मंडी वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Nati Several forms of this dance are prevelent in the Kullu , Sirmaur , Mandi , Mahasu and Chamba areas .
   नार्टीनृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य कुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लू , मंडी , सिरमऋर , तथा चंबा आदि क्षेत्रों में नार्टीनृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों अनेक रूपों में प्रचलित है .
2. Nati Several forms of this dance are prevelent in the Kullu , Sirmaur , Mandi , Mahasu and Chamba areas .
   नार्टीनृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य कुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लू , मंडी , सिरमऋर , तथा चंबा आदि क्षेत्रों में नार्टीनृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों अनेक रूपों में प्रचलित है .
3. These gods and two goddesses enter the city a day before Shivaratri with a band of people playing on various musical instruments .
   Z शिवरात्रि के एक दिन पहले देवता तथा देवियां परंपरागत साज-सज़्जा के साथ मंडी नगर में प्रवेश करते हैं.नगर निवासी उनका स्वागत करते है .
4. But , in 1813 , its monopoly of trade with India ended , and the profit-seeking English merchants rushed to exploit the Indian markets .
   लेकिन सन् 1813 में भारत के साथ व्यापार का इसका एकाधिकार समाप्त हो गया और लाभ कमाने वाले अंग्रेज व्यापारियों में भारतीय मंडी में छा जाने की होड़-सी लग गयी .
5. A vital part of the home market , comprising a population of 70 million in some of the most prosperous parts of the country , was overnight converted into a foreign market .
   स्वदेशी मंडी का एक बहुत बड़ा हिस्सा , जिसमें देश के सर्वाधिक समृद्ध क्षेत्र की 7 करोड़ जनसंख़्या रहती थी , अब रातों रात विदेशी मंडी बन गयी थी .
6. A vital part of the home market , comprising a population of 70 million in some of the most prosperous parts of the country , was overnight converted into a foreign market .
   स्वदेशी मंडी का एक बहुत बड़ा हिस्सा , जिसमें देश के सर्वाधिक समृद्ध क्षेत्र की 7 करोड़ जनसंख़्या रहती थी , अब रातों रात विदेशी मंडी बन गयी थी .
7. Now the task before the country , as Buchanan observed , was not one of capturing foreign markets , but of regaining the internal ones lost to foreigners .
   अब देश के सामने मुख़्य प्रश्न बुकानन के अनुसार , विदेशी मंडियों को हथियाने का नहीं था वरन् विदेशियों द्वारा हथियायी गयी स्वदेशी मंडी को फिर से प्राप्त करने का था .
8. The Chinese market proved so lucrative that the Indian mills ' spindleage and exports of yarn and twist increased spectacularly during the last quarter of the 19th century .
   चीन की मंडी इतनी अधिक लाभप्रद लगी कि भारतीय मिलों का प्रति तकुला उत्पादन और धागे और गुच्छियों का निर्यात 19वीं सदी के अंतिम चतुर्थांश में बहुत अधिक बढ़ गया .
9. As one authority on the subject has observed : one of the principal reasons for England 's assumption and retention of political power over India was to provide a market for Lancashire cloth .
   एक विद्वान के अनुसार , इंग़्लैंड का भारत पर राजनैतिक सत्ता ग्रहण और अवधारणा का मुख़्य उद्देश्य लंकाशायर में उत्पादित कपड़े को एक मंडी प्रदान करना था .
10. The temple of Laxmi Narayan at Chamba , the Hari-Rai temple , the Rama temple Manikaran , the Parashuram temple Renuka , and the Madhoram temple in Mandi are all important Vaishnanite shrines .
    हिमाचल में चंबा का लक्ष्मीनारायण मंदिर और हरीराय मंदिर , मनीकरण का राम-मंदिर , रेणुका में परशुराम का मंदिर तथा मंडी में माधोराम का मंदिर इसी विश्वास-परंपरा के प्रतिक हैं .