प्रेषित वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. Meeting information sent
   बैठक सूचना प्रेषित
2. Task information sent
   कार्य सूचना प्रेषित
3. That decision was , thus , communicated to the Central Government by the government of Punjab through a telegram :
   यह निर्णय केंद्रीय सरकार ने निम्न तार द्वारा पंजाब सरकार को प्रेषित किया :
4. Send options available only for Novell GroupWise and Microsoft Exchange accounts.
   नोवेल ग्रूपवाइज और माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेंज खाता के लिए केवल प्रेषित करें विकल्प उपलब्ध.
5. Select the video input device to use. If an error occurs when using this device a test picture will be transmitted.
   प्रयोग के लिये वीडियो आगत युक्त चुनें. अगर एक त्रुटि पैदा होती है इस डिवाइस के प्रयोग में एक जांच बिंब प्रेषित की जायेगी.
6. A global peace activist with a difference , the Bangalore-based Balu has been spreading his message through an array of collages for the past 20 years .
   बंगलूर स्थित बालू विश्व शांति के अपनी तरह के विरले पैरोकार और कार्यकर्ता हैं.वे अपना संदेश पिछले 20 साल से तरह-तरह के कोलॅज के जरिए प्रेषित कर रहे हैं .
7. Towards the end of the conference , a motion moved by Ba Maw of Burma was adopted to “ extend full sympathy and support to the Indian struggle for freedom . ”
   अंत में बर्मा के ? बा मा ? द्वारा प्रेषित और सम्मेलन द्वारा पारित एक प्रस्ताव में ? ? भारत के स्वाधीनता संग्राम के प्रति पूर्ण हमदर्दी और समर्थन ? ? व्यक़्त किया गया .
8. If there is more than one arbitrator , the parties have to appoint an ' umpire ' to whom the dispute is referred if there is any disagreement between the arbitrators .
   यदि एक से अधिक मध्यस्थ हैं तो विवादी पक्षों को एक अधिनिर्णायक की नियुक्ति करनी होती है जिसे मध्यस्थों में असहमति होने की स्थिति में मामला प्रेषित किया जाता है .
9. If no compromise/settlement is arrived at between the parties in the Lok Adalat , the matter is again transferred to the court from which it was referred originally .
   यदि लोक अदालत में विवादी पक्षों के बीच कोई समझौता/निपटारा नहीं हो पाता तो मामला Zफिर उसी न्यायालय को अंतरित कर दिया जाता है जहां से वह मूलतया प्रेषित किया गया था .
10. He had also clearly indicated to the Germans in his Memoranda that indirect help of Soviet Russia would be desirable for the realisation of his plans for India 's freedom .
    जर्मनों को प्रेषित अपने ज्ञापनों में भी उन्होंने स्पष्ट कहा कि भारतीय स्वाधीनता की योजना को कार्याZन्वित करने के लिए उन्हें सोवियत रूस की अप्रत्यक्ष सहायता अभीष्ट होगी .