शिल्प वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Thus these stone replicas would afford a good starting point for the study of the south Indian temple architecture .
   इसलिए ये पाषाण प्रतिकृतियां दक्षिण भारतीय मंदिर शिल्प के अध्ययन का एक अच्छा आरंभिंक बिंदु बन सकती हैं .
2. It combines all that is best in temple-building traditionarchitecture , sculpture , painting and allied arts .
   इसमें वह सब कुछ सन्न्Lहित है , जो मंदिर निर्माण परंपरा में सर्वोत्तम है-वास्तु , शिल्प चित्रांकन और संबद्ध कलाएं .
3. It combines all that is best in temple-building traditionarchitecture , sculpture , painting and allied arts .
   इसमें वह सब कुछ सन्न्Lहित है , जो मंदिर निर्माण परंपरा में सर्वोत्तम है-वास्तु , शिल्प चित्रांकन और संबद्ध कलाएं .
4. The result was that there was a surfeit of cheap , crude articles which ruined the true craftsman and his art .
   इसका सीधा परिणाम हुआ कि बाजार में सस्ते और अपरिष्कृत सामान की अधिकता हो गयी और शुद्ध कला तथा शिल्प का हास हो गया .
5. The larger vimanas with panchatala and more storeys reaching up to sixteen , are mentioned in the Silpa text as mukhya vimanas .
   ' पंचतल ' या और अधिक मंजिलों ( जो सोलह तक हो सकती थी ) वाले ' विमान ' को ' शिल्प ' ग्रंथों में ' मुख़्य विमान ' कहा गया है .
6. The larger vimanas with panchatala and more storeys reaching up to sixteen , are mentioned in the Silpa text as mukhya vimanas .
   ' पंचतल ' या और अधिक मंजिलों ( जो सोलह तक हो सकती थी ) वाले ' विमान ' को ' शिल्प ' ग्रंथों में ' मुख़्य विमान ' कहा गया है .
7. Otherwise the walls lack sculpture as in the Mukundanayanar temple , evidently because of the hard material of construction .
   अन्यथा मुकुंदनयनार मंदिर के समान दीवारों पर शिल्प का अभाव है , जिसका स्पष्ट कारण निर्माण के लिए उपयोग की गई कठोर सामग्री है .
8. Her interests are cosmopolitan; she likes German cars, Japanese toys, India's handicrafts, French fragrances and New York's high-life.
   उनके शौक विश्ववादी हैं, उन्हें जर्मन कारें, जापानी खिलौने, भारत के शिल्प, इटली का खानपान, फ्रांस के इत्र और न्यूयॉर्क की शान-शौकत पसंद है.
9. This , incidentally , provided a larger surface area for the execution of the cloyingly prolific sculpture and carving for which the Hoysala temples are noted .
   संयोगवश , इससे परितृप्ति कारक बहुकृतिक शिल्प और उत्कीर्णन के लिए बड़ा सतह क्षेत्र मिल जाता है जिसके लिए होयसल मंदिर प्रसिद्ध हैं .
10. The pillars inside the mandapa are exquisitely lathe-turned or intricately carved , and a few of them carry fine , bold , figure sculptures .
    मंडप के भीतर के स्तंभ उत्कृष्ट रूप से खराद पर तराशे गए हैं या जटिल रूप से उत्कीर्णित हैं और उनमें से कुछ पर बढ़िया स्पष्ट आकृति शिल्प बने हैं .