एक जैसी वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. He saw that India and Turkey had many problems in common and both needed several similar social reforms .
   उन्हें लगता था कि भारत तथा तुर्की की बहुत-सी समस्याएं एक जैसी हैं और दोनों देशों में बहुत-से एक जैसे सुधार लागू हो सकते हैं .
2. These relics also reveal the fact that the temples or shrines had a common plan , design and mode of construction , irrespective of the creeds to which they belonged .
   इनसे यह भी पता चलता है कि विभिन्न धर्मों तथा मतो के मंदिरों की बनावट , उनकी योजना तथा संरचना लगभग एक जैसी ही थी .
3. It needs to be pointed out that these various volumes were not written as separate bunches , each at a stretch and representing a uniform mood or phase .
   यह बताना यहां जरूरी है कि ये कृतियां अलग अलग चरणों में नहीं लिखी गई थीं , बल्कि एक पथ और एक जैसी मनोदशा या अवधि की हैं .
4. Thus the whole cell is ultimately divided into two daughter cells with each of them having identical copies of the genetic material .
   इस प्रकार पूरी कोशिका अंत में दो संतति कोशिकाओं में विभाजित हो जाती है जिनमें से प्रत्येक में आनुवंशिक पदार्थ की एक जैसी प्रतिकृतियां मौजूद होती हैं .
5. Insects which eat both as larvae and as adults often may have the same feeding habits , but mostly there is a radical change in the food .
   जो Zकीट लार्वा और प्रौढ़ दोनों ही रूप में खाते हैं उनकी अशन-वृत्ति प्राय : एक जैसी होती है लेकिन अधिकांश मामलों में खाद्य पदार्थ आमूल रूप में बदल जाते हैं .
6. Insects which eat both as larvae and as adults often may have the same feeding habits , but mostly there is a radical change in the food .
   जो Zकीट लार्वा और प्रौढ़ दोनों ही रूप में खाते हैं उनकी अशन-वृत्ति प्राय : एक जैसी होती है लेकिन अधिकांश मामलों में खाद्य पदार्थ आमूल रूप में बदल जाते हैं .
7. Both thus present the same type of problems , and both the same background of extreme poverty among the masses , illiteracy , industrial backwardness and undeveloped resources .
   इस तरह दोनों रियासतों में एक जैसी समस्याएं हैं और दोनों की पृष्ठभूमि भी एक जैसी है-लोगों की बेहद गरीबी , निरक्षरता , उद्योग धंधों की कमी और साधनों का अविकसित होना .
8. Both thus present the same type of problems , and both the same background of extreme poverty among the masses , illiteracy , industrial backwardness and undeveloped resources .
   इस तरह दोनों रियासतों में एक जैसी समस्याएं हैं और दोनों की पृष्ठभूमि भी एक जैसी है-लोगों की बेहद गरीबी , निरक्षरता , उद्योग धंधों की कमी और साधनों का अविकसित होना .
9. It develops faster in diabetics than in non-diabetics ; diabetics are twice or thrice as likely to have a heart attack or a stroke than non-diabetic persons of same age and sex .
   इसी प्रकार लगभग एक जैसी आयु व समान लिंग के गैर-मधुमेही व्यक्तियों की तुलना में मधुमेह के रोगियों में दिल का दौरा या मस्तिष्कघात होने की संभावना दोगुनी या तीन गुनी होती है .
10. Besides , Basava , like a good teacher , repeats his utterances , uses similar structures , employs Sanskritic and Kannada phrases in the same construction .
    इसके अतिरिक़्त एक अच्छा अध्यापक होने के नाते बसव अपनी उक़्तियां दुहराता है , एक जैसी संरचना का इस्तेमाल करता है , एक ही वाक़्य रचना में संस्कृत और कन्नड़ के वाक़्यांशों को प्रस्तुत करता है .