shaft वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The central linga is the normal Chalukyan-type sivalinga ; the one in the southern cella is a linga shaft surmounted by a solar disc representing Surya or the sun-god , with an inscription below the disc specifically mentioning it as a Surya form .
   केंद्रीय लिंग सामान्य चालुक़्य प्रकार का शिवलिंग है ; दक्षिणी गर्भगृह में एक लिंग दंड के ऊपर सूर्यचक्र है , जो सूर्य का प्रतीक है और नीचे शिलालेख में इसके सूर्य रूपाकार होने का विशेष उललेख है .
2. The shaft and capital region up to the broad square abacus is smoothly rounded , turned on a lathe and polished , forming a series of bulges and curved necks , beadings , etc . , usually later embellished by finely picked ornamentation .
   शहतीर और चौड़े वर्गाकार शीर्ष भाग चिकना गोल किया हुआ , तथा खराद से आकार देकर पालिश किया हुआ है , जिससे उभारों , मुड़ी हुई ग्रीवाएं , मनके आदि की एक श्रृंखला बनती है जिसे उत्कृष्ट चुने हुए अलंकरणों से बाद में सजाया गया
3. The mandapa , after the navaranga pattern , has four central pillars , which are highly finished and are decorative , lathe-turned , with basal and top cubical sections on the shaft , with their faces sculptured , and an intervening polygonal belt .
   नवंरग प्रतिमान के अनुरूप मंडप में चार केंद्रीय स्तभ होते हैं जो बहुत अधिक परिष्कृत और अलंकृत , खराद से आकार दिए हुए होते हैं जिनके आधार और शीर्ष के स्तंभ पर कक्षीय खंड सहित शिल्पांकित फलक और मध्यवर्ती बहुकोणीय पट्ट ( कमरबंद के समान ) युक़्त होते हैं .
4. Lastly , there are the examples which , like the more southern forms , have in front the transversely oblong hallsthe ardha- and mukha-mandapas , without any vedi parapet for the latter , and where the pillars carry the sculptures on their shaft portions instead of on the bracket region as female figures that are usual in other cases .
   अंतिम वर्ग में ऐसे उदाहरण हैं , जो अंधिकाशतया दक्षिणी रूपों के सामान सामने की आनुप्रस्थिक रूप से अर्ध और मुख मंडपों से युक़्त हैं , जिनमें से परवर्ती के लिए कोई वेदी प्रकार नहीं है , और जेसा कि अन्य मामलों में सामान्य है , नारी आकृतियों के रूप में दीवारगीर क्षेत्रों के स्थान पर स्तंभों के दंड भागों पर शिल्पांकन हैं .
5. This part called malasthana and padma bandha marks the top end of the shaft and the beginning of the capital which consists of moulded parts , a pitcher , lasuna or kalasa , placed over the padma bandha , a saucer-shaped part called tadi , a flattened , bulbous or cushion-shaped member over it called the kumbha carrying an inverted platter-shaped part , and a doucine moulding , called the pali -LRB- or padma when it is shaped to simulate an inverted lotus blossom with petals -RRB- which really forms the underside of a plank-like abacusthe phalaka .
   यह भाग ' मारमास्थान ' कहलाता है और स्तंभ का शिरोभाग ' पद्मबंध ' और शीर्षाभ के आरंभ का संकेत करता है , जिसमें ढले हुए भाग होते हैं , यथा पद्मबंध के ऊपर एक घट , लसुन या कलश , एक तश्तरी के आकार का भाग जिसे ताड़ी कहा जाता है , उसके ऊपर चपटे कंद के आकार का एक कुभं होता है जिस पर ' उल्टी कठौती ' का आकार बना होता है और एक पाली ( या पद्म जब उसका आकार पंखुरियों सहित विलोम कमल के प्रस्फूटन के समान हो ) जो वास्तव में एक तख़्ते के समान शीर्ष-फलक का भीतरी भाग बनता है .