प्रारंभ में वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The idea of chromosomal map of man is not as farfetched as it may seem at first sight .
   मनुष्य का गुणसूत्रीय मानचित्र तैयार करने का कार्य इतना कठिन नहीं है जितना प्रारंभ में प्रतीत होता है .
2. The Western Ghats were conquered in the early sixties , and the hinterland was opened up for Bombay .
   छठे दशक के प्रारंभ में ही पश्चिमी घाटों पर विजय प्राप्त कर ली गयी थी और भीतरी प्रदेश तक बंबई की पहुंच हो गयी
3. Both imports and exports declined through the early thirties , and imports continued to fall thereafter also .
   आयात और निर्यात , दोनों में ही , तीसरे दशक के प्रारंभ में गिरावट आयी और आयात में इसके बाद भी कमी होती ही रही .
4. In the beginning , the controls were imposed through informal negotiations between government and the Tata Steel Company .
   प्रारंभ में , सरकार और टाटा स्टील कंपनी के मध्य अनौपचारिक समझौतों के माध्यम से नियंत्रण लगाये गये थे .
5. The two leaders met in Dublin early in 1936 an ' d held long conversations on a wide range of subjects of mutual interests .
   1936 के प्रारंभ में दोनों नेता डबलिन में मिले थे और आपसी हितों के अनेक मामलों पर उनमें लंबी बातचीत हुई थी .
6. In the early seventies it was decided that the coal industry be taken over entirely by the public sector .
   सातवें दशक के प्रारंभ में यह निश्चित किया गया कि कोयला उद्योग को पूर्णत : सार्वजनिक क्षेत्र में Zले लिया जाये .
7. Capacity utilisation improved in the beginning of the Plan owing to improvement in the availability of infrastructure .
   क्षमता उपयोगिता में वृद्धि हुई जो योजना के प्रारंभ में प्राप्त आधारभूत ढांचे में हुई Zवृद्धि के कारण थी .
8. At first he can be led alongside his mother when she is taken out for exercise or water .
   प्रारंभ में तो उन्हें माता के साथ उस समय ले जाया जाना चाहिए जबकि उसे जल पिलाने अथवा कसरत के लिए बाहर ले जाया जा रहा हो .
9. The President also addresses the Houses together at the commencement of the first session of each year .
   राष्ट्रपति प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में भी एक साथ समवेत दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है .
10. In early 1939 , it was converted into the National Conference of which he remained president till 1953 , except for the years 1942 and 1944 .
    1939 के प्रारंभ में उसे ' नेशनल कांफ्रेस ' में बदल दिया गया , जिसके वह 1942 और 1944 को छोड़कर 1953 तक अध्यक्ष रहे .