शान्त वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. She struggled desperately under his grip , and he would not release her until she had calmed down .
   उसकी गिरफ़्त से मुक्त होने के लिए वह बदहवास - सी छटपटाने लगी । किन्तु उसने उसे उस समय तक नहीं छोड़ा , जब तक वह कुछ शान्त न हो गई ।
2. She tried not to think , not to feel ; a dull resigned calm came over her and surprised her .
   वह चाहती थी कि वह कुछ भी न सोचे , कुछ भी न महसूस करे । एक अजीब - सी सूनी , शान्त उदासीनता उस पर घिर आई थी , जिसने उसे आश्चर्यचकित - सा कर दिया ।
3. She tried not to think , not to feel ; a dull resigned calm came over her and surprised her .
   वह चाहती थी कि वह कुछ भी न सोचे , कुछ भी न महसूस करे । एक अजीब - सी सूनी , शान्त उदासीनता उस पर घिर आई थी , जिसने उसे आश्चर्यचकित - सा कर दिया ।
4. But he said nothing , he was incomprehensibly calm , as if he was resigned to it all . No , Esther , that wouldn ' t help .
   किन्तु बाबू ने कुछ न कहा - वे रहस्यमय ढंग से बिलकुल शान्त बैठे रहे , मानो उन्होंने सब - कुछ भाग्य पर छोड़ दिया हो । ' नहीं एस्थर , इससे कुछ नहीं बनेगा ।
5. Except for labour strikes and demonstrations , which are quite frequent , the general law and order position remains quiet and peaceful .
   सिवाय कुछ मजदूर यूनियनों द्वारा हड़ताल तथा प्रदर्शन के , जो अक्सर होते रहते हैं , शेष कानून व शांति व्यवस्था प्राय : शान्त व नियंत्रण में रहती है .
6. Except for labour strikes and demonstrations , which are quite frequent , the general law and order position remains quiet and peaceful .
   सिवाय कुछ मजदूर यूनियनों द्वारा हड़ताल तथा प्रदर्शन के , जो अक्सर होते रहते हैं , शेष कानून व शांति व्यवस्था प्राय : शान्त व नियंत्रण में रहती है .
7. Be physically active , eat less salt , keep yourself cool and calm and check your blood pressure regularly .
   अपनें वज़न का ध्यान रखें , धूम्रपान बन्द करें , अधिक मात्रा में मदिरा का सेवन न करें , शारीरिक रूप से अधिक सक्रिय रहें , कम नमक खायें , शान्त चित्त रहें , और अपनें ब्लड प्रेशर की जांच करवाते रहें .
8. Be physically active , eat less salt , keep yourself cool and calm and check your blood pressure regularly .
   अपनें वज़न का ध्यान रखें , धूम्रपान बन्द करें , अधिक मात्रा में मदिरा का सेवन न करें , शारीरिक रूप से अधिक सक्रिय रहें , कम नमक खायें , शान्त चित्त रहें , और अपनें ब्लड प्रेशर की जांच करवाते रहें .
9. Silence … perhaps it would all be quiet now , nothing but silence and quiet - ah ! she sighed , giving herself up to the sweet sense of unconsciousness …
   मौन - शायद अब सब - कुछ शान्त हो जाएगा - कुछ भी शेष नहीं रहेगा सिवाय मौन और शान्ति के - आह ! उसने एक गहरी उच्छ्वास ली , बेहोशी की मीठी तन्द्रा उसे धीरे - धीरे अपने में घेरने लगी थी …
10. Goodbye , young lady , and not au revoir . Relieve your feelings as you like , if you can ' t talk decently to a fellow .
    ख़ुदा हाफ़िज़ मदाम ! मैं अब चला … दुबारा आपसे मिलने की इच्छा नहीं है । यदि आप शिष्टता से पेश नहीं आना चाहतीं , तो आपकी मर्ज़ी ! आप जिस तरह चाहें , अपनी भावनाओं को शान्त करें मैं दख़ल नहीं दूंगा ।