some day उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- The historic Objectives Resolution was moved in the constituent assembly by Nehru , on 13 December 1946 , after it had been in session for some days .
संविधान सभा का सत्र कुछ दिन चलने के बाद , नेहरू जी ने 13 दिसंबर , 1946 को ऐतिहासिक उद्देश्य-प्रस्ताव पेश किया . - Nor will they recognise the sovereignty of the British Crown even if some day it will be exercised through an Indian Viceroy .
न ही वे ब्रिटिश साम्राज़्य की प्रभुसत्ता को स्वीकार करेंगे , भले ही एक दिन वह एक भारतीय वायसराय द्वारा व्यवहृत क़्यों न की जाए . - Some days after he had entered the cave , he began to creep out of it in the presence of the people , who looked on him as a new-born baby .
गुफा में प्रवेश करने के कुछ दिनों के बाद उसने लोगों की उपस्थिति में जो उसे नवजात बालक समझते थे , वहां से रेंगकर बाहर आना शुरू किया . - To put the allies on the wrong track , it was announced that Bose would go to Vienna for some days , whereas he actually left for Singapore .
दुश्मनों को गुमराह करने के लिए इस बात की घोषणा की गई कि बोस कुछ दिनों के लिए “ वियना ” जाएंगे जबकि वे सिंगापुर के लिए रवाना हो गए थे . - Some days later he invited the Brahmin brothers , with several other Hindus , to a music concert in the Governor 's palace .
कुछ दिनों के बाद , उन्होंने दूसरे कई हिंदुओं के साथ , इन दोनों ब्राह्मण भाइयों को भी , सूबेदार के दीवानखाने में आयोजित एक संगीत-सभा में , आमंत्रित किया . - If on some day , it is found that there is no quorum at 11 a.m . , the quorum bell is rung and the Speaker takes his seat only after there is a quorum .
यदि किसी दिन 11.00 म . पू . यह यचह देख जाए कि सदन में गणपूर्ति नही है तो गणपूर्ति घंटी बजायी जाती है और अध्यक्ष भी भ्पीठासीन होता है जब गणपूर्ति हो गई हो . - This kind is called upavasa , i.e . the fasting : for the not-eating from Another kind , called kncchra , is this : A man takes his food on some day at noon , and on the following day in the evening .
इस प्रकार का व्रत ? उपवास ? कहलाता है जिसका अर्थ है भूखे रहना , जबकि एक दोपहर से दूसरी दोपहर तक भोजन न करना उपवास नहीं , ? एकनक़्ल ? कहलाता है.एक ओर व्रत जो ? कृच्छ ? कहलाता है , यह है : कोई आदमी किसी दिन दोपहर को भोजन करता है और ZZफिर अगले दिन शाम को खाता है . - The British , realising that they had to leave some day , decided not to treat the officers and soldiers of the l.N.A . as traitors and rebels for fear of enraging the Indians , The feelings of the nation were thus expressed by Pandit Jawahar Lal Nehru on 19th August , 1945 :
अंग्रेजों को यह बोध हो चुका था कि उन्हें अब जाना होगा , इसलिए भारतीयों के भड़क जाने के भय से उन्होंने आजाद हिंद फौज के सैनिकों और अफसरों से देशद्रोहियों और बागियों के रूप में व्यवहार न करने का फैसला किया.19 अगस्त 1945 को जवाहरलाल नेहरू ने राष्ट्र की भावनाओं को कुछ यूं व्यक़्त किया : - Here is President Bush on the subject some days ago: “Islam, as practiced by the vast majority of people, is a peaceful religion, a religion that respects others.” Fine, but that completely avoids the tough issues facing his administration. Not acknowledging militant Islam impedes the war effort in several ways:
राष्ट्रपति बुश का इसी विषय पर अपने विचार कुछ यूँ प्रकट करते है , इसके बहुसंख्यक अनुयायियों के लिए इस्लाम एक शांतिपूर्ण धर्म है, एक ऐसा धर्म जो दूसरों का आदर करता है। बहुत अच्छे , पर यह बयान उन्ही के प्रशासन द्वारा झेली जा रही कई परेशानियों से मुँह कतराता नजर आता है। - Unless the majority are wise and prudent enough to give adequate attention to the real or imaginary grievances of the minorities and make a sincere effort to satisfy them , the dissatisfaction of the minorities , which appears to be an insignificant rift in the lute , may some day disturb the whole harmony of national life .
जब तक बहुसंख़्क , समाज के अल्पसंख़्यकों की वास्तविक या संभावित कठिनाइयों की ओर बुद्धिमत्ता से ध्यान नही देंगे और उन्हें संतुष्ट करने के लिए ईमानदारी से प्रयत्न नहीं करेगे , अल्पसंख़्यकों को असंतोष , जो वीणा में एक साधारण खिचांव मात्र प्रतीत होता है , किसी दिन राष्ट्रीय जीवन में संपूर्ण पारस्परिक सदभावना के वातावरण को नष्ट कर देगा .