sew वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Versace , Carmen Marc Volvo and global image management consultancies are eager to hire their sewing machines .
   वर्साचे , कार्मेन मार्क वोल्वो और वैश्विक छवि प्रबंधन परामर्शदात्री एजेंसियां इनकी सिलई मशीनें किराये पर लेने की इच्छुक हैं .
2. The boy got to his feet and made his way quickly between the two not-so-new sewing machines with an evasive look on his face .
   लड़का उठ खड़ा हुआ । सामने सिलाई की दो पुरानी मशीनें पड़ी थीं , उनके बीच तेज़ी से रास्ता बनाता हुआ वह दरवाज़े की तरफ़ बढ़ गया , जैसे उन सब की आँखों से अपने को बचा रहा हो ।
3. She heard the blows and the thunder as from afar , and slipped to the floor , holding on to the polished cover of the sewing machine with one hand and her little case in the other .
   घूँसों और धमाकों का स्वर अव उसे बहुत दूर से आता सुनाई दे रहा था । वह फ़र्श पर लुढ़क गई - एक हाथ में उसने सूटकेस पकड़ रखा था और दूसरे हाथ से सिलाई की मशीन का ढक्कन ।
4. A sewing machine purred behind the door and the burning midday sun stood high above the courtyard , making it look like a box without a lid , with the sun pouring its brightness into it .
   दरवाज़े के पीछे सिलाई की मशीन खड़ - हड़ कर रही थी , दुपहर की कड़कड़ाती धूप - तले आँगन एक ढक्कनहीन बक्से - सा दीख रहा था , जिसके भीतर सूरज चमचमाती रोशनी उड़ेलता - सा जान पड़ता था ।
5. She knew her way about here in the dark , avoiding the sewing machines with ease , and the stuffed tailor ' s dummy with the jacket tacked together hanging limply on it .
   उसे अब अँधेरे में रास्ता टटोलना कठिन नहीं लगता था । एक ओर सिलाई की मशीनें रखी थीं , जिनसे आसानी से बचते हुए वह आगे बढ़ आई ; दूसरी ओर दरज़ी की भूसे से भरी ' डमी ' खड़ी थी , जिस पर चारों तरफ़ से पैबन्द लगा कोट लटक रहा था ।
6. There were exceptions , too , especially after Mummy had to sew the yellow stars on their coats . Somebody began to cast envious eyes at their little house - faithful friends warned them about that .
   कुछ अन्य क़िस्म के लोग भी थे - ख़ासकर जब माँ को उनके कोटों पर पीले सितारे लगाने के लिए बाध्य होना पड़ा , वे लोग उनके छोटे - से घर पर ललचाई आँखें डालकर आगे बढ़ जाते थे । बाबू के अभिन्न मित्रों ने इस सम्बन्ध में उन्हें सतर्क किया था ।
7. In the little spurt of light that flickered over the figure of the girl facing him he caught sight of a star sewn on the crumpled coat , a yellow star with black letters in the centre : JUDE .
   जलती तीली के क्षणिक उजाले में उसके समक्ष खड़ी लड़की की समूची देह झिलमिला गई । सहसा उसकी आँखें उसके सलवटों से भरे कोट के एक कोने पर जा टिकी , जहाँ एक सितारा सावधानी से सी दिया गया था । एक पीला सितारा , जिसके बीचों - बीच काले अक्षरों से लिखा था - यहूदी !
8. There were footsteps belonging to God knows whom . During the daytime she heard the throbbing of sewing machines in the room next door and the well-known voices from the tailor ' s workshop - she could distinguish them by now .
   फिर किसी की , ईश्वर ही जाने किसकी , पदचाप सुनाई दे जाती । दिन के वक्त पास वाले कमरे से सिलाई की मशीनों की खड़खड़ाहट सुनाई दिया करती ; दरज़ी की दुकान से चिर - परिचित आवाज़ें भी कानों में पड़ जातीं , अब वह उन्हें अलग - अलग करके पहचान जाती थी ।
9. Among them may be mentioned machine tools , bicycles and sewing machines . Electric motors and transformers , dry cell batteries , electric wires and cables , electric lamps and fans and radios were major electrical engineering industries .
   इनमें चर्चा योग़्य मशीनी उपकरणों , साइकिलों और सिलाई मशीनों के उद्योग , विद्युत मोटरों और ट्रांसफार्मरों , शुष्क बैट्री सेलों , बिजली के तारों और केबिलों , बिजली बल्बों और पंखों , तथा रेडियो मुख़्य इलैक़्ट्रिकल इंZजीनियरिंग आदि के उद्योग थे .
10. Every morning after he had read the papers he would solemnly stand up , straightening the shoulders rounded by years at the sewing machine , and take off his cap ; in the oppressive silence of the whole workshop he would observe his two minute silence for those executed that day .
    हर सुबह अख़बार पढ़ने के बाद वह अत्यन्त गम्भीर मुद्रा में खड़ा हो जाता ; अपने कन्धों को , जो बरसों सिलाई की मशीन पर काम करते हुए झुक आए थे , सीधा करता और अपनी टोपी उतार लेता । दुकान की बोझिल निस्तब्धता में वह दो मिनट तक उन लोगों की आत्मा के लिए प्रार्थना करता , जिन्हें उस दिन गोली से मार दिया गया था ।