kartikeya वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The Ganesalena at Ellora depicts also the Shanmata or six-fold cult of Surya , Vishnu , Siva , Kartikeya , Ganesa and Durga .
   एलोरा स्थित गणेशलेना षण्मत या सूर्य के छह पक्षीय मत , विष्णु , शिव , कार्तिकेय , गणेश और दुर्गा का चित्रण करती है .
2. The linga shaft in the northern cell is surmounted by a flat spear-head , or sakti , indicating that it represents Kumara or Kartikeya .
   उत्तरी कक्ष में लिंग के ऊपर एक सपाट नोकदार बरछा या ' शक़्ति ' है , जक इसके कुमार या कार्तिकेय के प्रतीक होने का संकेत है .
3. The former carries on the four corners of its aditala four elephant figures as symbols for Subrahmanya Kartikeya , instead of the later and usual peacock forms .
   बालसुब्रह्मण्य मंदिर के आदितल के चारों कोनों में गजाकृतियां हैं जो सुब्रह्मण्य कार्तिकेय की प्रतिक हैं , जबकि शिव मंदिर में सामान्य मयूराकृतियां हैं .
4. Other forms that recur in statuary are those of Shiva , and his wife Parvati , Ganesh , Vishnu in Baikunth , Uraa-Mahesheshwar , Mahishasur Mardini -LRB- Durga -RRB- , Kartikeya and Durga as shakti .
   कांस्य-मूर्तियों में सदाशिव पत्नी , गणेश , बैकुंठ विष्णु , उमा-महेश्वर , महिषासुर-मंर्दिनी कार्तिकेय , दुर्गा-शक़्ति आदि रूप लोकप्रिय है.इनका अकार-प्रकार पुराण Zकथाओं पर आधारित है .
5. Other forms that recur in statuary are those of Shiva , and his wife Parvati , Ganesh , Vishnu in Baikunth , Uraa-Mahesheshwar , Mahishasur Mardini -LRB- Durga -RRB- , Kartikeya and Durga as shakti .
   कांस्य-मूर्तियों में सदाशिव पत्नी , गणेश , बैकुंठ विष्णु , उमा-महेश्वर , महिषासुर-मंर्दिनी कार्तिकेय , दुर्गा-शक़्ति आदि रूप लोकप्रिय है.इनका अकार-प्रकार पुराण Zकथाओं पर आधारित है .
6. Another well-preserved temple of this type is to be found in Bandi Tandrapadu nearby with a nirandhara body , having carvings of Ganesa , Durga and Kartikeya on the relieved bhadra niches on its sides .
   इस प्रकार का सुरक्षित अन्य मंदिर निकट ही में बांदी तंद्रापाडु में प्राप्त है जिसका धड़ निरंधार है और इसकी भुजाओं पर उभरे हुए भद्रा ताकों में गणेश , दुर्गा और कार्तिकेय के उत्कीर्णन हैं .
7. The excavations in Nagarjunakonda have also revealed large non-Buddhist temple complexes of the Ikshvaku kings -LRB- third and fourth centuries AD -RRB- dedicated to Siva , Vishnu , Kartikeya and Devasena .
   नागार्जुनकोंडा में खुदाई से बौद्ध धर्म से इतर धर्मो के मंदिरों के अवशेष भी प्राप्त हुए हैं जो कि इक्ष्वाकु राजाओं के समय ( ईसा की तीसरी तथा चौथी सदी ) के हैं तथा शिव , विष्णु , कार्तिकेय एवं देवसेना को समर्पित थे .
8. The excavations in Nagarjunakonda have also revealed large non-Buddhist temple complexes of the Ikshvaku kings -LRB- third and fourth centuries AD -RRB- dedicated to Siva , Vishnu , Kartikeya and Devasena .
   नागार्जुनकोंडा में खुदाई से बौद्ध धर्म से इतर धर्मो के मंदिरों के अवशेष भी प्राप्त हुए हैं जो कि इक्ष्वाकु राजाओं के समय ( ईसा की तीसरी तथा चौथी सदी ) के हैं तथा शिव , विष्णु , कार्तिकेय एवं देवसेना को समर्पित थे .
9. Later many deities came in the Hindu culture - Ganesha, Rama, Kriishna, Hanuman, Kartikeya, Sun, Moon and planets and goddesses which are termed as mother- Durga, Parvati, Lakshmi, Sheetala, Seeta, Radha, Santoshi, Kaali etc.
   बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।
10. After the new religion of the Hindu gods and goddesses came (as many incarnations) - Ganesh, Ram, Krishna. Hanuman, Kartikeya, Surya - Moon and planets and Deoiaँ (whom the mother is given the title) - like Durga, Parvati, Lakshmi, Sihal, Sita, Radha, Santoshi, kali, etc
    बाद के हिन्दू धर्म में नये देवी देवता आये (कई अवतार के रूप में)- गणेश राम कृष्ण हनुमान कार्तिकेय सूर्य-चन्द्र और ग्रह और देवियाँ (जिनको माता की उपाधि दी जाती है) जैसे- दुर्गा पार्वती लक्ष्मी शीतला सीता राधा सन्तोषी काली इत्यादि।