demotic language वाक्य

Bayliss's narrator, Michael Chapman, says he is writing " transfiction " : " As a matter of personal integrity, in resistance to the times, and in the interest of efficient information, it was impossible for me to render this transfiction in the demotic language of contemporary American literature ."
The writing of Karyotakis, was characterized by his own personal language similar to that of Constantine P . Cavafy, which adopted verbal acrobatics between archaism and demotic language, as well as a deep pessimism, which is usually inflected by irony and set a fashion for melancholy and sardonic verse that became known as " Karyotakism ".