पहले की तरह वाक्य
उच्चारण: [ phel ki terh ]
"पहले की तरह" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्य
- Otherwise , the lives of most other insects would run as smoothly as ever before .
दूसरे अधिकांश कीटों का जीवन भी पहले की तरह ही सुचारू रूप से चलता रहेगा . - These days , he is n't tied down to 10 Janpath for 16 to 18 hours a day as was the case earlier .
अब उन्हें 10 जनपथ में पहले की तरह रोजाना 16-18 घंटे कमरतोड़े मेहनत नहीं करनी पड़ेती . - But there will be only two phenotypes , round or wrinkled , in the usual 3 : 1 ratio .
परंतु इनमें केवल दो ही बाह्य रूप होंगे चिकने तथा गोल दानें वाले तथा उनका अनुपात पहले की तरह ही 3ः1 होगा . - He would not , in other words , be able to play a very active part in the Indian National Congress , as he had done in the past .
अन्य शब्दों में , वह पहले की तरह भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में सक्रिय भूमिका नहीं निभा सकते थे . - Someone is really determined to make the message as bloody as possible : this is jehad and you are as vulnerable as ever .
किसी ने अपनी इस बात को ज्यादा से ज्यादा र>रंऋत तरीके से कहने की आन ली है कि यह जेहाद है और तुम सब पहले की तरह ही निशाने पर हो . - If the rulers was not there then the kings might have to do the job and it would have been difficult to merge.
यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे। - The Sultans of Delhi and the Mughal emperors did not find it profitable and practicable to interfere with these and therefore left them alone .
दिल्ली के सुल्तानों और मुगल बादशाहों ने इसके साथ छेड़खानी करना लाभप्रद और व्यावहारिक नहीं समझा और उन्हें पहले की तरह अपना काम करने दिया . - The whole conception of class struggle is that the world today , as in the past , is based on the conflict of classes , dominance of a certain class over the others .
वर्ग संघर्ष की सारी अवधारणा यह है कि यह दुनिया पहले की तरह आज भी वर्ग संघर्ष पर आधारित है , कोई खास वर्ग दूसरे वर्गों पर हावी रहता है . - If administrators was not there and work of state governed by kings then merging was not possible because the kings of these states were apposing to the merging.
यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे। - If there have no administrator and ruling will done by the king as before he do this integration was not possible because these kings of different states opposed integration.
यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।