लाला वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. A mammoth procession led by Lala Lajpat Rai greeted it with black flags and was lathi-charged by the police .
   लाला लाजपत राय के नेतृत्व में एक विशालकाय जुलूस ने काले झंडों से साइमन कमीशन का स्वागत किया और बदले में उन पर लाठियां बरसाई गयीं .
2. Bhagat Singh , Rajguru and Azad decided to kill Mr Scott as he was suspected to be responsible for ' the lathi ' blows on Lajpat Rai .
   भगत सिंह , राजगुरू और आजाद ने लाला लाजपत राय पर लाठियां बरसाने के संदिग़्ध उत्तरदायी श्री स्कॉट की हत्या करने का फैसला किया .
3. Lala Lajpat Rai suffered grave bodily injuries . He succumbed to his injuries and , barely a fortnight after the incident , died on 17th November , 1928 .
   लाला लाजपत राय को इसमें गंभीर चोटें आयीं और इस घटना के 15 दिनों के भीतर 17 नवंबर 1928 को इन चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गयी .
4. Abdullah was put up for trial by the Government of Kashmir in the court of Lala Barkat Rai , Sessions Judge , Srinagar , Kashmir on 26th July , 1946 .
   कश्मीर की सरकार ने 26 जुलाई 1946 को शेख अब्दुल्ला को कश्मीर में श्रीनगर की अदालत में सेशन जज लाला बरकत राय के सामने पेश किया .
5. In order to control the masses the British Government arrested Lala Lajpat Rai and Sardar Ajit Singh who had to undergo imprisonment in Mandaley .
   राष्ट्रवादियों का प्रभाव कम करने की दृषटि से अंग्रेज शासकों ने लाला लाजपतराय तथा सरदार अजीतसिंह को देश निकाने की सजा देकर मांडने जेल में भजा .
6. The nation rejoiced at Saunders ' shooting for it was not an act of terrorism or violence , but an act to vindicate the honour of Lala Lajpat Rai , and through him , that of the entire nation .
   देश ने सांडर्स की हत्या पर खुशियां मनाई , क़्योंकि यह हिंसा या आतंक का कार्य नहीं था , बल्कि लाला लाजपत राय की सम्मान-रक्षा और उनके जरिए पूरे देश की सम्मान-रक्षा का प्रश्न था .
7. Punjab under the leadership of Lala Lajpat Rai took the lead and on 30th October , 1928 a peaceful procession was taken out in the streets of Lahore , holding aloft the banners ' Simon Go Back ' , ' India for Indians ' , etc .
   लाला लाजपत राय के नेतृत्व में , पंजाब ने इसमें पहल की और 30 अक़्तूबर 1928 को , लाहौर की सड़कों पर ' साइमन,वापिस जाओ ' , ' भारत हमारा है ' , हत्यादि नारों के बैनर लिए एक शांतिपूर्ण जुलूस निकाला गया .
8. At that time , Subhas came to know Pandit Motilal Nehru , Lala Lajpat Rai and Moulana Mohammed Ali , the three intellectual giants who stood by the Mahatma-together with Deshbandhu in his national campaign .
   तभी सुभाष को उन तीन बौद्धिक महारथियों से परिचित होने का सुयोग मिला , जो देशबन्धु के साथ साथ महात्मा गांधी के राष्ट्रीय अभियान के परम समर्थक थे- पंडित मोतीलाल नेहरू , लाला लाजपत राय और मौलाना मुहम्मद
9. At that time , Subhas came to know Pandit Motilal Nehru , Lala Lajpat Rai and Moulana Mohammed Ali , the three intellectual giants who stood by the Mahatma-together with Deshbandhu in his national campaign .
   तभी सुभाष को उन तीन बौद्धिक महारथियों से परिचित होने का सुयोग मिला , जो देशबन्धु के साथ साथ महात्मा गांधी के राष्ट्रीय अभियान के परम समर्थक थे- पंडित मोतीलाल नेहरू , लाला लाजपत राय और मौलाना मुहम्मद
10. Tilak and his associates , Bipin Pal and Lala Lajpat Rai , refused to accept the goal of the Indian National Congress , viz , the establishment of a responsible government in India of the type prevalent in the self-governing dominions of the British Empire .
    तिलक तथा उनके सहयोगी , बिपिन पाल और लाला लाजपत राय भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के इस लक्ष्य को मानने को तैयार न थे कि ब्रिटिश साम्राज्य में प्रचलित स्वशासित उपनिवेशों की तरह भारत में भी जिम्मेदार सरकार की स्थापना की जाए .