midst उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- All around are the shifting sands of imperma-nence , and in the midst of itall “ I feel in the throbbing of my heart the stillness of the infinite . ”
चारों ओर अनित्य भंगुरता ही छाई हुई है , और ? इन्हीं के बीच में अपने हृदय की धड़कनों में अनंत की शांति का अनुभव करता हूं . ? - Last week, several hundred Shia pilgrims in Baghdad were killed in a stampede sparked by rumors of a suicide bomber in their midst.
गत सप्ताह, बगदाद में सैकड़ों शिया तीर्थयात्री, उनके बीच में आत्मघाती व्यक्ति होने संबंधित अफवाहों से पैदा हुई भगदड़ में मारे गए। - This was Rabi 's first experience of freedom of unrestricted physical movement in the midst of open nature which he loved ; and he revelled in the luxury .
यह बालक रवि के लिए मुक्ति का पहला अनुभव था जिसमें वह खुली प्रकृति के बीच कहीं भी बेरोक-टोक आ जा सकता था,जो उसे बहुत पसंद आया . - In the midst of the Great Emptiness , limitless , timeless and lightless , sits Brahma the Creator , his eyes closed in the stony silence of meditation .
सीमातीत , कालातीत और प्रकाशातीत इस महाशून्य के बीच स्रष्टा ब्रह्मा बैठा है , उसकी आंखें समाधिस्थ हैं और उनमें गहरी खामोशी है . - But in the midst of a sellers ' market then prevailing- , the challenge implicit in the partition of the country was not realised in its true dimensions .
लेकिन उस समय के प्रचलित विक्रेता बाजार के दौर में , देश विभाजन में निहित चुनौती को उचित परिप्रेक्ष्य में अनुभव नहीं किया गया . - A few days before he was due to sail for home , however , he died suddenly in his London home , in the midst of apparently normal health .
परंतु स्वदेश के लिए वापस रवाना होने से कुछ दिन पहले अचानक लंदन प्रवास के दौरान ऊपरी तौर पर स्वस्थ दिखने के बावजूद उनकी मृत्यु हो गई . - Further , they call the half ascending to the midst of heaven and the other half descending to the cardo of the earth , dhanu , i.e . the bow .
इसके अतिरिक़्त वह अर्धांश जो ऊपर चढ़ता हुआ आकाश के मध्य तक पहुंचता है और दूसरा अर्धांश जो पृथ्वी के तल तक नीचे आता है ? धनु ? कहलाता है . - In the midst of the music festival came the news of the death of his eldest brother , Dwijendranath , the gentle and amiable philosopher-mathematician .
उस संगीत समारोह के बीच ही उन्हें अपने बडऋए भाऋ द्विजेन्द्रनाथ के निधन का समाचार मिला जो एक संभ्रांत और सऋम्य दार्शनिक तथा गणित& थे . - In the midst of a generally depressing situation , an act on the part of the British Government just at that time gave fresh boost to the Indian nationalist movement .
परिस्थितियां आमतौर पर अवसादपूर्ण ही थीं कि ब्रिटिश सरकार ने भारत के राष्ट्रवादी आंदोलन को नयी रफ्तार देनेवाला एक काम कर डाला . - There was a great deal of destruction of communications and governmental property , but even in the midst of this destruction care was taken to avoid loss of life .
सरकारी सामान और आमदोरफ्त क साधनों को काफी तोड़ा-फोड़ा गया , लेकिन इस तोड़-फोड़ के दौरान इस बात का पूरा ख़्याल रखा गया कि सरकार के किसी भी आदमी की जान न जाये .