ताज़ी वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. “ And I ' ll be waiting for you outside and maybe I ' ll say : You did dance beautifully tonight ! ”
   तब मैं हॉल के बाहर चली आऊँगी , ताज़ी खुली हवा में … “ ” और बाहर मैं खड़ा हूँगा , तुम्हारी प्रतीक्षा में । तुम्हें देखकर कहूँगा , ' आज रात तो बस तुमने कमाल कर दिखाया ' - या कुछ ऐसा ही … ”
2. The days were hot but she couldn ' t even let the fresh air into her prison , she could n't get rid of the sticky , sweaty feeling , and that made her desperate .
   गर्मियों के दिन थे , किन्तु उसके कैदखाने में रत्ती - भर ताज़ी हवा आने की इजाज़त नहीं थी । अपने बदन में उसे पसीने का अजीब चिपचिपापन - सा महसूस होता , जिसके कारण वह एकदम परेशान - सी हो उठती ।
3. She fell as if her feet had been cut from under her , dropping at full length on the edge of the freshly-mown grass ; her arms thrown wide embraced the earth and her fingers felt for the cool soil , digging themselves in .
   नई , ताज़ी कटी घास के छोर पर वह गिर पड़ी , लम्बी सपाट - मानो अचानक किसी ने उसके पैर धड़ से अलग कर दिए हों । धरती को अपने आलिंगन में भींचे उसकी बाँहें पसरकर फैल गई थीं , और उँगलियाँ घास की शीतल मिट्टी में कुछ टटोलती - सी गड़ी रह गई थीं ।
4. She fell as if her feet had been cut from under her , dropping at full length on the edge of the freshly-mown grass ; her arms thrown wide embraced the earth and her fingers felt for the cool soil , digging themselves in .
   नई , ताज़ी कटी घास के छोर पर वह गिर पड़ी , लम्बी सपाट - मानो अचानक किसी ने उसके पैर धड़ से अलग कर दिए हों । धरती को अपने आलिंगन में भींचे उसकी बाँहें पसरकर फैल गई थीं , और उँगलियाँ घास की शीतल मिट्टी में कुछ टटोलती - सी गड़ी रह गई थीं ।
5. He lifted his head , taking in the street , the windows of the houses with their azaleas and fuchsias in boxes , and dozens of eyes watching him from behind them ; with a deep breath he filled his lungs with the fresh air , and straightened his shoulders .
   उसने अपना सिर उठाया , आँखों के सामने फैली थी सड़क , घरों की खिड़कियाँ , खिड़कियों पर रखे फूलों के गुलदस्ते और परदों के पीछे से उसकी ओर झाँकती हुईं दर्जनों आँखें । उसने एक गहरी साँस ली , ताज़ी हवा को अपने फेफड़ों में भर लिया और कन्धे सीधे किए ।
6. He lifted his head , taking in the street , the windows of the houses with their azaleas and fuchsias in boxes , and dozens of eyes watching him from behind them ; with a deep breath he filled his lungs with the fresh air , and straightened his shoulders .
   उसने अपना सिर उठाया , आँखों के सामने फैली थी सड़क , घरों की खिड़कियाँ , खिड़कियों पर रखे फूलों के गुलदस्ते और परदों के पीछे से उसकी ओर झाँकती हुईं दर्जनों आँखें । उसने एक गहरी साँस ली , ताज़ी हवा को अपने फेफड़ों में भर लिया और कन्धे सीधे किए ।
7. “ Now just listen to me , ” he whispered when they were alone , “ I didn ' t want to upset you , but there ' s something here I don ' t like the look of , and so I ' m going to tell you while it ' s still fresh … ”
   “ अब ज़रा कान देकर सुनो । ” जब वे दोनों अकेले रह गए तो उसने फुसफुसाते स्वर में दरज़ी से कहा , “ मैं तुम्हें नाहक परेशानी में नहीं डालना चाहता था , किंन्तु यहाँ एक ऐसी चीज़ है , जिसने मुझे पशोपेश में डाल दिया है । बात अभी ताज़ी है मेरे दिमाग में - और मैं तुम्हें भी इसी समय बता देना चाहता हूँ … ”