परिपक्वता वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The 63-year old poet was entering the evening of his life and the mellow richness of the evening melody pervades these poems .
   तिरसठ साल का कवि अब अपने जीवन की संध्या से गुजरा जा रहा था और सांध्य धुन की परिपक्वता की स्मृद्धि इन कविताओं में साफ नजर आती है .
2. Due to all that industrial technology now became nearly mature and a significantly correction has came in economical price and capability.
   इसके फलस्वरूप प्रौद्योगिकी अब लगभग परिपक्वता प्राप्त कर चुकी है तथा इसकी दक्षता और आर्थिक लागत में भी काफी सुधार हुआ है।
3. As a result of this, the technology has reached in its mature state and there is lots of improvement in its capability and economic investment.
   इसके फलस्वरूप प्रौद्योगिकी अब लगभग परिपक्वता प्राप्त कर चुकी है तथा इसकी दक्षता और आर्थिक लागत में भी काफी सुधार हुआ है।
4. Coupled with India 's it advantage is the growing global awareness that India is no longer a one-party nation and the country is mature enough to respect continuity in international relationships .
   भारत की सूचना प्रौद्योगिकी में बढेत के साथ दुनिया में बढेती यह चेतना भी महत्वपूर्ण है कि भारत एक ही गुट से दोस्ती रखने वाल देश नहीं है , अंतरराष्ट्रीय संबंधों को जारी रखने लयक परिपक्वता उसमें आ चुकी है .
5. Changes in Body Composition , Tissues and Cells The lean body mass consisting of muscles and tissues decreases steadily after physical maturity until in extreme old age , it may get reduced to two-thirds of adult value .
   शारीरिक संघटन , ऊतकों और कोशिकाओं में परिवर्तन मांसपेशियों और ऊतकों से बना शरीर , शारीरिक परिपक्वता प्राप्त करने के पश्चात चरम वृद्धावस्था तक धीरे-धीरे लगातार घटता है.यह घटकर वयस्क की तुलना में दो-तिहाई मात्र रह जाता
6. The contrast between the maturity of Iranian politics and the puerile quality of Arab politics could hardly be greater. Yes, both are dominated by tyrannical regimes, but Iranians can see their way out of the darkness. It is conceivable that before too long, the apparently disastrous Iranian revolution of 1978-79 will be looked back on as the inadvertent start of something wholesome and necessary.
   ईरान की राजनीति की परिपक्वता और अरब राजनीति की अपरिपक्वता के मध्य विरोधाभास शायद अधिक है । यह सत्य है कि दोनों में तानाशाही शासन का प्रभाव है परंतु ईरान के लोग अंधकार से अपना मार्ग तलाश सकते हैं। यह बात ध्यान देने की है कि कुछ समय पूर्व तक 1978-79 की विनाशकारी क्रांति को एक आरम्भ और आवश्यकता माना जाता था।
7. Others in Aguda agree with the need for the Orthodox to broaden their ambitions. The organization's executive vice president for government and public affairs, David Zwiebel, notes that, “With our growing numbers and the maturing of the community and the greater self-confidence that comes with that maturity and those numbers, there's no question that we need to at least recognize that there may be certain responsibilities that now have to shift to our shoulders.”
   अगुड़ा के अन्य लोग भी इस बात से सहमत हैं कि परंपरागत लोगों को अपने एजेन्डे का विस्तार करना चाहिए .संगठन के सार्वजनिक और सरकारी मामलों के कार्यकारी उपाध्यक्ष डेवीड जेवीबेल ने माना कि हमारी बढ़ती संख्या और समुदाय की परिपक्वता तथा इस परिपक्वता से से उपजे आत्मविश्वास के बाद इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता कि हमारे कन्धों पर कुछ उत्तरदायित्व आ गया है .
8. Others in Aguda agree with the need for the Orthodox to broaden their ambitions. The organization's executive vice president for government and public affairs, David Zwiebel, notes that, “With our growing numbers and the maturing of the community and the greater self-confidence that comes with that maturity and those numbers, there's no question that we need to at least recognize that there may be certain responsibilities that now have to shift to our shoulders.”
   अगुड़ा के अन्य लोग भी इस बात से सहमत हैं कि परंपरागत लोगों को अपने एजेन्डे का विस्तार करना चाहिए .संगठन के सार्वजनिक और सरकारी मामलों के कार्यकारी उपाध्यक्ष डेवीड जेवीबेल ने माना कि हमारी बढ़ती संख्या और समुदाय की परिपक्वता तथा इस परिपक्वता से से उपजे आत्मविश्वास के बाद इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता कि हमारे कन्धों पर कुछ उत्तरदायित्व आ गया है .
9. After Erbakan's collapse, a former lieutenant, Recep Tayyip Erdoğan, founded Justice and Development (or AKP), now the governing party. Learning from the 1996-97 fiasco, Erdoğan and his team took a much more cautious approach to Islamization. Also, they displayed competence at governing, handling well the economy, the European Union, Cyprus, and other matters. But last month Erdoğan reached too far in picking Abdullah Gül, his close associate, to run for the republic's presidency. In a fast-paced sequence of events, Gül failed to get the necessary votes, the Constitutional Court voided the election, millions of secularists took to the streets , the military hinted of a coup, and Erdoğan dissolved parliament. Both it and a new president will soon be voted on.
   1966 -67 की शर्मनाक असफलता से सबक लेते हुए एयरडोगन और उनकी टीम ने इस्लामीकरण के संबंध में अत्यंत सतर्कता बरती , उन्होंने शासन , अर्थव्यवस्था , यूरोपिय संघ , साइप्रस तथा अन्य मामलों के संबंध में अत्यंत परिपक्वता दिखाई लेकिन पिछले महीने गणतंत्र के संचालन के लिए उन्होंने अपने निकट सहयोगी अब्दुल्ला गुल को राष्ट्रपति पद के प्रत्याशी के रुप में चयनित किया , तेजी से चले घटनाक्रम में गुल को आवश्यक मत प्राप्त नहीं हुआ , संविधान न्यायालय ने निर्वाचन को शून्य घोषित कर दिया , लाखों सेक्यूलर वादी सड़कों पर उतर आए , सेना ने तख्ता पलट के संकेत दिए और एयरडोगन ने संसद भंग कर दी । अब जल्द ही संसद और राष्ट्रपति का निर्वाचन होना है ।