pest उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- Unfortunately in our country , every insect that may nibble at a leaf or stray into granaries is promptly condemned as a pest .
दुर्भाग़्यवश हमारे देश में हर उस कीट का जो किसी पत्ती को कुतर कर खा जाए या अन्न-भंडारों में घुस आए फौरन ही पीड़क ठहरा दिया जाता है . - Every new discovery of a predator or a parasite is piously tagged with an inevitable plea to utilize in the biological control of the pest !
प्रत्येक नए परभक्षी या परजीवी की खोज के साथ ही उसे पीड़क के जैव नियंत्रण के लिए काम में लाने की अपरिहार्य दलील जोर शोर से दी जाने लगती है . - If any insect has recently proved to be a ' pest ' to agriculture in India , it is the result of our attempts to compel the hesitant cultivator to adopt modern improvements .
भारत में अगर हाल में कोई कीट कृषि का ' पीड़क ' बन गया है तो यह अनिश्चयी किसान को आधुनिक साधन अपनाने के लिए मजबूर करने का नतीजा है . - If any insect has recently proved to be a ' pest ' to agriculture in India , it is the result of our attempts to compel the hesitant cultivator to adopt modern improvements .
भारत में अगर हाल में कोई कीट कृषि का ' पीड़क ' बन गया है तो यह अनिश्चयी किसान को आधुनिक साधन अपनाने के लिए मजबूर करने का नतीजा है . - To increase agricultural production , a broad spectrum of pesticides was introduced which resulted in the resurgence of pests with more resistance .
कृषि उत्पादन बढ़ाने के लिए अनेक प्रकार के पीड़कनाशियों का प्रयोग किया गया जिसके परिणामस्वरूप अधिक प्रतिरोधी क्षमता वाले पीड़क पैदा हो गये . - Being enemies of our enemies , they are our friends , collaborators and fifth-column-guerilla-fighters in man 's war against insect pests , of crops .
फसलों के कीट पीड़कों के विरूद्ध मनुष्य ने जो युद्ध छेड़ा हुआ हैं उसमें ये कीट हमारे मित्र , साथी और पंचमांग-छापामार-योद्धा की भूमिका निभाते हैं . - Therefore the Old World insects not only multiplied rapidly in the new country , but also developed a taste for the new crops like corn and became pests of these as well .
इसलिए पुरातन विश्व के कीट नए देश में न केवल संख़्यात्मक रूप से तेजी से बढ़ते गए बल्कि उन्हें मक़्का जैसी नई फसल का स्वाद बहुत पसंद आया और वे इनके पीड़क भी बन - A number of insect pests have been controlled with the help of predators and parasites with spectacular success in the USA and to some extent also in our own country .
संयुक़्त राज़्य अमेरिका और कुछ सीमा तक हमारे अपने देश में भी परभक्षियों और परजीवियों की सहायता से अनेक कीट पीड़कों को नियंत्रित करने में आश्चर्यजनक सफलता मिली है . - These tireless predators know precisely where to look for and how to overpower and kill the ' agricultural pests ' , a knowledge which man still cannot claim to possess in full .
इन न थकने वाले परभक्षियों को “ कृषि पीड़कों ” को कहां तलाशा जाए और उन्हें कैसे पराजित करके मारा जाए का ज्ञान है जबकि मनुष्य को अभी भी इस बात का पूरा पूरा ज्ञान नहीं है . - The ' pests ' in course of time build up effective resistance to the insecticides and unchecked,by natural enemies , multiply even more rapidly than before !
समय बीतने के साथ साथ ' पीड़कों ' में कीटनाशकों के प्रति प्रभावशाली प्रतिरोध आ जाता है और प्राकृतिक शत्रुओं का नियंत्रण न होने के कारण वे पहले से भी ज़्यादा तेजी से बढ़ते जाते हैं .