sphere उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- Discussion on the Bill covers matters relating to general administration and local grievances within the sphere of responsibility of the Union Government .
विधेयक पर चर्चा सामान्य प्रशासन और स्थानीय शिकायतों संबंधी ऐसे मामलों पर होती हैं ऋनके लिए संघ सरकार उ- Especially as in the ” political sphere there was conflict enough for us and , in the future , there might well be unstable conditions .
खासतौर से यह इसलिए कि राजनैतिक क्षेत्र में हमारे लिए वैसे ही बहुत से झगड़े थे और भविष्य में स्थिति काफी डावांडोल हो सकती- The Himachal sayings reflect the deep seated beliefs of the people in the area , in spheres ranging from the philosophical to the social .
हिमाचली कहावतें स्थानीय लोक के चितन , भावना तथा सामाजिक आत्म की प्रतीक है.इनमें सामाजिक प्रेरण का अनंत स्त्रोत प्रवाहित हिलता है .- Even during normal times it can invade the States ' sphere by legislating on subjects in the State list under article 249 .
सामान्य स्थिति के दौरान भी वह अनुच्छेद 249 के अधीन राज्य सूची में समाविष्ट विषयों पर कानून बनाकर राज्यों के क्षेत्र का अतिक्रमण कर सकता है .- Even during normal times it can invade the States ' sphere by legislating on subjects in the State list under article 249 .
सामान्य स्थिति के दौरान भी वह अनुच्छेद 249 के अधीन राज्य सूची में समाविष्ट विषयों पर कानून बनाकर राज्यों के क्षेत्र का अतिक्रमण कर सकता है .- In more recent centuries , Xinjiang fell within the sphere of three competing influences- “ empires ” , if you prefer-India , Russia and China .
अभी हाल की शताइदयों में , ज्हिंजियांग तीन स्पर्धी प्रभावों भारत , रूस और चीन-आप चाहें तो इन्हें ' साम्राज्य ' कह सकते हैं-के क्षेत्र में पड़े गया था .- Singh 's river yatra has its origin in India 's desire to expand its spheres of influence and re-assess its terms of participation in the culturally near abroad .
जसवंत की इस नदी यात्रा के मूल में अपना प्रभाव क्षेत्र फैलने और सांस्कृतिक निकटता वाले देशों के साथ संबंधों की समीक्षा करने की भारत की महत्वाकांक्षा है .- Even in the specifically assigned areas a subject in the State List , i.e . , falling within the sphere exclusively reserved for the States ceases to be so reserved in certain circumstances under which the Union Parliament may legislate in that subject area also .
राज़्यों को राज़्य सूची मं विशेष रूप से सौंपे गए विषयों के संबंध में भी , कुछ परिस्थितियों में , संसद विधान बना सकती है .- Some of the entries in the Union List themselves empower Parliament to take over to itself , by making the requisite declaration by law , certain spheres and subjects from the State field .
संघ सूची की कुछ प्रविष्टियों से भी संसद को शक़्ति प्रदान हो जाती है कि वह , विधि द्वारा अपेक्षित घोषणा करके , कुछ क्षेत्र और विषय राज़्य के क्षेत्र से अपने में ले ले .- No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide .
इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक़्ति को खो दिया था तथा न्Lष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया . - Especially as in the ” political sphere there was conflict enough for us and , in the future , there might well be unstable conditions .