.
सबसे पहले अलवर भरतपुर धौलपुर व करौली नामक देशी रियासतो का विलय कर तत्कालीन भारत सरकार ने फरवरी 1948 मे अपने विशेषाधिकार का इस्तेमाल कर मत्स्य यूनियन के नाम से पहला संध बनाया। - Thus it was necessary for the judge to proceed with the case , firstly , because the charges were of a serious character , and secondly , in public interest it was desirable that the charges should be fully investigated .
अतः न्यायाधश के लिए मुकदमा आगे चलाना जरूरी था , क़्योंकि पहले Zतो ये अभियोग बहुत गंभीर Zथे , दूसरे जनहित में यह वांछनीय था कि अभियोंगों की पूरी जांच पड़ताल की जाए . - Thus it was necessary for the judge to proceed with the case , firstly , because the charges were of a serious character , and secondly , in public interest it was desirable that the charges should be fully investigated .
अतः न्यायाधश के लिए मुकदमा आगे चलाना जरूरी था , क़्योंकि पहले Zतो ये अभियोग बहुत गंभीर Zथे , दूसरे जनहित में यह वांछनीय था कि अभियोंगों की पूरी जांच पड़ताल की जाए . - Virashaivism asked two things of an individual : firstly , he should sever his connections with his former religion and get initiated into the new religion by wearing ishta linga on the body ; secondly , he should have complete faith in God Shiva .
वीरशैवमत व्यक़्ति से दो ही अपेक्षाएं रखता था : उसे अपनी पुरानी आस्था छोड़कर नये धर्म में इष्टलिंग धारण कर दीक्षित होना है तथा भगवान शिव में पूरी आस्था रखनी है . - Virashaivism asked two things of an individual : firstly , he should sever his connections with his former religion and get initiated into the new religion by wearing ishta linga on the body ; secondly , he should have complete faith in God Shiva .
वीरशैवमत व्यक़्ति से दो ही अपेक्षाएं रखता था : उसे अपनी पुरानी आस्था छोड़कर नये धर्म में इष्टलिंग धारण कर दीक्षित होना है तथा भगवान शिव में पूरी आस्था रखनी है . - Here we will refer to two of them : firstly the fundamental human rights guaranteed by our Constitution are producing , at least among the educated , a consciousness of individual freedom and responsibility .
यहां हम उनमें से दो का संदर्भ देगे.प्रथम संविधान द्वारा प्रदत्त मानवीय अधिकार कम-से-कम शिक्षित व्यक़्तियों में व्यक़्तिगत स्वतंत्रता तथा उत्तरदायित्व की चेतना उत्पन्न कर रहे हैं .