जुदा वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. You who come from various countries , from the four corners of the earth , cannot put up with having these tremendous barriers to your own liberation .
   आप लोग भी जो यहां जुदा जुदा मुल्कों से , धरती के कोने कोने से , यहां आये हैं , अपनी आजादी पर लगे इन भारी बंधनों को बर्दाश्त नहीं कर सकते .
2. You who come from various countries , from the four corners of the earth , cannot put up with having these tremendous barriers to your own liberation .
   आप लोग भी जो यहां जुदा जुदा मुल्कों से , धरती के कोने कोने से , यहां आये हैं , अपनी आजादी पर लगे इन भारी बंधनों को बर्दाश्त नहीं कर सकते .
3. The Congress and the various Praja- Mandals have so far made every effort to induce the rulers to side with their people and establish responsible government .
   कांग्रेस और जुदा जुदा प्रजा मंडलों ने अब तक हर कोशिश की है कि ये राजे-महाराजे अपनी प्रजा के साथ हो लें और अपने यहां जवाबदेह सरकारें बना लें .
4. The Congress and the various Praja- Mandals have so far made every effort to induce the rulers to side with their people and establish responsible government .
   कांग्रेस और जुदा जुदा प्रजा मंडलों ने अब तक हर कोशिश की है कि ये राजे-महाराजे अपनी प्रजा के साथ हो लें और अपने यहां जवाबदेह सरकारें बना लें .
5. At the same time , we must aim at something different , though that need not be . so far as the committee is concerned , full-blooded socialism .
   लेकिन इसके साथ साथ हमें कुछ एक जुदा लक्ष्य के बारे में भी सोचना चाहिए.जहां तक इस कमेटी का ताल्लुक है , यह जरूरी नहीं कि यह लक्ष्य पूरी तरह समाजवादी हो .
6. Still , however great the emotional shock of parting from his family when he was only fifteen years old , Badruddin travelled to England with one great hope .
   फिर भी , केवल पंद्रह वर्ष की आयु में परिवार से जुदा होने का चाहे कितना ही भावात्मक आघात पहुंचा हो , बदरूद्दीन एक जबरदस्त आशा के साथ इंग़्लैंड को रवाना हुए .
7. Any organisation that claims to represent these two ideas and ways must therefore have my goodwill , quite apart even from the detailed programme it might advance .
   जो संगठन इन दोनों लक्ष्यों और आदर्शों की नुमाइंदगी करता है , मेरी शुभकामनाएं उसके साथ हैं.यह बात जुदा है कि यह संगठन अलग से अपना प्रोग्राम जारी करता है .
8. The so-called modernists are a motley group : socialists of various kinds and odd individuals who talk vaguely of science and modern progress .
   आधुनिकतावादी वर्ग तो एक खिचड़ी है , इसमें जुदा जुदा तरीकों के सोशलिस्ट और कुछ छुटपुट लोग आते हैं , जो विज्ञान और आधुनिक प्रगति के बारे में अस्पष्ट-सी बाते करते हैं .
9. The so-called modernists are a motley group : socialists of various kinds and odd individuals who talk vaguely of science and modern progress .
   आधुनिकतावादी वर्ग तो एक खिचड़ी है , इसमें जुदा जुदा तरीकों के सोशलिस्ट और कुछ छुटपुट लोग आते हैं , जो विज्ञान और आधुनिक प्रगति के बारे में अस्पष्ट-सी बाते करते हैं .
10. It should surely be possible for all of us who believe in independence to join our ranks together even though we might differ on the social issue .
    सामाजिक मामलों में हम लोगों की आपस में जुदा जुदा राय हो सकती है , लेकिन जो लोग आजादी में यकीन करते हैं , उन सब लोगों को आपस में एकजुट हो जाना चाहिए और यह कोई नामुमकिन बात नहीं है .